Готовый перевод Shinka no Mi / 進化の実~知らないうちに勝ち組人生 / Плод Эволюции: Глава 58 (2 из 3) (на вычитке)

Идущий рядом со мной Шота тоже был довольно красив, однако находившийся перед нами человек находился на совершенно другом уровне, его манеры и поведение были настолько элегантны, что даже я была восхищена увиденным, хотя встречалась со многими высокопоставленными фигурами на Земле.


"Это же Герои-доно. Похоже...... у вас не слишком хорошее настроение."


Сказал Роберто, приблизившись к нам.

Однако в его словах не содержалось ни капли иронии или чего-то подобного, он просто и без стеснения озвучил свои мысли, увидев меня и Шоту.


"Эй, Аники (Братан). Если останешься разговаривать с ними, то мы опоздаем на следующий урок. Помнишь, что следующее занятие у Дорга-Сэнсея?"

"...... Джонас. Тебе не кажется, что твой тон немного грубоват?"

"Ах― Ни в коем случае, ни в коем случае. Братан, я не настолько умен, как ты. Поэтому никогда бы не посмел грубить."

"Как член Королевской Семьи, ты обязан должным образом......"

"Даааах! Братан, как только ты станешь Королем, то будешь заниматься всеми переговорами с другими странами, ведь так? Я больше подхожу для размахивания мечом! Братан, ты станешь Королем, а я - Генералом! Смотри, вообще никаких проблем!"

"Как я уже говорил, проблема в другом......"


Мы с Шотой были ошеломлены внезапным развитием ситуации, сложившейся между находившимися перед нами братьями.

Ссорившимся с Роберто парнем был его младший брат, Джонас Гардиан Вимбург.

У Роберто были гладкие светлые волосы, что вместе с окружающей его атмосферой действительно демонстрировало, что он принадлежал семье с благородной кровью. В противоположность этому Джонас выглядел совершенно иначе, хотя его волосы были такими же светлыми, как у Роберта, однако он ходил взъерошенным, прическа была крайне неприглядно, что действительно создавало грубое впечатление.

Последний человек, продолжавший молчать до этого момента, наконец, заговорил с ними.


"Роберто Нии-сама, Джонас Нии-сама...... может, не стоить обсуждать здесь подобные вопросы? Что скажете......"


У этой девушки были длинные волосы золотистого цвета, как у Роберто, сильные волевые голубые глаза, кроме того, в ней скрывалась благородная аура. Я буквально чувствовала силу, содержавшуюся внутри этой девушки.

Лицо девушки было необычайно кукольным, невероятно красивым и изящным, однако в нем не было неестественности. Она была младшей сестрой Роберто, Латис Диа Вимбург.

Латис протянула вперед кулак правой руки, который в мгновение ока покрылся пурпурной молнией.


"Хотите вынудить свою младшую сестру применить силу?"

"Н-нет...... Ничего подобного. Просто...... Просто Джонас позволил себе сказать лишнего. Прошу прощения."

"Ах, нет, это моя вина...... Впредь я буду осторожнее." (п/п: резко перешел на формальную речь)


После слов и действий Латис, кулак которой был окружен пурпурной молнией, ребята словно запаниковали и послушно извинились.

После этого Латис обратилась ко мне извиняющимся тоном, пока я пыталась осознать произошедшее перед моими глазами.


"Примите мои глубочайшие извинения за этих глупых старших братьев......"

"Латис, разве ты не слишком преувеличиваешь?"

"Вот-вот! Это не я здесь плохой, а ты!"

"Интересно, что же плохого я сделал?"

""......""


Латис повернулась к Роберто, после чего ответила совершенно другим тоном, нежели прежде.


"Ну, ладно. ...... Герои-сама, поскольку скоро начинаются занятия, нам нужно уходить, поэтому прошу прощения! Итак......"

"Э-эй! Извините, нам нужно идти. Сестренка."

"Латис ведет себя, как обычно...... Что ж, Герои-доно. Приносим свои извинения......"


Джонас и Роберто извинились, после чего побежали за Латис.


"...... Какие странные люди."

"...... Мне тоже так кажется. Кроме того, они никогда не проявляли к нам враждебности в этой Академии......"


