Готовый перевод Homeless Tensei: Isekai De Jiyuu Sugiru Majutsu Jisoku Seikatsu / Перерождение бездомного или свободная жизнь в другом мире: Глава 4: Начало жизни в подземелье.

На первый взгляд это похоже на склад.

Белые пылезащитные ткани повсюду, заставляют меня понять, что здесь давно кто-то был. Стены и потолок сделаны из бетона, создавая искусственное ощущение холода.

Пол сделан из деревянных досок, он немного старый и полон царапин, но не выглядит гнилым. В комнате было четыре стойки для освещения, теплый красноватый свет ярко светил, как цвет лампочки.

Глядя на заднюю часть, я могу увидеть что-то вроде камина. Я сразу заглянул внутрь, но кажется, что выйти оттуда будет сложно, потому что в дымоходной части были крепко установлены железные решетки. Однако в худшем случае я могу выйти отсюда. Хотя я не чувствую ветра, возможно, это не связано с внешним миром.

Глядя на стену слева от камина, я увидел на ней большое зеркало. Сразу же подбежав, я увидел свой собственный облик. Я действительно стал молодым человеком.

Мое лицо выглядит моложе, а тело выросло в подростка. Немного длинные черные волосы и поверхностно вырезанное лицо вызывают ностальгию.

"Я действительно омолодился... точно такой же, как раньше..."

Когда я подтвердил это, меня охватили радость, грусть и немного страха. Я не знаю причину, но я стал моложе. Я могу начать свою жизнь заново. В то же время возникает подозрение в "почему?".

"...Здесь может быть намек."

Случайно сняв несколько белых тканей, из-под них появились мебель и книжные полки. Увидев книжную полку, я взял книгу.

На корешке книги были буквы, которые я не мог понять, и название также имело буквы, которые я не знал. Под названием был нарисован магический круг, и он имел странно гладкое ощущение, как будто был сделан из кожи. Как-то такая старая книга идеально подходит под слово "книга заклинаний".

Когда я перелистывал страницы внутри, я не мог прочитать то, что было написано всеми этими неизвестными буквами. Кроме того, каждая страница была плотно заполнена сверху вниз. Она была даже написана от руки, что означает, что ее написал значительный интеллектуал.

"Я не могу вообще ничего прочитать... а другие книги?"

Я положил книгу обратно на полку, затем взял другую книгу и начал читать так же. Как и ожидалось, я не мог прочитать ее, я не мог понять даже фрагмент. Однако, поскольку магические круги появляются как иллюстрации, я могу едва ли судить, что это книга о магии.

Остановив чтение книги, я сел на диван, издавая скрипучие звуки.

Я сдаюсь. Я не знаю, это мир после смерти или нет. Кроме того, я даже не знаю, что делать дальше...

Я чувствую голод, когда думаю об этом.

"Не пора ли мне приготовить еду?"

Проверив комнату, я обнаружил что-то, что похоже на плиту. В прямоугольном металлическом ящике вырезан магический круг. Это выглядит как плита, поэтому я проверил и обнаружил в углу ящика что-то вроде кнопки. Когда я нажал на нее, из магического круга вышел огонь. Без сомнения, это плита.

"Ун, кажется, что огонь выходит из магического круга, но это действительно газ, который идет откуда-то?"

Пока я попытался это почувствовать. Конечно, он без запаха. Газы, такие как пропан, известны тем, что они без запаха, потому что имеют искусственный запах. В любом случае, я решил выключить огонь и открыть плиту.

"...Что это?"

Внутри ящика был установлен камень, похожий на красный драгоценный камень. Металлический коготь крепко держал камень размером с кулак, и вокруг него ничего не было.

Там был только камень.

Когда я перевернул крышку, на которой был нарисован магический круг, к ней было прикреплено что-то вроде небольшого механизма. Я не понимаю его значение.

"Эта вещь не производит огонь из-за машин или газа. Может быть, лучше думать, что она работает магически."

Это невероятно, но когда я действительно испытываю это, я понимаю, что магия существует. Или может быть другое слово для этого в этом мире. Это действительно невероятно, но я не могу отрицать то, что происходит перед моими глазами.

Я решил оставить камень на месте и начал искать еду. Я нашел небольшой холодильник, который был наполнен едой и напитками. Я выбрал пару бутылок с водой и некоторые консервы, которые выглядели пригодными для употребления.

"Ну, по крайней мере, я не буду голоден."

Я открыл консервную банку и начал есть, пока думал о том, что делать дальше. Я не знаю, как долго я буду здесь, и что мне нужно сделать, чтобы выбраться. Но пока я здесь, я должен выжить и найти способ выбраться.

Я закончил свой обед и решил вернуться к книгам. Я не могу прочитать их, но мне нужно понять, что это за место и как я здесь оказался. Я начал изучать книги снова, в надежде найти ответы на свои вопросы.

Я немного колебался, но мое любопытство взяло верх и я решил спуститься вниз. Когда я спускался по ступенькам, воздух становился холоднее, а свет тускнее.

Когда я достиг дна, я оказался в большой подземной камере. Она была заполнена странными растениями и грибами, которые светились в темноте. Воздух был насыщен влагой и запахом гниения.

В центре камеры стоял большой каменный алтарь, покрытый странными символами и знаками. Что-то в нем заставляло меня чувствовать себя неспокойно, но я не мог точно определить, что именно.

Внезапно я услышал низкий рычащий звук, идущий сзади. Я повернулся и увидел стаю волков, выходящих из тени. Они были крупными и свирепыми, с горящими красными глазами.

Я понимал, что мне нужно защитить себя, поэтому я вытащил нож и готовился к битве. Волки кружили меня, рыча и щелкая зубами.

