Готовый перевод Battle of ascension / Битва за Вознесение: Глава 69. Возвращение домой

Глава 69. Возвращение домой

Солнце клонилось к закату, а вокруг начала распространяться тьма.

Рэнди стоял перед десятиметровыми воротами. Море людей входило и выходило через ворота.

«Наконец-то через три месяца…» – Рэнди с волнением посмотрел на ворота.

«Я вернулся!!!» – закричал Рэнди перед воротами.

Все люди, которые шли, внезапно остановились, услышав крик Рэнди. Они странно смотрели на него.

– Кто он такой? Он что, с ума сошел?

– Может быть, он сумасшедший.

– Посмотрите, во что он одет, он даже не носит доспехи

– Я уверен, что он стал сумасшедшим, потому что он не смог поохотиться ни на одного зверя.

– Нет, я уверен, что он сошел с ума, потому что его друг предал его. Вот почему он не носит доспехи.

– Да, ты прав. На форуме есть много таких случаев.

Да, многие люди предполагали, что он был сумасшедшим из-за его одежды. Одежда, которую он сейчас носит, как у нищего. Она была изодрана в клочья, на ней было много дыр.

Сначала никто не беспокоился о том, что на него надето, но после того, как он закричал, Рэнди привлек много внимания из-за своей одежды. Она была повреждена настолько, что человеку не подобало её носить.

Что насчет его доспехов? Они были повреждены до такой степени, что он больше не мог их носить. Вот почему он не надел свои доспехи на обратном пути в Восточный город.

Но Рэнди не заботило, что говорят о нем люди. То, о чем он заботился, было его домом, его семьей. Прошло уже три месяца с тех пор, как он не возвращался в Восточный город. Прошло уже три месяца с тех пор, как он видел своих родителей. Кроме того, прошло уже три месяца с тех пор, как он и его жена…

Он предавался воспоминаниям о прошлом, в то время как толпа людей вокруг него обсуждала этого сумасшедшего человека, указывая на него пальцем. Внезапно толпа людей заметила, что к сумасшедшему мужчине идет одна женщина.

Толпа людей повернула свои головы в сторону женщины. Эта женщина носила серебряные доспехи, и не носила шлем. Они были ошеломлены, увидев её лицо. Выражение ее лица было холодным, но это не уменьшало ее очарования.

Но они были шокированы тем, что произошло дальше. Сумасшедший нищий бросился к женщине и обнял ее. Кроме того, выражение лица женщины изменилось, и только сейчас холод сменился счастьем. После того как нищий обнял ее, женщина широко улыбнулась.

Этой женщиной, конечно же, была Чжэнь И. Прошло уже два месяца, как Рэнди не видел свою жену. После одного месяца тренировок, он больше не тренировался с ней, потому что он сменил место своей охоты.

Его новое место охоты было далеко от озера, где они обычно тренировались, поэтому он больше не продолжал свои тренировки с женой.

Через некоторое время лицо Чжэнь И покраснело. Она поняла, что за ними наблюдает целая толпа людей. Она высвободилась из объятий Рэнди и, потянув его за собой, вошла в Джакарту.

Толпа была ошеломлена, наблюдая, как нищий и богиня вошли в город вместе.

– Я знаю эту женщину. Это Чжэнь И, вице-лидер Счастливой Гильдии – удивленно воскликнул кто-то из толпы.

– Она вице-лидер счастливой Гильдии? Счастливой Гильдии, врага Династии Драконов?

– Тогда кто же этот человек? Её муж?

– Да, ходят слухи, что глава Счастливой Гильдии – это муж Чжэнь И, а еще я слышал, что Счастливая Гильдия и Династия Драконов стали врагами из-за этой женщины

– Тссс, ты хочешь умереть? Если бы люди из Династии Драконов услышали то, что ты только что сказал, ты точно был мертв.

– Как жаль. Она обречена умереть, когда стала врагом Династии Драконов.

– Я не уверен, обречена она или нет. Вы должны проверить рейтинга по уровню.

– Рейтинг? Зачем? Я уже знаю, что Чжэнь И в первой десятке. Несмотря на то что она находится в топ-10, она не может бороться против Династии Драконов в одиночку

– Просто проверь рейтинг.

Многие люди заинтересовались и проверили рейтинг по уровню. В топ-20 рейтинга появилось новое имя.

…

«Что случилось с твоей одеждой?» – по дороге Чжэнь И заметил, что его одежда была изорвана и полна дыр.

«Естественно, монстры испортили мне одежду» – небрежно ответил Рэнди.

«Тогда что насчет твоих доспехов?»

«Разрушены, я выбросил их в дикой местности».

«На каких монстров ты охотился?» – с любопытством спросила Чжэнь И.

