Готовый перевод Бомжевание Тимура / Бомжевание: Увольнение

Утро и звон будильника. На экране телефона высветилось «06:30». Свет, недавно вставшего солнца, просачивался сквозь неплотно зашторенные занавеси. Парень протянул руку к телефону, нажал на дисплей, и будильник прекратил капать на мозги.

Встав, потянувшись и почесав живот, человек отправился на кухню. Громыхнув по столу миской, без особого воодушевления заварил лапшу, высыпал специи и накрыл завтрак крышкой. Когда парень привёл себя в более менее надлежащий вид, пища была готова. Поглощение еды заняло всего минуты две-три. Закинув посуду в раковину, Тимур провёл несколько раз щёткой по зубам. И, удовлетворённый результатом, решил что готов идти на работу.

Выйдя из квартиры, парень подошёл к лифту. Но воспользоваться им не пришлось. Прилепленная скотчем бумажка гласила: «Проводятся технические работы». Благодаря этим самым работам Тимка уже не в первый раз насчитывал по 200 ступенек по пути на работу и домой.

До места назначения добрался на общественном транспорте, погрузившись в какие-то мысли. Пискнув пропуском на вахте, проследовал в небольшой кабинет, в котором уже находились коллеги.

— О, здоров, — поприветствовали Тимура.

После рукопожатия парень уселся за стол у окна, в стекло которого от порывистого ветра стучали ветви деревьев ещё не покрытые зеленью.

— Неплохо вчера в бар сгоняли. Может, повторим? — предложил Денис.

— Сегодня? — слегка взъерошив свои каштановые волосы тихо спросил Тимур.

— Почему бы и нет?

— Только если ты платишь.

— Что вчера разорился? — выказал недовольство коллега.

— Вот как раз чтобы это не произошло, угощать будешь ты, — Тимка нажал на кнопку, и раздался мерный гул компьютера.

Воцарившееся молчание продлилось недолго.

— Тебя тут начальство вызывало, — вскоре обратился Женька, отхлёбывая из одноразового стаканчика кофе.

— С чего бы? — без энтузиазма отозвался парень.

— Мне почём знать? Ты не затягивай с этим. Сходи.

Не дожидаясь завершения загрузки компьютера, Тимур встал и направился к двери.

— Не забудь на обратном пути пачку сухарей прихватить, — потребовал Денис, не желавший напрягаться по пустякам. — На первом этаже новый автомат установили. Недалеко от главного входа. Заметил?

Автомат парня мало интересовал, так как сам он им пользоваться не собирался, поэтому подобная новинка осталась им незамеченной. Но выполнить просьбу надо бы.

— Тебе с чем? — поинтересовался Тимка, приоткрывая дверь.

— С чесноком, если будет, — бросил Денис, уставившись в монитор.

Закрыв с щелчком дверь, парень, размышляя зачем его вызывали, направился на четвёртый этаж. Поднимаясь по лестнице, он несколько раз поправил рубашку и прочистил горло. Добравшись до кабинета, располагавшегося недалеко от лестничной площадки, постучал, дождавшись разрешения, вошёл внутрь. На кресле, роясь в какой-то кипе бумажек, восседал полноватый мужчина.

— Здравствуйте. Вызывали? — спросил Тимур.

Ответ последовал через пару секунд.

— Вы же знаете, как сейчас обстоят дела? — начал мужчина, ослабив красно-зелёный галстук и слегка откинувшись на спинку кресла.

— Что Вы имеете в виду? — не вполне понимая, но предчувствуя нечто неприятное, спросил парень.

— Грядёт сокращение сотрудников. И одним из попавших в список, являетесь Вы.

http://tl.rulate.ru/book/39182/840940