Готовый перевод Divinity: Against the Godly System / Divinity: Воставший против Божественной Системы: Глава 33. Я думал, что это извращенец

Глава 33. Я думал, что это извращение

- Наконец-то подготовка завершена, - с улыбкой произнес Райдер.

- Нет, все зависит от завтрашней казни, - сказал он совершенно серьезно.

И он вышел из игры.

________________________

Майя все еще пыталась понять, что происходит.

Она провела полное сканирование Божественности, но ничего странного не обнаружила.

- Аид ... - тихо пробормотала она, когда вспомнила это имя.

Кто этот парень, который может войти в ее Божественный мир и все еще находиться вне ее контроля? С этого момента она решила не спускать с него глаз.

_______________________

Райдер очнулся в реальном мире и снял очки Божественности. Он положил очки в свой инвентарь, который ему вручил Янус.

Была уже полночь.

Райдер решил заснуть и дать своему телу настоящий отдых.

Он отпил немного воды из ближайшей бутылки и лег на кровать.

**Подними трубку, или произойдет взрыв... Возьми трубку, а то будет взрыв**

Едва он закрыл глаза, как зазвонил телефон.

Громкая рок-музыка была его любимой, и он использовал ее в качестве мелодии звонка.

Он взял трубку и поднес ее поближе к уху. Он даже не потрудился проверить номер.

- Брат!!! Почему ты не ответил на мой запрос в друзья? - Сказал человек по телефону.

- Какого черта? - Сказал Райдер, чувствуя раздражение.

- Я Шу! Шу Ма...То есть Шу! Как ты можешь так быстро забыть меня, старший брат?

- Голос Шу звучал так, словно ему было очень больно.

- О, тол... я имею в виду Шу. Извини, мне немного хотелось спать. Но почему ты позвонила мне? - Спросил Райдер.

Наконец он открыл глаза и заговорил серьезно.

- Я послал тебе запрос на дружбу в Божественности. Почему ты не принял его? - Спросил Шу.

- Ты послал мне запрос? Когда? Я получил только один запрос, и он тоже был от кого-то по имени Большой папа, - ответил Райдер.

- Это я, брат! В этом мире может быть только один Большой папа! Только я Большой Папочка! - Решительно произнесла Шу.

Как будто титул Большого папы был действительно важен для него. Никто не должен даже думать о том, чтобы отобрать у него этот титул.

- Подожди минутку? Это был ты? - Удивленно спросил Райдер, как будто впервые услышал об этом.

- Ага. Это был я. Я ведь говорил тебе об этом утром? - Отозвался Шу.

- Ты это сделал? Тогда я, должно быть, забыл. Я получил запрос от какого-то Большого папочки. Судя по нику, я подумал, что он должен принадлежать извращенцу, - ответил Райдер.

- Вот почему я не ответил на запрос. Если бы я знал, что ты был тем извращенцем...Я имею в виду, если бы я знал, что ты тот человек, я бы принял это немедленно, - бесстыдно солгал Райдер, притворяясь, что ничего не знает об этом.

- Это хорошо. Не забудь принять завтра, понял? Я проверю послезавтра, - сказал Шу.

Райдер не мог не найти фразу Шу странной.

- Почему бы тебе не проверить завтра? - Спросил Райдер.

- Ну, я не могу войти в систему в течение следующих 24 часов. Сегодня меня убили. Кстати об этом, ты знаешь? Сегодня со мной случилось что-то очень странное, - ответила Шу.

- Я научился "Удару" у старейшины меча и столкнулся со снежным волком за пределами долины зверей, но, как ни странно, я не смог использовать этот навык. Когда я проверял его раньше, он был в полном порядке, но когда я напал на волка, это было похоже на то, что навык внезапно исчез. Я не мог им воспользоваться. Меня убил волк, - продолжал он.

- Знаешь, что самое страшное? Я только что хвастался перед новичками, что буду в соло сражаться с Волком. Я до сих пор помню их смеющиеся лица, когда я с треском провалился, - Шу чувствовал, что плачет, рассказывая свою эмоциональную историю.

- Может быть, этот навык был на перезарядки, или ты перешёл дневной лимит? Это может случиться. Думаю, этот опыт поможет тебе в будущем, - утешил Райдер Шу.

- Спасибо, брат. Теперь я чувствую себя намного лучше, - ответила Шу.

Райдер чувствовал, что Шу и раньше был чем-то встревожен, но сейчас он был совершенно спокоен.

- Хорошо, я оставлю тебя спать. Спокойной ночи, брат, - сказал Шу.

- Спокойной ночи, Шу, - ответил Райдер.

Райдер отключил телефон и положил его обратно.

Он снова закрыл глаза и уже собирался заснуть, когда мрачный жнец заговорил снова.

[Хозяину была назначена новая подзадача.

Миссия: Извинись перед Алисой за то, что не послушала ее.

Награда: 5 очков покупки будут добавлены на счет хозяина.

Наказание за неудачу: 10 очков покупки будут вычтены, и Всевидящий будет отнят.

Ограничение по времени: 10 минут]

- Сказал Янус.

- Я все думал, когда же ты появишься. Ты не можешь позволить мне хоть на минуту успокоиться, не так ли? Кроме того, когда я ее не слушал, - раздраженно проговорил Райдер, садясь.

Янус ничего не объяснил.

На этот раз Райдер не стал спорить, так как знал, что никакие его слова не помогут.

Райдер встал и вышел из комнаты.

Он направился к комнате Алисе. Райдер открыл дверь и бесшумно вошел внутрь.

Алиса в этот момент крепко спала в своей постели. Райдер на мгновение заколебался, но все же сделал шаг вперед.

Он стоял перед Алисой, наблюдая за ее спокойным спящим лицом.

Он не мог не поразиться тому, как мило она выглядела, когда спала.

Он наклонился вперед и прошептал ей на ухо:,

http://tl.rulate.ru/book/38943/1363109