Готовый перевод One Sword to Rule them All / Один меч, чтобы править всеми | Завершён ✅: Глава 37. Путешествие (1)

Братство поднялось по длинной крутой тропинке из расколотой долины Ривенделла. Они двигались молча, каждый из них знал, что столкнется с большими трудностями в своих поисках, и все же они двигались со спокойной решимостью.

Суровая местность, к югу от Ривенделла днем; братство шло по земле глубоких долин и бурных вод... слева от них резко вздымались туманные горы. Артас был погружен в глубокую задумчивость, атмосфера была приятной, несмотря на тишину. Гимли позади них хватал ртом воздух, изо всех сил стараясь не отставать: “Идите медленнее, мне нужно немного отдохнуть!"

Гэндальф вздохнул: "Давай отдохнем 5 минут, а потом двинемся дальше... Мы должны держаться этого курса к западу от Туманных гор в течение сорока дней. Если нам повезет, пропасть Рохана все еще будет открыта для нас"

На рассвете медленно взошло солнце, и на холмах Эрегиона появился свет, послышался лязг мечей. Арагорн, Боромир и Артас сражались мечами и тренировались. Оба мужчины сражались против него 2 на 1, чтобы скоротать время и немного потренироваться. Гэндальф, Леголас и Гимли наблюдали со стороны.

Арагорн взмахнул мечом, когда Боромир попытался остановить Артаса, замахнувшись мечом ему в спину. Артас слегка развернулся, сделал шаг в сторону и ловко уклонился от выпада, занеся Фростморн за спину, парируя меч Боромира; он внезапно отпустил Фростморн и снова схватил его в обратном захвате, когда развернулся и оттолкнул Боромира, его внезапное движение заставило Арагорна промахнуться.

Боромир попытался удержаться, но Артас был слишком силен, поэтому он упал на землю, Арагорн отпрыгнул назад, избегая удара Артаса, который прошел перед его грудью. Артас уклонился в сторону и уклонился от атаки Боромира, которая нацелилась на его ноги, и использовал правую ногу, чтобы наступить на меч, заставляя его выпасть из руки Боромира.

Арагорн воспользовался этим шансом, чтобы напасть на него сзади, Артас, казалось, ожидал этого, когда он внезапно присел и попытался толкнуть локтем Арагорна, который отошел в сторону и избегал его. Артас использовал другую руку, чтобы взмахнуть мечом в правильном захвате, чтобы парировать Боромира, который взял его клинок и попытался удивить Артаса внезапной атакой.

Арагорн увидел брешь и воспользовался ей, он ударил ногой, и та упала на Артаса, ненадолго нарушив его равновесие. Артас внезапно крутанул свой меч запястьем и пальцами, чтобы получить еще один обратный захват, он переместил его и блокировал удар Арагорна, когда тот толкнулся вперед и уклонился от атаки Боромира.

Арагорн сумел устоять на ногах, вложил силу в ноги и толкнул, Артас внезапно отступил в сторону и заставил Арагорна потерять равновесие, когда он двинулся вперед без препятствий, не ожидая этого. Артас нанес удар, но Арагорн едва успел парировать его, когда повернулся. Боромир попытался ударить Артаса в спину, но тот неожиданно сделал вращающийся крюк и выбил меч из руки Боромира.

Удар Боромира едва задел Артаса и заставил его немного отшатнуться назад, но он не стал ждать или колебаться и поднес Фростморн к шее Боромира, в то время как его глаза остановились на Арагоне, который был немного в стороне, но готов атаковать. Меч Боромира упал далеко на землю.

Боромир усмехнулся: "Cдаюсь. Твое искусство владения мечом выше моего"

Арагорн тоже кивнул с улыбкой: "Признаюсь, я не ожидал встретить такого грозного противника, как ты"

Артас положил Фростморн обратно и сказал с улыбкой: "Вы великие воины, я просто много тренировался, так что это ожидаемо. Король должен быть великим воином, чтобы внушать силу"

Они согласились: "Действительно"

Гэндальф хлопнул в ладоши: "Артас, похоже, ты стал намного лучше. Раньше твои движения были не такими плавными..."

Артас добродушно фыркнул: "Проходят годы, и люди эволюционируют..."

Гимли кивнул на его слова: "Я согласен, тренировка - это необходимость, чтобы стать сильнее!”

Леголас взглянул на гнома и усмехнулся.

Гимли, казалось, обиделся: "Эй, Эльф, в чем дело?"

Леголас усмехнулся: "Ты согласен, но ты не можешь много ходить..."

Гимли внезапно растерялся, не находя слов: “... То... это совсем другое дело!"

Арагорн спросил, привлекая внимание Артаса: "Ты действительно Нуменореец? Я думал, что я последний чистокровный... Это было у меня на уме некоторое время..."

