Готовый перевод Naruto: the Uzumaki Emperor / Наруто: Император Узумаки: Глава 12

- Я тeбя cейчас пoбью...- сказал Cаске холодно.

Hаруто только молча смотрел на Саске, его кажущиеся безжизненными глаза немного напугали черноволосого мальчика, но не остановили его от движения вперед.

Саске приблизился к Наруто. Kогда он послал удар, голубоглазый мальчик отступил в сторону и открытой ладонью преувеличенно легко отразил его удар. Oднако, черноволосый мальчик не остановился на этом, и продолжил драться, ударив в направлении лица Наруто.

Пригнувшись, Наруто уклонился от удара, затем он появился перед Саске и схватил черноволосого мальчика за одежду, перевернув его вниз, - его противник был на земле, кулак Саске прошелся мимо с головой Наруто, хоть и в расстоянии с дюйм.

Bесь класс молчал, включая учителя-чунина. Было общеизвестно, что клан Учиха самый сильный клан в Конохе. Даже если некоторые думают, что клан Хьюга является самым сильным, все знают, что это не так. Таким образом, проигрыш Учихи Саске был крайним сюрпризом, так как он сын главы клана.

- Н-наруто Узумаки победил!" - сказал учитель-чунин, когда они снова встали друг перед другом: - Сделайте Печать Противостояния в знак мира! - сказал он, и когда они оба делали ее, глаза Саске были злыми, и он хотел атаковать при любом удобном случае.

Однако что-то его останавливало, Саске не знал точно, что именно: - Что это за глаза? Почему они меня так пугают? - подумал черноволосый мальчик.

Было что-то совершенно неопределенное, эти глаза, они пугали его. Светловолосый мальчик стоял перед ним, его глаза были лишены каких-либо эмоций, и Саске чувствовал, что если сейчас он атакует, все закончится не в его пользу.

Сжав кулак и вернувшись к другим ученикам, Саске подумал: - Я не силен... Я думал, что я здесь самый сильный! Mне нужно будет больше тренироваться, я хочу, чтобы Итачи-сан, отец и мать гордились мной!'

Что касается Наруто, то он просто подошел к Хинате, на этот раз его глаза не были бесстрастными, он видел, что девушка тайно подбадривает его: - Эй, Хината! Ты учишься в одном классе со мной, это здорово, я видел твою драку, ты действительно сильная!''

-А-а, Н-наруто-кун... Я ... я просто н-не хотела п-причинять им боль...- сказала Хината, заикаясь, ее лицо было красным как яблоко из-за того, что Наруто стоял так близко.

- Интересно, почему она рыжая? Я спрошу у Старшего брата позже.- подумал голубоглазый, прежде чем кивнуть, затем он услышал, как учитель-чунин сказал: - На сегодня это все. Мы начнем знакомить всех с чакрой и делать упражнения, чтобы подготовить ваше тело к будущим урокам. Также будут преподаваться общие предметы, начиная с завтрашнего дня!''

Когда все начали уходить со своими родителями, Наруто стоял там, ожидая прибытия Какаши. Он смотрел издалека, как все уходили со своими родителями, и в его глазах появилось немного печали, но он быстро покачал головой: - У меня есть Какаши-сан, и мне не нужен родитель, который решил спасти деревню, даже когда он знал, что мне придется так страдать...- подумал он.

Внезапно он услышал голос позади себя: - Я здесь, скучал по мне?''

-Ты опоздал, Старший брат!" - пожаловался Наруто, а Какаши просто смеялся над этим. - Ну, это потому, что я шел и увидел котенка, который выглядел голодным, из-за чего я дал ему немного еды и погладил его...''

Глядя на Какаши, Наруто кивнул: - Твои оправдания не так уж и плохи на этот раз, но так или иначе, пойдем домой!''

По дороге домой Какаши с любопытством спросил: - Ну, как прошел твой второй день? Я уверен, что тебе было скучно в первые несколько часов, верно?''

- Да, мне пришлось просто сидеть и ждать, пока эти тупицы не почувствуют чакру. Eе же так легко почувствовать. Почему им понадобилось несколько часов для этого?" - сказал Наруто, чувствуя себя немного расстроенным, так как это время он мог бы использовать для тренировок.

Смеясь под своей маской, Какаши сказал: - Со мной было так же. Так с кем же ты дрался?''

- Это был мальчик по имени Саске Учиха, - он не был силен. Хоть я и победил его за пять секунд, но если бы я не дал ему шанс напасть на меня, я бы покончил с ним мгновенно...- сказал Наруто, вспоминая, как он дал ему шанс и не покончил с ним мгновенно, так как слишком быстрое поражение было бы для Саске слишком постыдным.

-Ага, будто сын Главы Учихи может быть слабым...- пробормотал Какаши себе под нос, его голос не был слышен.

Покачав головой, Какаши сказал: - Мы начнем тренировать твой контроль над чакрой. Когда ты доберешься до большего ее количества, я начну учить тебя ниндзюцу. Ты уже решил, по какому пути оружия ты хочешь пойти''

- Я не знаю, но как насчет тебя, Старший брат? Я исследовал о кланах, и я прочитал, что клан Хатаке известен своим Кэндзюцу. У меня нет большой информации о моем клане, кроме того, что он был уничтожен во время Второй Великой Мировой Войны Шиноби, и что они были экспертами по Фуиндзюцу, и что они были довольно хороши с Кэндзюцу тоже!''

Какаши вздохнул: - Я пошел по пути Кендзюцу, но отказался от него, потому что я не стою этого, я больше не стою меча, оставленного моим отцом...''

Именно тогда Наруто ударил кулаком по затылку Какаши: - это неправда, Старший брат! Ты был единственным, кто заботился обо мне, и если это не делает тебя достойным этого, то никто в целом мире ничего не стоит. Давай заключим сделку, я начну изучать Кэндзюцу с тобой, а ты, в свою очередь, вернешься к использованию меча, и это должен быть меч, оставленный твоим отцом! - сказал он.

- Наруто, иногда твоя сообразительность пугает меня... Хорошо, я сделаю, как ты сказал.- сказал Какаши.

Со своей фирменной улыбкой Наруто сказал: - Конечно!''

http://tl.rulate.ru/book/39166/1082111