Готовый перевод Battle of ascension / Битва за Вознесение: Глава 70. Старейшина Чжань Пэн

Глава 70. Старейшина Чжань Пэн

Рэнди ждал 5 минут, прежде чем Чжэнь И наконец вышла. В течение этих 5 минут все люди, которые проходили мимо входа в ресторан, показывали на него пальцем, шепча что-то друг другу.

Чжэнь И нахмурилась, глядя на это. Она подошла к Рэнди и спросила его: «Почему ты не вошёл внутрь?»

«Официанты внутри выгнали меня из-за того, что моё присутствия портило аппетит людей» – горько объяснил Рэнди.

«Ты не сказал им, что являешься владельцем здания?»

«Неужели ты думаешь, что люди внутри поверят мне в такой одежде?»

Чжэнь И внимательно посмотрела на мужа, а потом покачала головой.

«Я ждал тебя здесь, чтобы мы вошли вместе. Так проблема будет легко решена без создания неприятностей. Я не хочу поднимать шум из-за пустяка. Давай войдем, я хочу быстрее помыться, мое тело такое липкое от пота» – Рэнди потянул свою жену внутрь.

«Пустяк? Тебя только что выгнали из собственного дома, и ты говоришь, что это пустяк» – Чжэнь И странно посмотрела на своего мужа.

«Это просто недоразумение, он выгнал меня, не зная, кто я. Если он узнает, что человек, которого он выгнал, является владельцем здания, то он извинится передо мной позже» – Рэнди покачал головой и снова вошел в ресторан.

Только он вошел, как раздался тот же голос, что и раньше. На этот раз он услышал в голосе того, кого звали старейшиной Чжань Пэн, злость.

«Эй!!! Нищий снова вошел в ресторан! Я пожалуюсь владельцу, раз вы не можете хорошо управлять рестораном».

Услышав это, Чжэнь И нахмурилась, глядя на источник голоса.

Официант тут же снова кинулся к Рэнди, услышав, что кричит старейшина Чжань Пэн. На самом деле он с сомнением смотрел на нищего, когда тот послушно вышел. Искал он неприятностей или нет? Глядя на то, как нищий вышел и больше не возвращался, он подумал, что тот действительно не искал неприятностей. Но он ошибся, нищий снова вошел в ресторан через 5 минут. Оказалось, что он действительно пришёл создать проблемы для ресторана.

Официант уже хотел было отругать нищего, но вдруг остановился как вкопанный. За спиной нищего стояла Чжэнь И, вице-лидер Счастливой Гильдии и невестка владелицы ресторана.

Но он остановился не из-за того, что увидел Чжэнь И, а потому, что нищий держал Чжэнь И за руку, и она не отталкивала его.

Он устроил мозговой шторм у себя в голове, почему мужчина и женщина на перед ним держатся за руки. Наиболее вероятно, что нищий был ее мужем, сыном владелицы ресторана.

Если этот нищий действительно был мужем Чжэнь И, значит, он выгнал сына владелицы из собственного ресторана?

Он сглотнул слюну и представил себе, что из этого последует. Он нервно посмотрел на нищего и Чжэнь И. В конце концов после этого ему удавалось что-то сказать.

«М…Ми…Мисс…Д…Добро…вы вернулись»

«Ты только что выгнал его?» – Чжэнь И спросила строгим голосом, указав пальцем на Рэнди.

Официант кивнул головой.

«А ты знаешь, кто он такой?»

Официант покачал головой.

«Он создавал здесь проблемы?»

Официант покачал головой.

«Есть ли правило, согласно которому люди, одетые в такую одежду, как у него, не могут здесь есть?»

Официант покачал головой.

«Тогда почему ты выгнал его из ресторана?» – Чжэнь И продолжала допрашивать официанта, как полиция допрашивает преступника.

«П-потому что старейшина Чжань Пэн и другие гости жаловались, что этот господин влияет на их аппетит, поэтому я попросил господина выйти» – нервно объяснил официант.

«Во-первых, он является владельцем этого здания и сыном владелицы ресторана. Во-вторых, даже если он не является сыном владелицы ресторана, ты не имеешь права выгнать его из ресторана. Если он гость, который хочет поесть здесь, то ты просто выгнал одного из клиентов ресторана. В-третьих, кто такой этот старейшина Чжань Пен? Почему ты последовал его приказу?»

«Старейшина Чжань Пэн является частым гостем, а также он является одним из высших эшелонов Небесной Секты», - объяснил официант. Он послушно последовал приказу старейшины Чжань Пэна, не имея причины, потому что тот был одним из основных членов Небесной Секты. По слухам, это была пятая по силе гильдия в Восточном городе после Империи Рассвета Воронов. Поэтому он не посмел обидеть его.

Несмотря на то что Небесная Секта имела лишь небольшое количество членов по сравнению с другими крупными гильдиями. Она все же стала пятой по силе гильдией. Так что немногие люди осмеливались оскорбить члена Небесной Секты. Кроме того, старейшина Чжань Пэн занимал высокое положение в Небесной Секте.

«Ну и что? Это Счастливый Ресторан, собственность Счастливой Гильдии, а не НЕБЕСНОЙ СЕКТЫ!» – Чжэнь И подчеркнула слова «НЕБЕСНОЙ СЕКТЫ».

«Если он попросит тебя есть говно, ты будешь есть говно?» – продолжала она.

Услышав этот вопрос, официант потерял дар речи. На самом деле он хотел ответить: «Да, я сделаю это. Кроме того, он последовал команде Чжань Пэна, и ему не нужно было есть дерьмо» – конечно, он не осмеливался сказать это. Он просто склонил голову, глядя в землю.

«Но старейшина Чжань Пэн – один из основных членов Небесной Секты, нехорошо обижать его, поэтому я последовал его просьбе» – сказал официант слабым голосом, чтобы защитить себя.

«Ну и что с того, что он основной член Небесной Секты? Даже если он основной член Династии Драконов, почему ты беспокоишься об этом? Это Счастливый Ресторан, собственность Счастливой Гильдии, а не НЕБЕСНОЙ СЕКТЫ. Ты меня понимаешь?» – официант очень разозлил её. Она уже сказала ранее, что ей все равно, что он важный член Небесной Секты, но официант все еще использовал факт того, что так называемый старейшина Чжань Пэн является основным членом Небесной Секты, чтобы защитить себя.

Услышав слова Династия Драконов, официант вспомнил, что Счастливая Гильдия была врагом Династии Драконов. Да, она не беспокоилась даже о Династии Драконов, но он пытался защититься, чтобы оправдать свои действия, используя имя Небесной Секты. Официант замолчал. Теперь он даже не пытался защищаться. Он просто молился, чтобы его не уволили.

Между тем Рэнди с прозвищем нищий просто наслаждался драмой, разворачивающейся перед ним. Его забавляло и радовало то, как жена заступается за него.

Рэнди заметил, что люди, окружавшие их, смотрели на эту доблестную женщину. Она даже осмелилась сказать вслух, что Небесная Секта ничего не стоит в её глазах перед важным членом этой гильдии, старейшиной Чжань Пэном.

Несмотря на то что в его глазах Небесная Секта тоже н я его не стоила. Он не хотел становиться их врагом. Было лучше иметь на одного врага меньше, к тому же это было для него тривиальной проблемой.

Рэнди потянул жену за руку и ласково сказал ей: «Всё хорошо, тебе больше не нужно ругать его, это просто недоразумение».

После этого он потянул Чжэнь И наверх, но через 5 шагов старейшина Чжань Пэн преградил им путь.

http://tl.rulate.ru/book/38944/1581095