Готовый перевод Your Highness, the Voice of Your Heart is Leaking! / Ваше Величество, голос вашего сердца пробивается!: Глава 19. Услуги стоит возвращать (1)

То, что они увидели, поднимающееся из королевской столицы, было черным дымом.

- ...несколько дней назад на стенах произошел внезапный взрыв. Воспользовавшись этим, затаившаяся армия Йензи вторглась в город.

Слушая рассказ Вана, Гейзел, казалось, о чем-то задумался - это длилось мгновение, показавшееся вечностью. Глядя на его профиль, Тистие тревожно кусала губы.

Даже услышав, что Гейзел упал со скалы после того, как его назвали мятежником, Ван не думал, что Гейзел мертв. Поэтому некоторые люди делали все возможное, чтобы тайно обнаружить его местонахождение. Несмотря на это, никакой информации получить не удалось. Позже, когда большинство из них направилось в Исирис на поиски Гейзела, началась атака со стороны Йензи.

Пока Ван стоял на страже, королевская столица была захвачена. Ван не видел никаких шансов на победу без Гейзела, поэтому он сам отправился к Исирису и в конце концов нашел их.

- Я знаю, что это очень эгоистичное желание... мне очень жаль, но я действительно нуждаюсь в силе Вашего Величества…

Единственное, что они сказали Дите, было то, что у них есть срочное дело в королевской столице. Она думала, что их поймают, но Дита отнесся к этому более спокойно, чем она ожидала.

Слова, которые Дита сказала Тистие: " ...когда ты вернешься, ты должна снова вернуться к своей работе."

— она была очень рада это слышать. Она держала эти слова в голове.

Сначала Тистие посоветовали остаться в Исирисе. Однако она настаивала на том, что будет помогать раненым и направлять жителей. Тистие настаивала, что им нужна дополнительная рабочая сила.

Гейзел настойчиво пытался остановить ее, говоря, что это опасно, на что Тистие возразила:

- Я не хочу быть первой Императрицей, которая прячется во время национального кризиса.

При условии, что она никогда не покинет его, Гейзел в конце концов неохотно признал ее желание.

- Сколько солдат на нашей стороне?

- Около двух тысяч - подкрепление уже в пути. Они не дают врагу проникнуть в замок, но я не знаю, как долго это продлится…

Лучник из Верси наблюдал за закрытыми городскими воротами. Глядя на фигуру вдалеке, Ван повел их к потайному ходу, ведущему внутрь.

Многие части ворот были разрушены, повсюду валялись камни и огненные стрелы. Горожане прятались по домам. По улицам бегали только солдаты. Раненых солдат уложили на обочине дороги - ужасное положение заставило Тистие ахнуть.

- Ван, куда это ты собрался!?

Когда они обернулись на внезапный сердитый голос, человек, который, казалось, был лидером рыцарей, бросился к ним. Однако, когда предводитель рыцарей увидел Гейзела, его лицо нахмурилось.

- Ваше Величество Гейзел…

- Простите меня, капитан, но я думал, что нас одних будет достаточно…

Пока дул легкий ветерок, Тистье спокойно наблюдала за движениями Гейзела. Однако, когда он повернулся к предводителю рыцарей, тот склонил голову.

- Мне очень жаль, что я вернулся только сейчас.

- ...Ч-что вы говорите…

- Возможно, ты и не собираешься подчиняться мятежнику, но если мы не защитим королевство сейчас, Верси погибнет. Вот почему, прости меня, но мне нужен твой помощник.

Предводитель рыцарей растерялся - он не ожидал от Гейзела таких серьезных слов. На мгновение он растерялся, но, коротко выдохнув, быстро поклонился ему.

- Это разочаровывает, но с такой скоростью я теряю уверенность в том, что я один смогу защитить королевство…

- …

- Поэтому, Ваше Величество, пожалуйста, одолжите мне свою силу.

- И мне тоже!

Ван, стоявший рядом с ним, тоже поклонился.

Гейзел поднял голову и что-то пробормотал, глядя на ворота замка. Направление ветра, количество солдат и прочее были проверены им визуально. Вскоре после этого были даны инструкции.

- Достаньте весь порох из королевского дворца, затем поставьте таз с водой у ворот.

- Вода, таз?

