Готовый перевод Reincarnated Into the World of Bleach / Блич: становление бога смерти.: Глава 74

«- Вот как? Тогда ты не будешь возражать, если я ненадолго составлю тебе компанию? По крайней мере, пока мы не доберемся до моего отряда?"

Услышав вопрос Айзена, Кишин мысленно сделал фейспалм, но выражение его лица не изменилось. В конце концов, он просто пожал плечами и кивнул головой. "- Меня это вполне устраивает, капитан.» - затем он повернулся к Нэму и уточнил: "- А что насчет тебя? Ты тоже рано встала, не хочешь присоединиться к нам?"

Лейтенант немедленно отказалась. «- Капитан Куроцучи хотел, чтобы я вернулась в лабораторию сразу после передачи посылки, так что я ухожу."

Чигецу вздохнул про себя, глядя, как девушка исчезает с места и мог только мысленно проклинать улыбающееся лицо капитана.

«Ну, может быть, все будет не так уж и плохо. Я поговорю с ним немного. Интересно, проговорится ли он насчет чего-нибудь полезного?»

Фух! Фух!

Прохладный утренний воздух приятно ласкал лицо Кишина, пока он неторопливо, не слишком быстро и не слишком медленно мчался через Сейрейтей в направлении территории пятого отряда. Айзен двигался рядом с ним, в какой-то момент, решив завязать разговор: "- Утренний воздух очень приятен, не так ли?"

"- Да, и прекрасно будит ото сна."

«- Согласен. Кстати, Кишин-кун, твое реяцу, сейчас, на уровне капитана. Ты уже научился пользоваться Банкаем, как капитан Хицугая? Если я правильно помню, вы двое довольно близки."

«-Ну, хотя у меня хватает сил, я, к сожалению все еще далек от получения высшей формы высвобождения меча."

Соуске внутренне засомневался в его словах, но кивнул в согласии. «- Понимаю."

«- Капитан Айзен, могу я задать вам один вопрос?"

«- В чем дело?"

«- Ну, поскольку мне, в конце концов, придется научиться владеть Банкаем, я хотел узнать, не дадите ли вы мне совет по его освоению. Как проходило для вас обучение?"

Соуске немного помолчал, прежде чем ответить: "- В сущности, чтобы получить Банкай, нужно уметь проявлять дух Занпакто, а затем победить его. Лично мне неловко говорить об этом, но потребовалось много времени, прежде чем я смог просто проявить его. И прошло еще немало времени, прежде чем я смог победить Занпакто и получить Банкай."

« - Ясно. Похоже, это будет довольно изнурительно."

«- Не стоит волноваться об этом Кишин-кун. Ты очень талантливый синигами. Уверен, приложив немного усилий, ты быстро освоишь Банкай."

«- Спасибо за вотум доверия. Я теперь просто должен сделать все, что в моих силах. Кстати, капитан Айзен, а что вы заказали? Должно быть, нечто очень важное, если пришли забрать его лично."

Мужчина протянул ему черную коробочку и небрежно ответил: «- Вообще-то ничего особенного. Просто таблетки для восстановления выносливости для членов моего отряда, чтобы помочь им в тренировках."

«- А? Вы пришли к нам только для того, чтобы забрать таблетки для восстановления выносливости? Я вижу, вы очень хорошо относитесь к своим сослуживцам, капитан."

Айзен смущенно потер затылок. «- Да на самом деле ничего особенного. Это самое меньшее, что я могу сделать. Все так много работают над собой. А как тебе нравится твой отряд? Ты там уже довольно долго пробыл. Решил навсегда остаться в нем?"

«-Я все еще думаю об этом."

«- Ну, если когда-нибудь надумаешь, то тебя всегда будут рады приветствовать в пятом."

«- Я ценю ваше предложение и серьезно обдумаю его."

Чигецу остановился на крыше прямо перед входом в пятый отряд:" – Похоже мы прибыли.»

«-Не хочешь зайти на чашечку чая перед уходом?"

«- Простите, но я должен придерживаться своего графика."

«- А, понятно. Приношу свои извинения, если мое приглашение составить мне компанию заставило тебя отклониться от графика."

«-Вам незачем беспокоиться об этом капитан. Мне так и так предстояла легкая пробежка."

«-Ну что ж, похоже, нам пора откланяться."

Кишин кивнул и отсалютовал Айзену. «-Тогда я пойду. Было приятно поболтать с вами, капитан."

Фух!

