Готовый перевод Beauty and the Beasts / Красавица и звери: Глава 34. Сыроедение.

Глава 34.

Сыроядение.

Поддерживая ногу, Бай Цинцина, Кортис высунув тонкий, длинный и ледяной язык, принялся слизывать кровь.

- Не делай этого, у меня ноги грязные. - Бай Цинцин отступила назад, потому что не могла позволить облизывать ее ступни.

Ее ноги тут же были оторваны от земли, и ей ничего не оставалось, кроме как опереться руками о землю, чтобы сохранить равновесие. К тому же одной рукой постоянно приходилось придерживать юбку, чтобы не обнажиться.

- Не грязные. - Кортис нежно ласкал в его руках стройные, длинные и теплые ноги. Хотя эта пара ног бежала по земле покрытой листьями и росою, они не только не покрылись грязью, но и подошва ее ног была чистой. Со следами крови в них была хрупкая эстетическая красота.

Не произнося ни слова, Бай Цинцин напрягла мышцы икр, и молча, запротестовала.

Кортис посмотрел на Бай Цинцин и внезапно спросил: «Хм? Почему теперь на твоем лице стало меньше черных точек?»

- Мм?- Бай Цинцин поспешно села, убрав руки и коснувшись своего лица.

Она не могла почувствовать, так ли это на самом деле, но слегка выступающие точки подводки выступили наружу, и казалось, что они растают в любой момент.

Она больше не осмеливалась прикасаться к ним, поэтому отвернулась от Кортиса.

Кортис тут же оставил ноги Бай Цинцин в покое и, взяв ее за подбородок , тповернул к себе лицом.

- Отпусти меня!- Бай Цинцин впилась в него взглядом. Она попыталась, но не смогла избавиться от ледяной руки сжимающей ее подбородок. Вместо этого ужасающий Кортис теперь сильнее держал ее подбородок, причиняя ей сильную боль.

Кортис провел по лицу Бай Цинцин рукою, и убедился в том, что участок кожи теперь выглядит светлым и безупречным. В его красных глазах светилось изумление. Кортис обхватил лицо Бай Цинцин своими большими руками и легко стер все черные точки на ее лице.

Когда он внимательно рассмотрел настоящую внешность Бай Цинцина, Кортис впал в транс, пробормотав: «Ты действительно хорошо выглядишь…»

Итак, женщина перед ним на самом деле была с безупречной внешностью, гармоничной и нежной. Он просто нежно ущипнул ее за подбородок, и тут же покраснел.

Кортис внезапно почувствовал, что последние тридцать пять лет зверочеловека прожил напрасно. Ему следовало, как и другим бездомным животным, давно схватить самку. Конечно, его целью по-прежнему будет Сяо Бай. В лучшем случае он просто медленно растил бы молодую Сяо Бай, пока она не выросла.

- Хммм!- Бай Цинцин яростно дернула головой, наконец, сумев вырваться из его хватки. Тем не менее, она не могла расслабляться.

«Черт. Поскольку в этом мире даже сестру Фэн причисляют к кругу прекрасных дам, Кортис, должно быть, теперь меня еще больше любит».- Эти умозаключения совсем не радовали Бай Цинцин.

Кортис был выведен из транса насмешкой Бай Цинцина. К нему вернулась прежнее хладнокровие: «Пошли домой».

- Это не мой дом!- Сердце Бай Цинцин, от страха казалось, подскочило к самому горлу и сжалось.

Однако Кортис проигнорировал ее слова, просто понес ее и поплыл обратно к водопаду. На обратном пути они наткнулись на довольно крупного белого кролика, поэтому Кортис удобно свернул его хвостом и взял с собой.

Когда они достигли водопада, антилопа полностью исчезла, и все, что осталось от нее, был лишь алый оттенок воды.

Кортис посадил Бай Цинцин на участок травы, а затем поднес к ней живую добычу в своем хвосте.

- Ешь.

Бай Цинцин и белый кролик уставились друг на друга. Кролик был размером с волкодава, с длинными ушами и красными глазами, а его белый мех напоминал швабру.

Это действительно кролик?

- Я не ем это. - В этот момент живот Бай Цинцин заурчал от одного упоминания о еде. От этого довольно громкого рыка, огромный кролик перед ней так испугался, что у него встала дыбом и так взлохмаченная шерсть.

Кортис подумал, что Бай Цинцин демонстрирует храбрость, поэтому, держа одной рукой за шею огромного кролика, он разрезал его острыми ногтями другой рукой. С громким криком кролик дернулся, и мех на его шее очень быстро стал красным от его собственной крови.

Кортис снова поднес кролика к Бай Цинцин: «Съешь это».

Бай Цинцин потеряла дар речи.

Этот парень просил ее съесть эту тушку сырой?

К тому же в пещере Кортиса нет дров и кремня. Он ел таких животных в сыром виде?

Бай Цинцин была шокирована этим предположением. Внезапно она почувствовала, что Кортис стал еще страшнее.

Поначалу она не хотела, есть это, но, чтобы посмеяться над ним, Бай Цинцин решительно сказала: «Я не ем сырое мясо».

Красные брови Кортиса нахмурились. Он подумал минуту, а затем сказал ей: «Подожди здесь».

Когда он уже собрался уходить, то внезапно замер на месте, словно что-то ударило его. Он посмотрел на Бай Цинцин: «Перестань пытаться сбежать. Ты не сможешь покинуть мою территорию. Будь благоразумной, и оставайтесь здесь. Я скоро вернусь».

http://tl.rulate.ru/book/39238/1264110