Готовый перевод One Sword to Rule them All / Один меч, чтобы править всеми | Завершён ✅: Глава 16. Эхо

[Необязательно / вставить музыку: The Way Of My Sword by Calapm]

Он пожелал этого, и Фростморн повиновался, одна душа покинула меч и вошла в могилу случайного гнома. Артас хотел посмотреть, как будет выглядеть его сила, насколько она будет похожа на бедствие, сможет ли он вернуть оригинал. Если бы он был удовлетворен, то только тогда попробовал бы это на Кили.

Леденящее ощущение наполнило его тело, но он чувствовал, что держит себя в руках. Это было уникальное и странное чувство. Он почувствовал, что его сердце превратилось в айсберг, кровь застыла в жилах, глаза засияли голубым светом. У Фростморна был голубой ореол, и руны красиво сияли.

Со зловещим рычанием из земли высунулась рука, потом еще одна, и вскоре перед ним возник карлик. Его тело все еще было покрыто ранами, а блестящие голубые глаза бесстрастно смотрели на него.

Он чувствовал душу внутри трупа, он мог легко заставить своей волей, чтобы полуразумное мертвое существо повиновалось безоговорочно. Он подумал: "У меня нет короны, так как же я могу это сделать? Этот меч не так прост, как кажется...”

Он обошел вокруг нежити и произнес исцеляющее заклинание. Все раны физического тела зажили, Гном выглядел так же, как и до смерти, за исключением глаз и бледной кожи.

“Какая ирония судьбы” - вздохнул Артас –“ чтобы воскресить кого-то из мертвых, я должен быть тем, кто убивает их, чтобы их душа была поглощена Фростморном. Я не могу вернуть своих друзей, если они умрут ... Те, кого я возвращаю - это просто марионетки моей воли ..." Он мог бы создать армию своей воли, чтобы захватить мир, если бы захотел, но он не мог вернуть одного простого друга.

Он пожелал чтобы душа была поглощена обратно в Фростморн. Труп упал в землю, он лично закопал его снова. Затем он покинул вершину с тяжелым сердцем. Даже обладая силой ледяного меча, он не смог достичь воскрешения.

“Мне нужно попасть в царство мертвых и забрать оттуда душу, а это для меня невозможно...” - Он с негодованием сдался.

На рассвете следующего дня все люди вместе с 50 гномами и 100 эльфами стояли перед каменной сценой. Еще дальше стояли два короля и их последователи. Артас и его новый народ уходили, чтобы войти в свои земли, в земли Рованиона, в королевство Лордерон. Они ждали, когда новый король произнесет речь.

Наконец он появился, одетый в золотые доспехи, которые носил с Лориэна. Распущенные, но элегантные волосы, решительное, уверенное и красивое лицо. Он казался величественным и харизматичным. Толпа зааплодировала.

Он стоял на сцене и смотрел на толпу перед собой. Он видел знакомые и незнакомые лица с выражениями благоговения, ожидания или спокойствия. Он немного нервничал, когда говорил в присутствии стольких людей.

“Но, несмотря ни на что, отныне они мои люди” - Подумал он, поднимая руку, и толпа притихла.

“Мы все пострадали, будь то от рук орков, от рук друг друга или от рук продажных лордов”

“Мы все потеряли кого-то дорогого и должны двигаться дальше. Если нет, то как мы можем выжить, хотят ли те, кто отправился в другое путешествие, чтобы мы сдались? Никогда!”

“Я оставил позади всё... И я понял, как хрупка и коротка жизнь! Вы хотите прожить эту короткую жизнь, не делая ничего стоящего? Я - нет! Все наши сердца жаждут величия, все наши сердца жаждут, чтобы в грядущие века нас помнили героями!”

“Итак, сегодня мы идем в наши земли и построим королевство. То, что продлится до скончания веков, наши имена навсегда войдут в его историю. Царство, в котором все равны, будь то эльфы, гномы, люди, хоббиты, мужчины или женщины. Царство для бездомных, Луч надежды во времена тьмы. Царство света, справедливости, благополучия; Королевство Лордерон!”

“Я отдам свое сердце, душу и кровь, чтобы осуществить эту мечту. Все золото мира, все время в моей жизни, вся сила в моих руках! Вы со мной?!!"

Толпа разразилась невероятно громкими криками: "Да!” - будь то мужчины, женщины, старые или молодые, от Артаса исходила харизма истинного царя.

“Тогда следуйте за мной, когда мы вступим на этот путь. Наш путь-сделать мир лучше!"

Они покинули земли и название королевства, эхом отзывалось в Средиземье впервые. Лордерон.

http://tl.rulate.ru/book/39253/1061400