Готовый перевод The Leftover Woman’s Big Marriage, the CEO’s Favorite Darling / Большой брак оставшейся женщины,любимая избранница генерального директора: Глава 2

Цзян Цзюньсюнь отказался уйти из жизни Линь Сихэ, поэтому она покинула это место и вернулась в Янчэн.

В Янчэне семья Линь также является респектабельной семьей. Но, как старшая дочь семьи Линь, Линь Сихэ очень редко появлялась в глазах общественности.

После обучения в колледже она редко возвращалась в Янчэн.

Таким образом, по сей день, только несколько человек из высшего класса Янчэн встречали ее.

Когда на этот раз она вернулась в Янчэн, Линь Сихэ не планировала оставаться там надолго.

«Но в любом случае, так как я вернулся, я должен посетить моего отца».

Ранее Линь Сихэ делала все возможное, чтобы ее отец, Линь Чжиюань, был счастлив, заботясь о нем. Сыновнего благочестия между ними было достаточно, чтобы вызвать зависть у других людей.

Просто все изменилось за эти годы.

"Папа, ты был в порядке?"

Видя, что на висках ее отца уже есть несколько белых нитей, горло Линь Сихэ стало несколько сжатым.

"Если вы остаетесь дома подольше, папа почувствует себя лучше, чем когда-либо еще."

"Но теперь, когда вы вернулись на этот раз, тогда больше не бегайте. Моему разуму трудно чувствовать себя спокойно, зная, что ты там одна."

Линь Чжиюань не винит свою дочь, он просто не понимает, когда Линь Сихэ начал меняться.

* Она больше не напоминает девушку, которая потворствовала его желаниям, она больше не смеется и даже не так много говорит.

(* TN: Итак, я не знал, как точно перевести то, что говорится в этом предложении ... Я постараюсь объяснить все возможное. This 欢 в этом смысле означает заботиться о своих родителях, чтобы сделать их счастливыми. Следующие символы:膝下, кажется, означают выразить любовь к родителям? Я не знал, как это выразить, поэтому я старался изо всех сил.)

От рассвета до заката ее невыразительное лицо, сдержанные слова и манеры дают людям чувство неприятия.

Иногда он специально звонил ей, чтобы поговорить с ней, но, видя ее холодную и безразличную внешность, его изначально хорошее настроение всегда быстро портилось.

"Папа, я могу позаботиться о себе, ты не должен беспокоиться обо мне."

Для Линь Сихэ это место больше не является ее домом; она не хотела возвращаться.

«Как я мог не волноваться? Ты моя,Линь Чжиюаня, дочь!»

Разум Линь Сихэ был слегка потрясен,но она быстро пришла в себя.

"Сестра*, у папы не было хорошего здоровья в последнее время. Если вы действительно сыновьи, то не бегайте и не заставляйте его волноваться ..."

(* TN: На самом деле это дзе-дзе, поэтому Линь Сихэ - старшая сестра.)

"Он всегда так беспокоится о тебе. Он не может есть даже хорошо есть или хорошо спать, его тело стало таким худым и изможденным."

Линь Сичэнь, ее сводная сестра, ответила.

Как будто она не слышала ее, Линь Сихэ все еще сказала Линь Чжиюаню: "Папа, у меня есть руки и ноги, и я могу позаботиться о себе."

"Вы действительно не должны беспокоиться обо мне."

«Линь Сихэ, ты…»

Линь Сичэнь, чьи ноги были повреждены, сразу же изменила свое выражение лица, и вскоре слезы упали. "Папа, посмотри на сестру, она ..."

"Все в порядке, Сихэ ничего не имела в виду."

«Сихэ, с тех пор, как ты вернулась, потрать некоторое время, чтобы навестить своего дядю Пэя, в последнее время,он действительно неважно себя чувствовал."

"Хорошо, папа, я понимаю."

Конечно, даже если Линь Сихэ не был в Яньчэн, с яростным и продолжающимся сражением в семье Пэй, не удивительно, что здоровье дяди не очень хорошее.

.......

На следующий день Линь Сихэ купила подарок, чтобы увидеть Пэй И.

"Вернувшись на этот раз, ты не уйдешь опять, верно?"

Пэй Йи, который наблюдал за ростом Линь Сихэ,крайне привязан к ней. Настолько, что он намерен позволить ей стать невесткой его семьи Пэй.

"Моя работа там важна, так что…"

"Девушкам не стоит слишком беспокоиться о работе, лучше жениться и пораньше иметь детей."

Чем больше Пэй смотрел на нее, тем больше он был удовлетворен ее внешностью и индивидуальностью,ее нрав также был очень спокойным.

Линь Сихэ слегка улыбнулась, не говоря ни слова.

Она знает, что в возрасте 27 лет она уже вступила в ряды пожилых, «оставшихся женщин».

Именно в это время,снаружи, донесся звук автомобильного двигателя .

Вскоре высокий и прямой силуэт вошел в гостиную. Глядя только на фигуру,  можно было ощутить чувство возвышенности и внушительности.

"Папа."

http://tl.rulate.ru/book/39046/886653