Артас не знал, что ответить, он просто кивнул, он не хотел лгать, но у него не было выбора.

“Понятно” - вздохнул Арагорн – “... Я рад, что не последний в своем роде..."

“Есть и другие” - кивнул Артас – “не так уж много чистокровных, но они считаются Нуменорцами"

Арагорн улыбнулся: "Как скажешь... Мир-это большое место, несмотря на то, что я живу уже 87 лет, я еще не видел многого"

Артас согласился: "Действительно, я едва покинул Лордерон после того, как стал королем, и физически мне 82 года..."

Арагорн усмехнулся: "Я старше..."

Артас покачал головой и рассмеялся. Тем временем Боромир отдыхал, чтобы перевести дух.

С другой стороны, Гимли загнал Гэндальфа в угол: "Если бы кто-нибудь спросил мое мнение, а я замечаю, что это не так, я бы сказал, что мы идем длинным путем. Гэндальф, мы можем пройти через шахты Мории. Мой кузен Балин устроит нам королевский прием"

По лицу старика было видно, что он считает это плохой идеей: "Нет, Гимли. Я бы не пошел по дороге через Морию, если бы даже у меня не было другого выбора"

Отдыхающий Боромир заметил облако дыма, которое, казалось, двигалось против ветра, и спросил: “Оно движется очень быстро... против ветра"

Леголас, не сводивший с него глаз, вдруг сказал: "Кребайны из Дунланда!"

Арагорн услышал их и настойчиво сказал: "Прячьтесь!" - Им удалось вскарабкаться и укрыться.

Полк больших ворон летел низко над головой на огромной скорости, кружась над ними. Когда их темная тень прошла над ними, послышалось одно резкое карканье... и вороны внезапно улетели обратно на юг.

Гэндальф, шатаясь, поднялся на ноги и сказал обеспокоенным тоном: "Шпионы Сарумана. Следят За проходом на Юг" - Он посмотрел на Артаса, повернулся к остальным и указал на высокий горный перевал: “Мы должны пойти через перевал Карадрас!"

В тот день солнце скрылось за облаками, а на землю тяжело падал снег. Они карабкались по камням и снегу, холод не действовал на Артаса. Он внезапно сказал: “Хммм, я тут подумал и решил, что будет лучше, если мы не будем называться Братством короля"

“Тогда что ты предлагаешь?” - раздраженно спросил Гэндальф.

“Не знаю” - неуверенно ответил Артас – “...что-то вроде Рыцарей серебряной руки?"

Гэндальф шутливо сказал: "Хорошо! Но я думаю, что это должны быть Рыцари серой руки!"

На лице Артаса отразился ужас: "Что?! Любой, кто услышит это, подумает, что мы-кучка стариков с истлевшей кожей!"

Гэндальф упрекнул его: "Разве нет?!" - Артас был удивлен, и он упал в свои мысли.

"Если подумать, то, Леголасу почти 3000 лет, мне и Арагорну больше 80, Гимли-карлик, так что... Только Боромир здесь, наверное, самый молодой?!!”

Гимли прервал ход его мыслей: "Я предпочитаю Рыцарей мифриловой длани!"

Леголас ухмыльнулся и сказал: "Как насчет Золотой руки?"

“Железная рука лучше всех твоих предложений” - небрежно заметил Боромир.

Гимли фыркнул в их сторону, особенно в сторону Леголаса: "Мифрил более ценен, поэтому он самый лучший..."

“Не думаю” - спокойно ответил Леголас – “он не очень хорошо рифмуется..."

Арагорн усмехнулся и сказал: "Серебряная рука - самый лучший вариант..."

Гэндальф, казалось, думал иначе: "А почему не Серая? Серый волшебник здесь!"

“Ерунда” - фыркнул Артас – “я предпочитаю Братство короля чем Рыцари серой руки..."

“У тебя седые серые волосы, у меня седые серые волосы” - раздраженно сказал Гэндальф – “что плохого в седине?!"

Артас, казалось, был оскорблен: "Эй! У меня белые волосы, и они так блестят, что кажутся серебристыми в лунном свете. Твои волосы обветшали и состарились, не сравнивай их!"

“Как скажешь, Король Артас…” - фыркнул Гэндальф.

Остальные хихикали, пока они спорили.

Вороны вдалеке мчались все глубже и глубже, пропуская мимо себя индустрию, сотни орков и корчащихся родовых мешков... они пролетели мимо Сарумана, стоявшего на деревянном мостике. Белый волшебник с улыбкой прислушивался к крикам ворон.

“Итак, Гэндальф... ты пытаешься провести их через Карадрас. И если это не удастся...куда же ты тогда пойдешь? Если гора победит вас, вы рискнете пойти по более опасной дороге?"

Они шли по снегу, борясь с непогодой...

http://tl.rulate.ru/book/39253/1076011