Готовый перевод Evil Prince, Come Play With Me / Злой Принц, Давай Поиграем: Глава 32. Пытаешься обмануть меня?

Глава 32. Пытаешься обмануть меня?

-

Гу Байлу так и не пришла в себя, пока Лиана не закричала:

– Миледи, я их всех вышвырнула вон!

Их враги побеждены!

Было ли это потому, что духовная сила Лианы оказалась слишком удивительной, или из-за того, насколько эффективным было заклинание усиления Гу Байлу?

Возможно, это было сочетание того и другого.

– Лианочка, это здорово! Теперь уходим! Башня Жунхуа вскоре пришлет больше людей.

Они добились того, что намеревались сделать – послали предупреждение.

Лиана схватила ее и отскочила в возбуждении. Очень скоро они исчезли вдалеке.

Управляющий был более чем взбешен.

– Вы слишком бесполезны! Идите за ней! И передайте Цюнлин, чтобы они ее выследили.

– Слушаюсь! – Бойцы снова вскочили на ноги и взвыли от боли.

Мужун Хуантан долго наблюдал за ними из своего укрытия.

Он следовал за Гу Байлу с тех пор, как она покинула дом принца Цзы. Он знал все, что она сделала. У нее не было никакой духовной силы, и то, что она делала, было странно, но результат оказался довольно неожиданным.

Значит, то, что она сказала о Ланьи, заслуживает доверия?

– Расследуй побег Ланьи еще раз, – велел Мужун Хуантан своему охраннику.

Тот счел это странным.

– Разве Мисс лично не попрощалась с вами перед отъездом?

– Я не знаю почему, но у меня такое чувство, что эта женщина не лгала. Просто проследи за ней.

– Понятно.

Мужун Хуантан подошел к управляющему Башни Жунхуа.

– Управляющий, это место разрушено. Где мы будем играть в азартные игры?

– Успокойтесь, мастер Мужун, башня скоро будет отремонтирована. А что касается ее... – управляющий грязно выругался. – Она еще пожалеет об этом!

Мужун Хуантан покачал головой:

– Она провела три дня во дворце принца Цзы. Надеюсь, тебе не нужно напоминать, что за человек принц Цзы, верно?

– Даже принц Цзы не посмеет разрушить Башню Жунхуа без причины! Кроме того, принц Цзы не обязательно станет защищать ее.

– Принц Цзы всегда был вспыльчивым. Он защищал ее, когда она поранила второго принца. Я не думаю, что это хорошая идея идти против него.

Управляющий Башней Жунхуа колебался.

– Я предлагаю тебе сначала выяснить отношение принца Цзы.

– Благодарю вас, мастер Мужун. Я узнаю мнение принца Цзы.

Мужун Хуантан похлопал его по плечу.

– Не волнуйся. Если тебе нужны деньги на ремонт, приходи ко мне. А пока я буду развлекаться в другом месте.

Управляющий проводил его взглядом и его лицо вытянулось.

Паршивая овца семьи Мужун тоже выступала за это отребье поместья Гу? Это не закончится хорошо для тех, кто стоял на ее стороне теперь, когда она разозлила союз Цюнлин.

***

После долгой игры в азартные игры, Мужун Хуантан был остановлен на обратном пути домой.

– Топай за мной.

Он посмотрел на девушку, стоявшую перед ним. В своем мужском наряде она выглядела еще более жизнерадостной.

– Ты опять пытаешься меня обмануть? – одарил ее очаровательной улыбкой Мужун Хуантан.

Он всегда был красивым и обходительным. Женщины легко краснели перед ним. Однако Гу Байлу видела парней и покраше. Она вовсе не была очарована его обаянием.

– У меня нет на это времени. – Девушка не стала тратить время на разговоры; она схватила его за грудки и приставила нож к виску. – Так ты идешь со мной или нет?

Удивление вспыхнуло в глазах Мужун Хуантана. Затем он улыбнулся:

– За тобой охотится Башня Жунхуа. На твоем месте я бы спрятался в доме принца Цзы.

-

http://tl.rulate.ru/book/39295/915781