Отойдя подальше, Чигецу слегка нахмурился. «- Не может быть, чтобы Айзен посетил двенадцатый отряд так рано утром только для того, чтобы взять таблетки для восстановления сил. Должно быть, он что-то вынюхивал или делал. Может быть, после того, как его маленький вирус был удален много лет назад, он вернулся, чтобы имплантировать другой. Или, может быть, что-то другое? Тц. И у него возникли проблемы с достижением Банкая? Да, конечно. И вообще, что за чертовщина может быть его Банкаем? И мне все еще нужно найти способ обходить его способность Шикая. Думаю, я мог бы сразиться с ним вслепую...ха-ха-ха, да, верно. И скорее всего, умереть. Может быть... Кидо? Но... тогда придется создать совершенно новое заклинание. Надо будет посоветоваться с Кинджи."

Пока он думал о своем друге, ему в голову пришла еще одна мысль.

«- Он из семьи Цунаяширо. Одного из великих благородных кланов. После того, как Ишин покинул сообщество душ, клан Шиба не смог оправиться от потери. Никто не взял на себя управление кланом, и он упал в статусе. То есть до недавнего времени Шиба Кукаку, младшая сестра Кайена, занимала место номинального главы, однако они так и не восстановили статус. Что кажется странным, так это то, как они потеряли его.

В этом нет никакого смысла. Просто случайно, в один прекрасный день было объявлено, что Шиба больше не считаются одним из великих благородных кланов, однако, насколько я знаю, кланы обладают большей властью, чем почти любая система управления в обществе душ. Я слышал, что они могут даже влиять на Совет 46, так как же Шиба просто взяли и потеряли свое положение? Было ли это связано с давлением кланов Шихоин, Цунаяширо и Кучики? Нет... ведь не может быть так?

С другой стороны, нет никакого другого правдоподобного объяснения, но разве остальные великие благородные кланы поступили бы таким образом? Я не видел, чтобы Юширо имел к этому какое-то отношение. Он нынешний глава Шихоин, так что сомневаюсь, что он играл в произошедшем какую-то роль. А Бьякуя? Его участие также не кажется слишком правдоподобным. Токинада? Но как может один великий благородный клан так сильно повлиять на другой?"

Чигецу покачал головой, остановившись прямо перед территорией клана Цунаяширо.

«Забудь. Я не принадлежу к великим благородным кланам. Их проблемы - это их собственные заботы. Надеюсь, Кинджи дома.»

Сейчас он стоял на краю рва, наполненного чистой водой по поверхности, которой мирно плавали красивые разноцветные рыбки самых разных размеров. Четыре роскошных темно-красных моста соединяли участки земли, разделенные рвом. По одному на каждой из сторон света. Когда Кишин шел по Южному, перед ним расстилалась аккуратно вымощенная дорога, по обе стороны которой тянулся густой зеленый бамбуковый лес.

«-Ну, вообще-то я никогда раньше не бывал на территории клана Цунаяширо, но она выглядит очень мило.» - вслух прокомментировал мальчик увиденное.

Вскоре он добрался до конца дороги и оказался перед большим здание в традиционном японском стиле. Над входом в арку висела большая вывеска с надписью "Клан Цунаяширо". Не успел он сделать и шага, как увидел выходящего из здания человека. Парень был примерно 186 см роста со стройным, но не долговязым телосложением, довольно бледной кожей, мягкими чертами лица и темно-фиолетовыми глазами. Длинные белые волосы ниспадали до середины спины. Одет он был в черный шихакушо с пурпурным поясом, завязанным вокруг талии. На шее у него виднелось черное ожерелье из молитвенных бусин, а поверх шихакушо накинуто темно-пурпурное хаори. В правой руке синигами сжимал знакомую черно-фиолетовую трость. Очевидно, к нему вышел сам Кинджи.

«- Кишин? Вот это сюрприз. Что ты здесь делаешь?"

«- А? Неужели мое присутствие так очевидно?"

Блондин только ухмыльнулся, опираясь на трость в правой руке. «- С таким мощным реяцу, как у тебя, я должен быть мертв, чтобы не заметить твоего приближения."

«-Ха-ха-ха, надеюсь, мое появление не доставляло тебе неприятностей с членами клана?"

« - Так это или нет, тебе ведь все равно было бы в любом случае."

« - Это просто вежливость, но ты прав?"

«-Хех, конечно, конечно. Поскольку ты любопытен, то отвечу: да, незнакомое реяцу капитанского уровня заставило их немного всполошиться."

http://tl.rulate.ru/book/39152/1204020