Готовый перевод My Cell Prison / Моя Тюремная Клетка: Глава 1. Таинственная тюрьма

Сточные воды шумели, бактерии бушевали где-то глубоко внутри заброшенной тюрьмы.

«Щёлк!»

Ком живых клеток, покрытый плазматической мембраной, отделился от поверхности трупа. Он был размером примерно с человеческий указательный палец и внешне напоминал сгусток белой слизи.

Этот комок клеток мог мыслить и действовать самостоятельно. Однако из-за несовершенства нервной системы он не обладал пятью чувствами. Тем не менее, когда комок клеток соприкасался с инородными объектами, он получал базовую информацию о веществах через «межклеточную связь». Однако каждый раз он покидал находку и двигался дальше, медленно и неотвратимо. Казалось, он что-то искал…

«Нет… Недостаточно совершенно. Не то, что я хочу».

Отказался комок клеток в очередной раз от целой и крепкой плоти и продолжил искать.

Если бы только здесь был факел, дающий свет, тогда можно было бы увидеть гигантскую клетку из сотни кусков плоти, каждую из которой браковал этот неугомонный живой комок.

Этот комок – не просто колония клеток. У него есть имя – Хань Дун.

Хань Дуну, доценту факультета биологических наук Флорентийского университета в Италии, как раз исполнился тридцать один год, прежде чем он стал этим комком клеток. Двадцать первого июля две тысячи восемнадцатого года он умер от рака лёгких на койке Флорентийской центральной больницы. Палата была заполнена цветами, но они были от его студентов, а не от семьи.

В момент смерти боль и страдания рассеялись, и Хань Дун почувствовал облегчение. Он не попал ни в рай, ни в ад, не выпил суп забвения, не прошёл по мосту Найхэ, что ведёт в подземный мир, и не испытал так называемого перерождения. Его встретила лишь бесконечная тьма. Тем не менее он всё осознавал на протяжении всего этого процесса.

«Я мёртв или нет? Мозг остаётся активным ещё пять минут после смерти человека… Но я же пробыл мёртвым уже час, разве нет?»

У Хань Дуна всегда было чрезвычайно сильное чувство времени, так что, будучи в сознании, он точно знал, как долго был «мёртв».

Хань Дун медленно попытался воспринять «тело». Кто бы мог подумать, но в его сознании возник образ колонии клеток. И он сразу понял, что можно делать только две вещи…

Во-первых, Хань Дун мог получить подробную информацию об объектах, с которыми он соприкасался.

Во-вторых, он может двигаться, вырабатывая особый белок – актин.

Как раз в тот момент, когда Хань Дун впервые синтезировал актин внутри колонии клеток, чтобы двинуться, в его разуме прозвучал механический голос.

[Пожалуйста, выберите «подходящее» тело в пределах тюрьмы. Текущий предел нагрузки: 100.]

[Если выбранное тело вас не устраивает, вы можете отправить его в Камеру Обработки для разделения на клетки.]

[Вы не можете перемещать или переносить тела других заключённых в неклеточной форме.]

Вдруг в сознании Хань Дуна отобразился ещё один план тюрьмы. Одноэтажная структура. Всего двести четыре камеры.

На плане в каждой камере отображались заключённые в виде светящихся точек и припиской: «мёртв». Кроме того, в центральной области тюрьмы находилась помеченная красным комната под названием [Управление]. Она была заперта.

Комната, в которой сейчас находился Хань Дун, называлась [Камера Обработки].

«Чужая тюрьма? Возрождение после смерти? Что, чёрт возьми, я такое?» — забеспокоился он, но ненадолго.

Хань Дун давно занимался наукой, и с принятием новых реалий у него не было проблем. Он легко принимал новые вещи. И он уже осознал, что представляет собой группу независимых клеток с защитной мембраной. Но Хань Дуну было непонятно, как столь небольшая колония клеток может иметь сознание и при этом жить.

«Со мной случилось так называемое переселение после смерти? Правда, переселение в беспомощную колонию клеток… Как иронично».