«Я охотился на многих монстров: красных гоблинов, верховных кенгуру, стражей фут, огров-берсеркеров, безликих жнецов, четырёхруких циклопов, стальных спригганов, упырей-тойолов, порождений ужаса, скорпионьих гарпий, алых големов, кровавых ревунов, забытых голиафов, злых титанов, фиолетовых тауренов, хрустальных троллей, оборотней» – Рэнди называл одного за другим монстра, на которых он охотился. (ПП: Тойол или туюл – это младенец нежити в фольклоре Юго-Восточной Азии. Оно появляется в мифологии Индонезии, Брунея, Малайзии, Таиланда и Сингапуре. Картинки не будет выглядят они не очень. Фут переводится как нога, как любитель черепашек ниндзя оставлю страж фут).

«Самые сильные были оборотни. Они уничтожили мои доспехи. По силе и скорости они намного превосходят остальных монстров, на которых я охотился» – объяснил Рэнди.

«Вообще-то если бы ты не попросила меня вернуться, я бы остался там, чтобы поохотиться на оборотней. Но я уже вернулся, теперь ты можешь сказать мне, почему ты попросила меня вернуться?» – спросил Рэнди свою жену.

Два дня назад жена прислала ему сообщение. Она попросила его вернуться, потому что через 4 дня произойдёт важное событие, но она ничего не рассказала об этой событие.

«Завтра ты все узнаешь. Я приведу тебя туда, чтобы зарегистрироваться» – Чжэнь И все еще не говорила ему, поэтому он просто последовал за ней.

Через 5 минут они были перед Счастливым Рестораном. Было много посетителей, которые входили и выходили из ресторана.

Он вспомнил, что сказала его мать перед тем, как открыть ресторан. Она сказала, что ресторан будет процветать под ее рукой. Глядя на переполненный ресторан, он удовлетворенно улыбнулся. Ресторан его мамы действительно процветал под ее рукой.

Поскольку в ресторане было много посетителей, он намеревался сначала вернуться в штаб гильдии, который теперь стал общежитием, чтобы умыться и переодеться, прежде чем войти в ресторан. Как только он повернул голову назад, он был ошеломлен, глядя на штаб-квартиру гильдии.

На верхнем входе штаб-квартиры гильдии развевался флаг с улыбающимся смайликом, и дверь была открыта. Снаружи он мог заглянуть внутрь ресторана, там было много людей, которые ели на первом этаже.

«Только не говори мне, что штаб-квартира гильдии тоже превратилась в ресторан?» – выпалил Рэнди.

«О, это мамина идея. Она сказала, что из-за того, что здание осталось неиспользуемым, лучше расширить ресторан» – объяснила Чжэнь И горьким тоном.

На самом деле она тоже была не согласна с этим. Но что она могла сделать? Никто не мог вмешаться, когда ее свекровь приняла решение. Поэтому она просто беспомощно наблюдала, как штаб-квартира гильдии превращается в ресторан.

Услышав, что сказала его жена, Рэнди тоже замолчал. Даже если бы он был здесь, он тоже не смог бы изменить решение своей мамы. Он только беспомощно покачал головой и вошел в штаб-квартиру гильдии.

После того как он вошел, все люди перестали есть и посмотрели на него. Из-за одежды, как у нищего, он привлекал внимание людей, которые в настоящее время ели.

«Эй, как ты мог позволить нищему войти в ресторан? Выгони его, он влияет на мой аппетит» – громкий мужской голос зазвучал внутри ресторана. Остальные посетители тоже кивнули, показывая, что согласны.

Услышав жалобу, официант тоже нахмурился, глядя на Рэнди. Поскольку в ресторане было слишком много посетителей, его мама наняла еще официантов и официанток. Она наняла их, когда его здесь не было, поэтому они не узнали его.

Один из официантов подошел к Рэнди и агрессивно сказал: «Ты не слышал, что сказал старейшина Чжань Пэн? Ты мешаешь ему есть, выйди» – указывая на дверь, находившуюся за его спиной.

Рэнди посмотрел на мужчину средних лет, который только что пожаловался, а потом перевел взгляд на стоявшего перед ним официанта. Сейчас он действительно лишился дара речи. Он не думал, что наступит день, когда незнакомец прогонит его из его же дома.

Он не хотел создавать проблемы из-за пустяка. Решение было простым, ему просто нужно было войти вместе со своей женой, тогда недоразумение будет решено. Прежде чем он вошел, Чжэнь И пошла к главному ресторану. Она хотела сообщить своей свекрови, что Рэнди вернулся и попросить ее приготовить для него ужин. Так что ему просто нужно было немного подождать свою жену снаружи.

«Ох, извините, я сейчас выйду» – сказал Рэнди с улыбкой и вышел.

Официант не думал, что нищий послушно выйдет, когда он ему прикажет. Он думал, что человек перед ним хочет создать проблему в ресторане.

http://tl.rulate.ru/book/38944/1578002