Готовый перевод Beauty and the Beasts / Красавица и звери: Глава 69

Мур, с ловкостью опытного охотника, подхватил три огромных камня, каждый из которых был выше человеческого роста. Вернувшись, он выложил их вокруг Бай Цинцин, а сверху накрыл густыми ветвями, создавая простейшее укрытие. Затем, с заботой, он собрал в листья росу и подал ее иссохшим губам девушки.

Цвет вернулся на бледное лицо Бай Цинцин. С трудом она приподнялась, опираясь на руки, и спросила: "Мур, ты что-нибудь знаешь о Паркере? Он леопард".

Едва слова ее затихли, как позади раздался грозный рык: "Р-р-ра!"

Паркер, как ураган, ворвался в их убежище и, сбивая Бай Цинцин с ног, обхватил ее лапами. Затем, покрывая лицо девушки ликующими поцелуями, он принялся жадно облизывать ее щеки.

"Ах!" Бай Цинцин скривилась, ее лицо стало похожим на сжатый кулак. Она защищала грудь руками, крича: "Больно!"

Паркер, вспомнив, что от его влажного языка кожа Бай Цинцин краснела, подавил желание продолжить свои ласки. Он лежал на ней, уже человек, и шептал: "Наконец-то могу тебя обнять. Я так скучал".

Паркер прижался лицом к Бай Цинцин, ласково потираясь о ее щеку.

Мур, проявив мудрость и понимание, превратился в орла и, отвернувшись от них, стоял на краю обрыва, наблюдая с тайной болью.

Бай Цинцин легонько толкнула Паркера: "Быстро встань. Так неудобно".

Паркер послушно поднялся, нежно держа Бай Цинцин на руках. Затем он посадил ее себе на колени.

"Как ты нас нашел?" с любопытством спросила Бай Цинцин.

"Я шел по следу гигантских зверей. Они были внизу, у подножия обрыва, поэтому я решил, что вы наверху", - Паркер с любовью обхватил Бай Цинцин, будто желая вобрать в себя весь ее образ. Затем он глубоко вдохнул, наслаждаясь ее естественным ароматом. "Тот змей не причинил тебе вреда? Дай посмотреть".

Паркер отпустил Бай Цинцин и, с тревогой, провел взглядом по ее телу. Вначале его сердце ликовало, но, когда взгляд упал на татуировку змеи на лодыжке, лицо его окаменело.

Бай Цинцин грустно вспомнила Кортиса. Прикрыв левую грудь рукой, она молчала.

Она не могла сказать Паркеру, что Кортис укусил ее за грудь. Он, конечно же, сбросил бы одежду, чтобы проверить.

Паркер крепко обнял Бай Цинцин и жалобно проскулил: "Я тоже хочу быть твоим самцом!"

"Что? Что значит 'тоже'?" Бай Цинцин приложила руку ко лбу. "Может, мы поговорим об этом, когда вернемся в деревню?"

Паркер, указав на ногу Бай Цинцин, прошептал, его золотые глаза вспыхнули красным: "У тебя его отметина на теле! И я хочу оставить свою отметину!"

Бай Цинцин, следуя его указке, опустила взгляд на свою ногу. Она была в шоке.

Когда она успела сделать татуировку? И почему она так напоминала Кортиса?

"Это метка самца?" - предположила Бай Цинцин.

"Да", - Паркер удивился столь простому вопросу, но все же подтвердил. Он взял ее руку и спросил: "Мы можем соединиться, когда твое тело поправится? Я хочу стать твоим самцом".

Цвет окончательно покинул лицо Бай Цинцин.

Это значило, что она и Кортис... уже соединились? Она уже замужем?

О боже! Мне всего шестнадцать! Мама с папой убьют меня, если узнают.

"Мы можем?" - настаивал Паркер.

"Нет!" - закричала Бай Цинцин, ее голова затряслась, будто погремушка. "Не хочу!"

Паника отразилась на лице Паркера: "Почему?"

Бай Цинцин крепко прижала руки к груди и, с ужасом в глазах, посмотрела на Паркера: "Больно. Я не хочу никого".

Итак, в этом мире, для соединения, самец должен был укусить самку за грудь. В этот момент Бай Цинцин почувствовала уважение к самкам этого мира. У каждой из них было столько самцов. Они были такими храбрыми.

Паника на лице Паркера сменилась облегчением. Значит, именно это она имела в виду. Он думал, что она его не любит.

http://tl.rulate.ru/book/39238/4146736