Я сделал глубокий вдох и сконцентрировался на навыке Точка давления. Когда я нажимал на зеленые точки на своем теле, я чувствовал прилив энергии и ясности.

С быстрыми движениями я уклонялся от атак волков и бил их ножом. Битва была напряженной, но я сумел отразить стаю и выйти победителем.

Когда я отдышался, я понял, что это только начало моего путешествия в этом странном подземном мире. Здесь еще много тайн, которые нужно раскрыть, и опасностей, которые нужно преодолеть.

Но я был решительным выжить и найти путь домой. И с моими новыми навыками и ресурсами я знал, что все возможно.

"Хмммм, это уже 20-й этаж?"

Когда я проснулся, я сразу же взял еще одну книгу. На полке было более 200 книг. Это был отличный источник информации для тех, кто ничего не знает. Однако, так как символы были неразборчивыми, не оставалось выбора, кроме как ориентироваться на иллюстрации.

И есть книга, которая привлекла мое внимание. Внутри детально нарисована карта, а в некоторых местах написаны буквы.

Что-то появилось в моей голове - это должна быть карта этого подземелья.

Карта начинается с первой страницы по порядку, и когда считать до текущего местоположения, это всего лишь двадцать. Я был очень благодарен за то, что это место также было указано на карте.

Однако проблема не решена. Скорее, я чувствую, что тайна углубилась. Во-первых, я даже не знаю, находится ли это под землей или я нахожусь в здании.

"Мне все равно нужно проверить другие этажи. Но я пока не могу соперничать с монстрами".

Я размышляю, гуляя по комнате. Я думаю отчаянно, но ответ уже на поверхности. Мне нужно укрепиться. Что ж, хватит об этом, проблема в том, как стать сильнее.

"...Есть ли что-то в этой комнате?"

Когда я исследовал комнату, я заметил, что там еще что-то покрыто белой тканью. Я немедленно проверил это, и под ней появилось множество оружия.

Широкий спектр оружия, такого как мечи и копья, организованы, прислоняясь друг к другу. Я проглотил сырую слюну - это потому, что оружие отражало серебристый свет, как будто ждало, чтобы быть использованным. Это именно то, что называется мужским романтизмом.

Когда я поднимаю меч, он немного тяжелый. Мне нужно тренироваться, чтобы овладеть им. Я попытался коснуться копья и топора, но почувствовал, что они не подходят мне.

Самым заметным оказался трость. Она сделана из старого дерева, и имеет очень отличительный стиль, и я мог почувствовать давление от нее. Она имеет античный дизайн, как у отшельника.

Я попытался взять ее в руки, но внезапно почувствовал плохое предчувствие и остановился. Сама трость носит что-то вроде тяжелого воздуха, я боялся, что меня как-то отвергнут.

"Во всяком случае, это могли быть личные вещи жителя этой комнаты".

Я бормочу это, и у меня возникает хорошая идея.

"...Подождите минутку. У меня есть навык оценки. Я могу найти идеальное оружие, изучив эти оружия".

Я немедленно оцениваю оружие.

【Результат оценки: Мифриловый меч】

【Результат оценки: Мифриловое копье】

【Результат оценки: Мифриловый топор】

【Результат оценки: Мифриловый молот】

【Результат оценки: Мифриловый тонкий меч】

【Результат оценки: Древний лук из старого дерева】

【Результат оценки: Мифриловая мотыга】

Я прекращаю оценку.

Они все имеют различный дизайн, но, кажется, сделаны из мифрила. Когда дело доходит до лука, он кажется несколько иным, но струны крепкие, вероятно, потому что он известен своим качеством, я не могу его вытащить. Я не могу справиться с этим без тренировок.

...Про мотыгу я ничего не могу сказать.

Кстати, я вижу трость, которую видел ранее, затем использую оценку.

【Ошибка оценки: ***】

"Это не работает. Возможно, я не смогу увидеть ее, пока не подниму уровень своего навыка оценки".

Держа мифриловый меч, я начинаю им махать. После того, как я получил свое молодое тело, у меня много физической силы. Мне нужно что-то сделать, иначе я стану беспокоиться.

Я качал меч около часа, я был в поту и упал на пол.

"Хах... хах... это ужасно... кажется, мне еще долго путь..."

Когда я встал, чтобы принять ванну, я заметил, что рядом с открытым входом находится статуя, похожая на льва. Даже если кто-то находится прямо передо мной, его все равно можно пропустить, кажется, что они просто проходят мимо каменной статуи, как обычно.

Подойдя к ней, я заметил, что в левом глазу есть отверстие. Я вставил в него палец, и что-то вроде кнопки коснулось моего пальца. Когда я нажал на нее, появилась цепь у входа, после того, как я ее поднял, вход закрылся полностью.

"Житель, который построил это, действительно не хотел быть найденным".

Когда я шел, я заметил, что существа на этом этаже отличались от тех, что были на верхних этажах. Они были более агрессивными и опасными, и мне приходилось быть осторожным, чтобы не попасть в ловушку.

Я также сталкивался с ловушками и головоломками, которые мне нужно было решать, чтобы продвигаться дальше. Это было сложно, но также увлекательно исследовать неизведанные глубины подземелья.

Когда я спускался все глубже и глубже в подземелье, я осознал, что здесь есть что-то странное. Это не просто лабиринт туннелей и камер, но здесь скрыт какой-то глубинный смысл.

Я начал замечать узоры и символы, которые казались связанными с какой-то древней цивилизацией или культом. Здесь также были ссылки на магию и тайное знание, которое я не мог полностью понять.

Но я был настроен раскрыть тайны этого места, несмотря на то, насколько опасно или загадочно оно могло быть. Со своими новыми навыками и способностями, я чувствовал себя уверенно, что смогу преодолеть любые препятствия и раскрыть правду об этом подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/39333/2926440