Готовый перевод Guide the Villain Father to Be Virtuous / Инструкция для отца-злодея — как стать порядочным [Завершено✅]: Глава 55.1

Ни один отец не может отказать дочери, если она хочет увидеться с матерью.

Дедушка Хо тоже не имел ничего против этой идеи.

Поужинав, Хо Сяосяо отправилась спать в свою комнату, а тем временем в кабинете дедушка Хо и Хо Суйчэн обсуждали сложившуюся ситуацию.

— Ну так организуй им встречу. Это же мать Сяосяо, в их встрече не будет ничего такого, — согласился дедушка Хо и внезапно вспомнил одну деталь. — Кстати, я слышал, что мать Сяосяо замужем.

— Да, говорят, она вышла замуж за границей.

— Знает ли её муж о Сяосяо?

— Согласно собранным данным, не знает.

— Не знает? — удивился дедушка Хо и, от неожиданности сжав в руке трость, взглянул на Хо Суйчэна. — Значит, за все эти годы она так и не рассказала ему о своём прошлом и существовании Сяосяо?

— Возможно, она хочет сохранить эти подробности в тайне, — хмуро предположил Хо Суйчэн.

— А разве обязательно такое скрывать? — рассмеялся дедушка Хо. — Стоит ли? Сяосяо довольна умна и мила, поэтому не зазорно бы и показать её.

Каким бы большим город С ни был, Цзи Вэньсинь не удастся бесконечно держаться с Хо Сяосяо порознь. Раз уж она хочет встретиться с дочерью, значит, это, действительно, необходимо.

— Сяосяо уже знает, что Цзи Вэньсинь — её мать, а потому возникает ряд вопросов. Если Цзи Вэньсинь публично не признает Сяосяо своей дочерью и та, встретившись с ней в общественном месте, назовёт её мамой, покажется ли другим, что наша девочка обозналась? Или, как ты уже сказал, будет ли Сяосяо переживать, если продолжит посещать детский сад, в котором на её глазах мать заботится о другой дочери? — рассуждал дедушка Хо, мрачно глядя на сына и неосознанно поглаживая трость в руке. — Скажи Цзи Вэньсинь, что, если она хочет видеться с Сяосяо, ей сперва следует уладить ситуацию в новой семье. Если она не справится сама и при этом сохранит желание видеться с дочерью, помоги ей. Не расстраивай Сяосяо.

— Не беспокойся, я знаю, что делать.

На следующий день Хо Суйчэн позвонил Цзи Вэньсинь и согласился встретиться с ней, если она расскажет мужу о существовании Сяосяо.

Цзи Вэньсинь не знала, что ответить.

— Госпожа Цзи, если Вас это затруднит, я… — начал Хо Суйчэн после длительной паузы.

— Нет-нет, господин Хо, я согласна. Вообще, я и сама собиралась рассказать мужу об этом. Не волнуйтесь, я скоро всё ему объясню.

— Встретимся на выходных. Надеюсь, Вы сможете уладить семейные дела за оставшееся время, — объявил Хо Суйчэн и повесил трубку.

***

Наступило воскресенье. Солнце сияло ярким светом, лёгкий ветерок обдувал зеленеющие кустарники возле дома семьи Хо. Это был отличный день для поездки.

Хо Суйчэн сообщил Хо Сяосяо, что собирается отвезти её на прогулку, и, чтобы обезопасить дочь от возможных происшествий, надел на её запястье умные детские часы.

— Папа, куда мы едем? — сквозь зевок спросила Хо Сяосяо, сидя в машине.

Раньше она редко покидала дом, а потому поездка казалась ей настоящим праздником. Теперь же Хо Сяосяо почти каждый день выезжала в детский сад, из-за чего ей хотелось остаться дома и поспать, однако отец решительно вытянул её из постели.

Когда Хо Сяосяо хочет поехать на прогулку, её не везут, а, когда ей хочется побыть дома, внезапно заставляют куда-то ехать. На её лице читался немой протест.

— Ты же недавно говорила, что хочешь увидеться с мамой, — напомнил Хо Суйчэн.

— Значит, ты везёшь меня к ней, а не на прогулку? — удивилась Хо Сяосяо.

— А ты не хочешь?

— Нет, я не это имею в виду. Я хочу увидеться с ней и кое-что ей сказать, — взбодрилась Хо Сяосяо и воодушевлённо выглянула из окна машины. — Мы уже приехали?

Хо Суйчэн был не очень-то доволен переменой настроения Хо Сяосяо, однако решил промолчать.

http://tl.rulate.ru/book/38921/1624709