Именно так, в этой Магической Академии лишь небольшая часть учеников относились к нам нормально, в конце концов, таких людей здесь крайне мало.

Однако группа Роберто должны прекрасно знать, что вытворяют в Академии другие Героя, но, несмотря на это, нормально общаются с нами без каких-либо предубеждений, должно быть, они прекрасно разбираются в людях.


"Если подумать, они действительно истинные члены Королевской Семьи. Если правильно помню, прибыли они из Королевства Вимбург, но......"

"Ах, сейчас, когда ты упомянула об этом, я вспомнил про Королевство Вимбург из уроков Географии. В этой стране уже 100 лет не происходили войны, очень мирное государство, расположенное весьма далеко от Империи Кайзер, призвавшей нас... Вроде так?"

"...... Да. Королевство, где такие хорошие люди становятся Королями. По сравнению с Империей Кайзер, которая нас призвала, их страна должна быть намного лучше."

"......"


Казалось, что атмосфера стала немного удручающей, но Шота внезапно закричал.


"Мм? ...... Чего... Сето?"

"?"


Когда я повернулась и посмотрела в направлении, куда был направлен взгляд Шоты, то увидела одну из девушек, которая высказала свое мнение Правителю Империи Кайзер, когда мы впервые встретились с ним.

Если не ошибаюсь...... Это была Сето Айри, верно?

Сето беспокойно оглядывалась по сторонам, словно искала что-то.

Поэтому я направилась к ней и задала вопрос.


"Что-то случилось?"

"Ах, Президент Студсовета-сан! Мм? И Шота-Ти тоже? Вам что-то нужно?"

"Нет, просто ты выглядела так, словно искала что-то или вроде того......"

"Сето, что случилось с Ноджимой и другими? В последнее время они вели себя так спокойно, я их совсем не видел......"


Когда Сето услышала наши с Шотой вопросы, то лишь рассмеялась.


"Ах, группа Юки? Возможно, я неправильно оцениваю её поведение, но Юки не слишком послушна, не так ли? Даже на Земле она частенько попадала в неприятности, влезая куда не следует... Но сейчас она посещает занятия, как и остальные девчонки и ведет себя очень спокойно, вы об этом?"


Девушкой, о которой сейчас рассказывала Сето, была печально известной Ноджимой Юки...... Если правильно помню, она была лидером девушек?

В любом случае, если наблюдения Сето действительно верны, тогда их можно считать просто группой безвредных девчонок, если конечно не произойдет непредвиденного.


"Понятно. Итак? Я уже слышала об этом, но......"

"Ах, точно! Президент Студсовета-сан, Шота-Ти, вы случайно не знаете 『Сей-чана』?"

""Сей-чан?""


Мы с Шотой в недоумении наклонили головы.


"Да. Просто, с момента прибытия в этом мир я пыталась найти......"

"...... Эммм, это какая-то вещь? Или человек?"

"Конечно же, Сей-чан человек! Что ты такое говоришь!"


Сказав это, Сето беззаботно рассмеялась. Нет, даже если бы меня неожиданно спросили про Сей-чана, я бы не поняла, что имеется в виду......

Размышляя над ситуацией, я прочистила горло и попробовала узнать подробности.


"Мм! Итак? Этот так называемый Сей-чан тоже был призван в этот мир, как и остальные?"

"Мы же все учились в одной школе, поэтому он должен быть здесь, но......"

"Тогда, не могла бы ты сказать его полное имя? Так будет намного проще понять, кто это......

"Полное имя? Эммм...... Хммм? Может вы знаете, Президент Студсовета-сан?"

"Нет, понятия не имею."

"Тогда, Шота-Ти?"

"Что значит 『Тогда』?! Сето, если ты не знаешь, откуда я могу знать?!"

"Это странно...... Я думала, что Шоти-Ти должен знать......"

"...... Почему ты решила, что я должен знать его полное имя......?"


Устало сказал Шота.


"Хммм...... Ты сказала, что искала этого Сей-чана с момента прибытия в этот мир, так?"

"Ага. В нашей школе очень много людей, и я подумала, что пока просто не смогла пересечься с ним или вроде того......"

http://tl.rulate.ru/book/390/349094

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Сколько же людей беспокоются о благополучии Сейичи.
Развернуть
#
Аригато годзаимас
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь