Готовый перевод Древний мир, нетронутый людьми / Древний мир, нетронутый людьми: Глава V:Полезная, но опасная еда

Вторник. 14:13

Наша тренировка закончилась, сегодня я стоял в спаринге с Татакари. После, Старик Сасори подозвал нас и велел наловить рыбы в пруду, а затем купить приправ и всего остального на рынке. Река была примерно в 2 километрах от нас, так что добраться до нее не составило труда.

В реке этой была кристально чистая вода, в которой купалась одна девушка необычайной красоты. У нее были длинные пепельные локоны, красивые черты лица и рога в длину около 12 сантиметров, делящиеся на 4 секции. Подойдя ближе, на берегу мы увидели её одежду с вышивкой «Ханабе». Это означало одно, эта девушка из великого клана, чей глава Господин Такеси. Река была широкой и девушка не видала нас, так как стояла к нам спиной и лишь изредка поворачивалась боком, но мы успевали прятаться. Отойдя дальше, вниз по течению, мы наловили форель и направлялись в сторону рынка.

В этот раз путь занял больше времени, так как маршрут был обсолютно другим и нам приходилось идти в обход. На рынке мы купили кориандр, сушёный укроп и черный перец.

Все бы нечего, но один из прохожих задел меня плечём и с моей головы слетел капюшён. Прохожие начали глазеть на меня, а та личность, что толкнула меня, громко сказала:

-Смотри куда идешь! Постойте! Это же человек! Ах ты гаденыш, ты наступил мне на обувь и запачкал одежду, ты ответишь за это, вылизывай! Иначе я прибью тебя!

-Извините пожалуйста, я не хотел, честно. - попытался я мягко уклонится от всего этого спора, и возможно, последующей драки тоже, но...

Вдруг я услышал голос:

-Не трогай его или пожалеешь!

К нам приближалась неизвестная личность в одеянии, чья фигура была скрыта плащём, а голова скрывалась капюшоном.

-Заткнись малявка! Кто ты такая чтобы мной командовать?!?

Он ударил по лицу эту личность, из-за чего с нее слетел капюшон и показались красивые серые волосы и лицо девушки. Толпа прохожих резко удивилась, ведь перед ними стояла особа из клана Ханабе. Прохожий, ударивший её по лицу, резко побледнев и перепугавшись до дрожи в коленях, склонился перед девушкой в плаще, и извиняясь, попытался поцеловать её ноги, не переставая слёзно зикаться и что-то там бубнеть.

Девушка в плаще пнула прохожего ногой, взяла нас за руки и увела из толпы в менее людное место.

-Представься – прозвучал мягкий девичий голосок.

-Нагиса.

-Татаками. 

-Чтож, меня зовут Эйша Ханабе, Нагиса ты у меня в долгу.

-Да Госпожа! Я обязательно его верну!

Она была настолько красива и грациозна, что я влюбился с первого взгляда. Мне захотелось узнать о ней все больше и больше. Как только мы пришли домой старик сказал:

-Сейчас я научу вас готовить еду, которая восстанавливает не только физическую энергию, но и духовную. У каждого бойца есть лимит и благодаря этой еде можно его продлить. Старик принялся чистить рыбу, натер её специями и начал готовить на костре.

-Когда еда готова физически, в нее нужно пустить энергию и заставить её кипеть, жаря рыбу духовно. Попробуйте!

Взяв в руки форель, я попробовал пустить в неё свою энергию и зажарить, как следует, изнутри. По началу я нечего не чувствовал, но на самом деле энергия в рыбе бурлела. Попробовав её, меня чуть не стошнило из-за большой концентрации энергии и малого количества материальной пищи. Старик Сасори сказал что нельзя много впускать энергии в пищю, это может убить организм изнутри. Перед сном я спросил у старика:

-Старик, кто такая Эйша Ханабэ?

-Это младшая сестра нынешнего лидера клана, Такеси. Или дочь читерёхрогой Камуи, великолепнейшей воительнице, которая сделала много для победы над людьми в войне.

-Ясно, я перед ней в долгу.

Я рассказал старику о ситуации на рынке. Мы легли спать, ведь завтра тренировка которая поможет мне выжить.

Остальные 3 недели я тренировался и осваивал новые приёмы и пытался стать хоть чуточку сильней. До поединка с воином от Короля оставались несчастных два дня. Я был более менее готов, я овладел многими приемами и научился использовать катану.

http://tl.rulate.ru/book/38939/844811