Готовый перевод Reincarnated Into the World of Bleach / Блич: становление бога смерти.: Глава 124

Она тут же покачала головой. «- Нет... но Нел тоже не хочет, чтобы Кишун уходил."

«- Об этом не беспокойся. Я уверен, что мы еще встретимся когда-нибудь в будущем. Просто ... держись подальше от неприятностей. Кроме того, у ТЕБЯ есть Пеше, Дондочакка и Бавабава."

Нел посмотрела на трех пустых рядом с собой, потом снова перевела взгляд на шинигами и печально кивнула. «- Хорошо... тогда обещай мне снова навестить Нел в будущем."

« - Ладно. Я обещаю."

Арранкарка шмыгнула носом, прежде чем сделать шаг в сторону, и выставила обе руки перед собой, закрыв глаза и стиснув зубы, сосредоточившись изо всех сил.

«- ХННННННННН-УРРРРГГГГГГХХХХХХХХХХХ-ХА-А-А-А!" - выкрикнула она довольно громко и серьезно.

У Кишина был выжидательный взгляд, пока парень не заметил появившийся черный портал. Он был достаточно велик, чтобы пройти через него маленькому... очень маленькому человеку.

«- Вот это…"

Нел пыхтела и тяжело дышала, пытаясь удержать Гарганту открытой, и взволнованно сказала:"- Нел сделала это.»

Чигецу неловко потер затылок, не имея другого выбора, кроме как воспользоваться тем, что есть. "- ГМ. Спасибо, что помогла." - он легонько потрепал девочку по голове, прежде чем испустить сокрушенный вздох. Уже собираясь войти в черный зев, аловолосый остановился и заглянул внутрь, не заметив ничего, кроме пустого темного пространства. «- Гм...как же я должен пройти через него?

Нел бросила на него косой взгляд и сказала так, как будто это было самой очевидной вещью в мире:" – Просто сделай точку опоры рейши.»

« - ГМ. Правильно. Конечно, вот как. " – немедля он начал армейским ползком пробираться через маленький портал, бормоча ни к кому конкретно не обращаясь: "- Никогда не думал, что придется делать нечто подобное.»

Как только он пролез в отверстие и оказался в темном пустом пространстве, у него, наконец, появилась возможность снова встать. Мгновенно под ним образовалась большая прямоугольная дорожка рейши, и Кишин воспользовался моментом, чтобы осмотреться вокруг. Ну, во-первых, его окружала, очевидно, темнота. Что же касается того, что было странно, то ему казалось, что все пустое пространство заполнено турбулентностью частиц рейши.

«- Хм...Интересно, как на самом деле работает Гарганта?..- это похоже на Дангай, но ... нет никакого риска быть сметенным Котоцу."

Затем он повернулся, чтобы посмотреть по сторонам и вниз, не видя ничего, кроме кромешной тьмы пустоты. "- С другой стороны я думаю есть риск заблудиться и вечно бродить в этом пространстве…"

Чигецу уже собирался продолжить свою неторопливую прогулку, когда услышал голос Нел, доносившийся из прохода, который она держала открытым позади него. «- А-а-а! Поспеши с на другую сторону! Нел не может вечно удерживать соединительный портал!"

Капелька пота скатилась со лба Кишина, когда он неловко потер затылок. «- Упс. Я думал, что она просто откроет его, чтобы я вошел, но кажется, ей требуется поддерживать связь, чтобы я добрался до места назначения. Имеет смысл."

Не задерживаясь больше, он пронесся через Гарганту на своем плацдарме Рейши в течение добрых десяти секунд, прежде чем увидел впереди свет, который просачивался из другого небольшого туннеля.

«Черт... надо еще раз проползти.»

Аловолосый присел на корточки на тропе рейши, которую сам же и проложил, и пополз по второму туннелю. Не прошло и минуты, как ему удалось выбраться из темной расщелины, как портал тут же закрылся и исчез.

Щелк!

Он лежал, распластавшись на груди, все еще в той же позе, в какой выполз из Гарганты, и разглядывал редкие оранжевые, коричнево-желтые и красные листья на деревьях поблизости, сигнализирующие о наступлении осени. Земля под ним была холодной. Легкий ветерок пронизал воздух. Рядом играли дети, одетые в теплые куртки и шарфы. Несколько пар в куртках, держась за руки, чтобы согреться, шли по мощеной дорожке вокруг того места, где он сейчас лежал. Чигецу предположил, что очутился посреди парка. На самом деле это был тот самый парк, в который лейтенант попал, когда впервые прибыл в город через Сенкаймон два месяца назад.

«- А? Только представьте себе.»

Кишин взял себя в руки, прежде чем встать и отряхнуться. «- Неплохо. Она отправила меня в город Каракура, хотя я не уточнял, куда именно в мире живых хочу попасть."

Он посмотрел на восток и сразу же направился к магазину Урахары, пока не почувствовал очень знакомое реяцу. Чигецу мгновенно остановился, чувствуя некоторое удивление.

«- Рукия?"

Стоило ему обернуться, чтобы посмотреть назад, как его тут же повалили на землю.

«- Ой!"

Кишин просто лежал совершенно неподвижно на земле, на спине, чувствуя на себе вес маленького тела девушки. Ее руки крепко вцепились в воротник его шихакушо, когда Кучики начала трясти и кричать на парня. «- Ты идиот! Я везде искала тебя! Ты не можешь просто так исчезнуть! Ты же совсем недавно стал лейтенантом, как ты посмел покинуть свой пост! Я знаю, ты сказал, что хочешь, чтобы я однажды заняла данную должность, но еще слишком рано! Тринадцатый отряд все еще нуждается в тебе! Ты знаешь, какой приговор собирался тебе вынести Совет 46?! Я знаю, что у тебя есть плохая привычка не следовать правилам, но это не значит, что ты можешь делать все, что захочешь, когда захочешь! Ты слышишь меня?"

Пых. Пых. Пых. Пых.

Она тяжело дышала после своей тирады, а ее глаза неосознанно наполнились слезами.

У Чигецу появилось виноватое выражение лица, пока происходил выговор. По правде говоря, он не совсем понял, что сказала Рукия, потому, что девушка кричала, трясла его и говорила слишком быстро. Поэтому Кишин просто ждал, пока подруга выговориться. Он уже знал, что, возможно, попадет в какую-то передрягу, хотя и не по своей вине, но теперь понял, что, возможно, попал гораздо больше, чем предполагал, из-за того, как вела себя Кучики. В конце концов послышался негромкий шепот: "- Я... беспокоилась за тебя."

Парень только вздохнул. Несколько месяцев назад у него было сильное желание изнасиловать ее, но пребывание вдали более двух месяцев позволило ему остыть. Несмотря на то, что она находилась так близко к нему прямо сейчас, фактически буквально сидела на нем, аловолосый не ощущал, что теряет контроль над собой, скорее просто чувствовал что-то вроде успокоения. В итоге они еще несколько мгновений оставались в своем несколько шатком положении.

Кишин поднял глаза из своего лежачего положения и заметил ее скривившееся лицо и обеспокоенный взгляд. Хотя девушка явно старалась не показывать своего беспокойства, ее глаза выдавали обуреваемые чувства. Он только усмехнулся и обеими руками обхватил маленькую миниатюрную фигурку и притянул к своей груди. Его действия поразили Кучики, но она просто смирилась с этим.

Сначала Рукия не хотела признаваться, но ее очень беспокоило то, что Кишин не сказал ей, что уходит в мир живых на целых два месяца. Конечно, девушка знала, что кто-то его должности не обязан ничего говорить. В конце концов, он был лейтенантом. А что касается ее самой? Всего лишь член отряда, не имевшей никакого звания. Девушка изо всех сил старалась не думать о нем все два месяца его отсутствия и думала, что это будет легко, так как его не будет рядом, но неосознанно парень уже стал кем-то незаменимым для нее. Она не могла не вспомнить, как они провели вместе утро. Ее безуспешные попытки приготовить завтрак. А потом, когда Кишин поднял ее на руки и отнес в ее комнату. По какой-то причине Кучики не могла заставить себя выбросить то событие из головы. И это еще не все. Каждый раз во время тренировки с мечом, вспоминались его наставления, слова, инструкции... и дразнящие замечания. И каждый раз, когда она делала простой выпад вперед, нельзя было не вспомнить тепло его тела с того единственного раза, когда он вмешался.

До Кишина, когда она тренировалась в Зандзюцу, девушка не чувствовала ничего, кроме боли и страдания глубоко в своем сердце. И хотя Рукия продолжала выполнять те же самые упражнения, в последнее время она также начала чувствовать себя немного по другому. И даже начала медленно улыбаться, так как образ его лица время от времени всплывал в ее голове во время тренировок. Это было странно. Кучики бы вообще ничего не заметила, если бы однажды Укитаке не сделал ей замечание.

http://tl.rulate.ru/book/39152/1294009