Хань Дун, посвятивший жизнь исследованиям в области клеточной биологии, полгода назад опубликовал в ведущем международном журнале Cell статью «Об активации клеточной регуляции посредством генетического кодирования». Он получил звание доцента благодаря этой статье. И после этого у него диагностировали рак лёгких четвёртой стадии во время медосмотра всего преподавательского состава университета… Его будущее было разрушено какой-то раковой опухолью...

Хань Дун должен был умереть, но в итоге возродился в виде колонии клеток.

Без особых колебаний – учитывая, что клеткам требовался приток энергии для нормальной работы – Хань Дун решил следовать указаниям таинственной системы и найти «подходящую» плоть.

По указателям на карте Хань Дун направился к ближайшей камере. Чрезвычайно медленно… И полз он так целый день.

Наблюдая за маленькой светящейся точкой, которой Хань Дун отображался на карте, он прополз в камеру кратчайшим путём и добрался до первого трупа заключённого внутри тюрьмы.

«Хорошо, что есть карта. Иначе без пяти чувств я бы сюда непонятно сколько полз...»

В момент соприкосновения с трупом, в сознании Хань Дуна немедленно проявилось изображение тела в разрезе вместе с подробными записями.

Кэмпбелл Фрэнк (при жизни – подпольный боксёр)

[Голова] Низкое качество; Нагрузка: 5

[Левая рука] Обычное; нагрузка: 11

[Правая рука] Высокое качество; Навык «Быстрый удар»; Нагрузка: 23.

[Торс] Обычное; Нагрузка: 13

[Левая нога] Обычное; Нагрузка: 11

[Правая нога] Обычное; Нагрузка: 14

Вся информация перенеслась в сознание Хань Дуна.

«Похоже, заключённого перед смертью чем-то обработали, раз тело не разлагается и я могу его захватить.

Одна из подсказок гласила, что, если тело не устраивает, можно просто выбросить его в [Камеру Обработки] и выбрать другое.

Тел тут ещё много… Но лучше поскорее использовать одно из них, чтобы понять текущую ситуацию».

[Пожалуйста, подтвердите: хотите ли вы получить «Кэмпбелла Фрэнка» целиком? Общая нагрузка: 77.]

«Да!»

В мгновение ока колония клеток проникла в тело через щели на поверхности кожи заключённого и начала пробуждать его, восстанавливая жизнеспособность.

Сначала в сознании прозвучал оглушительный гул. Затем холод камня коснулся всех частей тела – нервная система заработала. Простая камера, сделанная из чёрного камня и стальных прутьев, появилась перед глазами – зрение вернулось.

Хань Дун уже собрался исследовать таинственную тюрьму, чтобы выяснить, почему он возродился и какие тайны скрывает загадочная тюрьма, как…

«Бз-з-з!» — Всё тело внезапно застыло.

Хань Дун упёрся одной рукой в стену, стиснул зубы и взревел!

«Йо-о-о… У этого парня дебильный мозг!»

Полностью захватив [Кэмпбелла Фрэнка], Хань Дун столкнулся с трудностями.

Из-за восстановления пяти чувств и, как следствие, получения огромного объёма информации об окружении, в голове что-то переклинило.

Хань Дун был самым молодым доцентом на факультете биологических наук известного университета. Был гением. Он имел прекрасный мозг. Но сейчас, когда сознание стало собирать данные через органы чувств и отправлять привычные формулы для обработки информации в мозг [Фрэнка], произошло нечто ужасное!

Это как если купить самую лучшую видеокарту «2080ti», но вставить её в системный блок с процессором какого-нибудь старого, третьего поколения.

А тут проблема ещё и в том, что этот процессор залит водой!

Мозг был готов разорваться из-за большого объёма данных… Хань Дун только и мог, что закрыть глаза и мысленно читать Великую Мантру Сострадания, минимизируя поступление внешней информации и максимально опустошая своё сознание. Иначе этот дебильный мозг неминуемо завис бы или даже «сгорел» от перегрузки.

http://tl.rulate.ru/book/39001/6812353