- Есть вероятность, что враг попытается прорыть подземный ход, а не прорваться через фронт. Обращайте внимание на поверхность воды и следите за ее движениями.

- Понятно!

Кроме того, Гейзел отдавал приказы солдатам, находившимся поблизости, один за другим. Сначала за ними следовали только Ван и капитан. Но другие солдаты, которые слышали его блестящие предложения, постепенно также начали собираться.

Когда они впервые взглянули в лицо Гейзелу, они были смущены. Однако вскоре они решили, что лучше всего просто следовать его приказам, если они хотят противостоять атаке Йензи. Один за другим солдаты стали присоединяться к нему.

Удивительно…

Эта сцена напомнила ей поиски Анри - и снова она стала свидетельницей военного таланта Гейзела.

В конце концов, все командиры подразделений собрались под его командованием. Наконец-то была создана совершенная командная система - тем не менее;

- — кто сказал, что кто-то из вас может оставить свой пост!?

Крикнул солдат, очевидно посланный из королевского дворца. Он протолкался сквозь строй и прямо сказал Гейзелу, стоявшему в центре.

- Лорд Гейзел, как посланец, я передаю вам следующее: воздержитесь от эгоистичных поступков!

Его одеяние отличалось от рыцарского мундира. Тистие была знакома его одежда - он был одним из специальных охранников, нанятых в королевском дворце для защиты членов королевской семьи и аристократов. Этот посланец, возможно, был проинструктирован одним из аристократов.

- Н-но, с такой скоростью…

- Это приказ: любой из вас, кто осмелится последовать словам мятежника, будет изгнан!

Капитаны пытались возразить, но гонец отказался их слушать.

Очевидно, весть о возвращении Гейзела достигла королевского дворца. Несмотря на то, что они были в таком ужасном положении, гонец был послан сюда, чтобы вбить гвоздь в гроб.

Глядя на капитанов, которые не знали, за кем из них последовать, Гейзел, скрестив руки на груди, произнес только одно слово:

- Ха?

Холодность его тона была абсолютным нулем, любой, кто услышал бы это, застыл бы на месте. Как будто голос шел со дна преисподней. Сила гнева в его металлических темно-синих глазах была выше, чем когда-либо. Капитаны и даже Тистие, стоявшая ближе всех к нему, были в ужасе.

Разумеется, специальный охранник, увидевший это, тоже пришел в ужас. Но поскольку он находился под строгим командованием, то отчаянно возражал дрожащим голосом.

- Э-это приказ! К-кроме того, лорд Гейзел больше не Император, Вы...!

- Дерьмо - это единственное, что выходит из твоего рта, как я вижу.

Хииии—! Специальный охранник съежился.

Гейзел оставил капитанов с последними инструкциями.

В конце концов, когда отряды ушли, Гейзел подошел к Тистие. В то же время он крикнул, "Ван!" который нес в отдалении таз с водой.

- Я иду в королевский дворец.

- А?

Когда Ван издал удивленный, странный голос, все трое быстро направились к королевскому дворцу по проселочной дороге. Гейзел шел, продолжая говорить раздраженным тоном.

- Как будто есть время для внутреннего конфликта, когда королевство находится в кризисе! Кроме того…

- Есть что-то еще?

- Скорее всего, кто-то руководит этим вторжением.

По мнению Гейзела, скорее всего, на стороне Верси были предатели. После первой внезапной атаки вторжение произошло слишком быстро. Вражеская техника против обороны замка также была слишком точной.

- Если мы не схватим этих предателей, все повторится снова.

- Но как мы это сделаем? У нас вообще есть время на допрос?!

Тистие поняла доводы Вана. Она думала, что предположение Гейзела было верным, но как, черт возьми, они поймают предателей за такое короткое время?

Время не бесконечно, поэтому мы не должны тратить его впустую - но…

Тистие открыла глаза, как будто случайно на что-то наткнулась.

- В-Ваше Величество, возможно, есть способ…

Гейзел и Ван, не замедляя шага, выслушали стратегию Тистие. Поначалу у Гейзела между бровями залегла глубокая морщинка, но в конце концов он коротко одобрил ее.

Наконец все трое добрались до комнаты в королевском дворце, где собрались подданные.

- ... пойдем.

Затем Гейзел с грохотом распахнул плотно закрытую дверь. 

http://tl.rulate.ru/book/39214/1063148