Готовый перевод After Transmigrating, She Became the Mother of Two / После переселения она стала матерью двоих детей [Завершено✅]: Глава 30.1

Цзянь Иань увидела появившихся в поле зрения детей и быстро замахала им:

— Аньжань, давай, поздоровайся с дядей Чжэя. И спасибо не забудь сказать. Если бы не его помощь сегодня, Даху и Байлянь уже бы забрали.

В тусклых глазах Су Аньжаня промелькнуло удивление. Он, толкая ходунки Су Аньци, подошёл к матери, тогда как взгляд его изредка возвращался к Ли Чжэя.

Мужчина улыбнулся ему:

— Привет, Аньжань. Мы снова встретились.

Даха отчаянно замахала хвостом рядом с Цзянь Иань и гавкнула. Су Аньжань посмотрел вниз на питомицу и вспомнил то, что сказала мама. Поджав губы, он неохотно выговорил:

— Дядя.

Если бы он не смотрел на морду Дахи, то предпочёл бы его проигнорировать.

Ли Чжэя улыбнулся. Он ясно понимал, что не нравился Су Аньжаню. Хотя основание для этого оставалось для него неизвестным, мужчина всё равно не относился к ребёнку плохо. И причина, разумеется, крылась в Цзянь Иань.

Та тем временем с удивлением посмотрела на сына. Он становился более послушным. Женщина видела неохоту на его лице, однако даже так мальчик сумел прилежно поздороваться. Похоже, принял её недавние слова близко к сердцу. Его можно было обучать.

Когда Су Аньци увидела, что никто не уделяет ей внимание, она засеменила ножками в своих ходунках. Остановилась как раз перед Ли Чжэя.

Она посмотрела на него с любопытством в своих больших глазах. И пока в них отражалась фигура мужчины, малышка по привычке сунула пальцы в рот и озадачено его разглядывала.

Ли Чжэя смотрел, как Су Аньци послушно остановилась у его ног. Он благожелательно присел перед ней, с кивком сказав:

— Как дела, Аньци, помнишь меня?

От раздавшегося голоса она приподняла брови, словно о чём-то задумавшись. Затем убрала пальцы из рта, этой же рукой указала на него и прокричала:

— Папа!

Все остолбенели, а тело Цзянь Иань немного напряглось. При встрече с Ли Чжэя в обед, малышка ничего странного не говорила, поэтому женщина решила, что она забыла о прошлом, но, как оказалось, ошиблась.

Цзянь Иань быстро шагнула к дочке, чтобы взять на руки и нежно погладить по спине.

— Аньци, это не папа. Ты опять соскучилась по папе? Это – «дядя». Скажи «дядя».

Она прижала её к себе и просила внимательно присмотреться к Ли Чжэя.

— Ну как, видишь? Это не папа. Папа на работе.

У неё было плохое предчувствие, что показ этой сцены в эфире непременно сделает её мишенью из-за действий изначальной хозяйки тела.

Но говорить что-либо теперь было слишком поздно, поэтому оставалось перенаправить ситуацию в лучшее русло из возможных.

Су Аньци, однако, не сводила с Ли Чжэя глаз несколько секунд, после чего заулыбалась глазами. Малышка потянулась вперёд.

— Обнять.

Мужчине было приятно. Он посмотрел на Цзянь Иань, на чьём лице проступило едва заметное затруднение. Задумавшись об этом, он поспешно заговорил:

— Давай, давай, обними папу. Наша Су Аньци даже слишком умная. Ты помнишь, что твой отец попросил называть папой и меня? Да?

Ли Чжэя взял Су Аньци с рук Цзянь Иань и, пока говорил с ней, незаметно бросил взгляд на женщину. Та глубоко вздохнула, и он понял, что всё сделал правильно.

Мужчина в любом случае не мог оставить её одну в критической ситуации.

Су Аньжань тем временем смотрел на сестру исподлобья. Как она могла не распознавать их отца? Этот дядя не был ни таким красивым, ни сильным, ни высоким, как отец. Как она вообще их перепутала?

Цзянь Иань улыбнулась Ли Чжэя со словами:

— Похоже, Аньци не терпится побыть с крёстным отцом. А мама уже и не нужна больше. Твоя мама ревнует.

Сказав это, она вытерла якобы проступившую слезу, а глазами в то же время следила за реакцией дочки.

Су Аньци, вопреки ожиданиям, смотрела на неё безучастно, вслед за чем извернулась на руках Ли Чжэя, повернувшись к ней спиной, и обняла его за шею маленькими ручками.

Мужчина на радостях обнял её в ответ. Его сердце переполняло прекрасное чувство удовлетворения и счастья. Окажись в этот момент Су Аньци его родной дочерью, сердце Ли Чжэя взорвалось бы от таких эмоций.

Он торжественно улыбнулся:

— Похоже, Су Аньци очень довольна своим крёстным.

Затем попросил девочку повернуться лицом к Цзянь Иань и продолжил:

— Аньци, мама обиделась, что нужно сделать?

Женщина прикрывала лицо руками. Её плечи дрожали, словно она плакала от горя. Малышка сжала свою маленькую ручку, выглядя немного встревоженной.

— Мама?

Цзянь Иань не отвечала. Дочка потянулась дотронуться до неё, но, испугавшись её печали, быстро одёрнула руку назад и в растерянности посмотрела на Ли Чжэя.

Наблюдавший за чудесной атмосферой со стиснутыми губами Су Аньжань огляделся и молча сидел на диване. Пока он смотрел на маму, которая прятала лицо за руками, на него глядела Даха. Ребёнок тоже выглядел грустным, поэтому она завиляла хвостом и подошла к нему, расположившись у его ног.

— Хочешь обнять маму? — Ли Чжэя обратился к Су Аньци. Он не обращал внимания на тихого Су Аньжаня и невероятно радовался, что малышка так ему доверяет.

Цзянь Иань согласованно опустила руки, всхлипнула и нацепила на лицо грустное выражение. Су Аньци попалась на обман. Она склонилась вперёд, потянувшись к маме.

Женщина взяла её на руки и почесала маленький носик девочки.

— Мама не обижается. Так, ты тоже голодна? Мама сделает тебе покушать.

http://tl.rulate.ru/book/38936/1707467