Готовый перевод Saint Of Black Kite ~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power / Святой Чёрного Коршуна ~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию: Глава 35.

Внезапно я выпустил тёмную сферу из своей руки.

Повелитель демонов понимал, что может получить большой урон от взрыва, поэтому уклонился влево. Хотя с его точки зрения это была правая сторона.

- Тц!.. [Повелитель демонов]

Затем мечом я ранил руку повелителя демонов и из неё потекла кровь.

Это ещё одна хитрость, которую Сибилла мне подсказала.

"Как думаешь, что произойдёт, если ты выстрелишь своей тёмной сферой не в противника, а в землю?" [Сибилла]

"Разве не очевидно, он попытается отступить назад, чтобы увернуться?" [Рассел]

"Верно. И именно поэтому, это умение будет вызывать проблемы..." [Сибилла]

Сам взрыв — магическая атака небольшой силы. Однако он обладает атрибутом тьмы, который игнорирует защиту.

И именно по этой причине, враг не может игнорировать эту атаку, насколько бы сильным взрыв не был.

В некотором смысле, таким образом можно контролировать движение противника.

Даже если враг прекрасно понимает, что это всего лишь трюк, он всё равно будет вынужден уворачиваться, в противном случае, он рискует получить урон от взрывной волны.

Тёмная сфера... Конечно это я её использую, но честно говоря, это действительно пугающее умение, которое вызывает множество проблем.

Я бы и сам воздержался бы от сражения с противником, который может использовать подобную магию.

Я сделал ещё один выстрел.

"Тёмная сфера."

- Кх!.. [Повелитель демонов]

Повелитель демонов увернуться от ещё одной тёмной сферы, но в этот раз он отступил назад, словно пытаясь отбежать от меня.

Однако тёмная сфера пролетела немного дальше, от предполагаемого повелителем демонов места.

Прямого попадания не было, но урон он определённо получил.

Урон небольшой... Но этого вполне достаточно.

"Даже если он будет понимать, что тёмная сфера всего лишь уловка, он просто не может позволить себе не увернуться. Ведь урон от этого уловки, как от полноценной атаки, при прямом попадании он рискует сильно пострадать." [Сибилла]

Поэтому у него нет выбора и он вынужден уворачиваться от тёмных сфер.

Я вспомнил то, что мне сказала Сибилла.

"В обычно ситуации, подобная тактика не принесла бы плодов..." [Сибилла]

Это медленная магия, потребляющая большое количество магических сил.

Обычный человек даже не стал бы рассматривать подобную стратегию.

Но в моём случае...

"С твоим запасом маны, подобная тактика будет как нельзя кстати." [Сибилла]

Выстрелив следующей тёмной сферой, я внимательно следил за движениями противника и держал меч в правой руке наготове.

Как я и думал, он не хочет приближаться ко мне из-за зачарованного тьмой меча из клыка дракона, и получая урон от взрывов, продолжает отступать назад.

Если всё продолжиться в таком темпе, возможно в скором времени он догадается.

Эта придуманная Сибиллой стратегия просто ужасает.

"Мало помалу... Ты будешь постепенно стягивать верёвку на его шее своими слабыми атаками. И в тот момент, когда он поймёт, что атаки не прекратятся, а сам он больше не сможет игнорировать получаемый урон, его нетерпеливость возьмёт вверх. Ведь чем умнее человек, тем сильнее эта тактика будет действовать на психику." [Сибилла]

И, как обычно, в важный момент она думает о чём-то вульгарном...

Иногда я сомневаюсь в том, что она богиня.

Но мне это нравиться, включая и эту её агрессию.

Чтобы победить врага... Эффективно, безопасно, не дав ему и шанса... Она предоставила мне все заранее, чтобы обеспечить меня самым сильным оружием и самой надежной защитой.

И причина только одна. Она поверила в то, что я смогу победить.

Безусловно... Всё именно так.

Возможно я хотел признания.

Если это Рассел, всё получиться.

Если это Рассел, ему можно довериться.

Рассел... Всегда найдёт это для меня...

На мгновение на меня нахлынули ностальгические воспоминания.

Нет, сейчас не время вспоминать былое.

Другими словами, я хотел приносить больше пользы будучи "святым".

Вероятно поэтому, даже не уничтожая монстров, как участник группы героя, я испытал удовлетворение, вылечив мать Бренды.

Интересно, именно из-за того, что учли мои истинные чувства меня сделали "святым"?

Не скажу, что я не думал над тем, чтобы лечить кого-то, но... Используя атакующую магию я принёс бы больше пользы.

Хотя не думаю, что богиня солнца знает такие тонкие подробности о людях...

Но одно я могу сказать...

Дав клятву Сибилле, я получил магию тьмы и сохранил магию "святого".

- Не будь... Таким самоуверенным! Сейчас ты подохнешь! "Ядовитый туман"! [Повелитель демонов]

Повелитель демонов взмахнул рукой и из неё вышел туман цвета его крови. Ты же просто разбрызгиваешь свою кровь, разве нет?

И пока я думал, на моём теле стали проявляться симптомы магического воздействия.

Но... Разве эта магия не похожа на ту, которую он использовал ранее?

Магия, которая при вдохе поражает горло и лишает сил.

Похоже на смертельный яд.

Но используя подобную магию...

- Всё же ты идиот... [Рассел]

- Ты снова сказал это!.. Да как ты смеешь! Меня... Называть меня подобным словом! [Повелитель демонов]

- Это же яд, верно? [Рассел]

- Неважно насколько ты силён, от простого разговора, по твоему телу уже разноситься яд! [Повелитель демонов]

- Я же тебе говорил, что я "святой". [Рассел]

"Лечение".

- А... А... [Повелитель демонов]

- В отличии от атакующей магии, я могу применять магию исцеления без произношения. [Рассел]

"Идеальное исцеление".

С ошеломлённым лицом залитым в крови повелитель демонов покачал головой из стороны в сторону, и честно говоря, я так и не понял, услышал ли он меня, или нет.

Похоже он всё-таки не понял. В отличии от магии тьмы, я владел магией исцеления уже примерно полгода.

Я с лёгкостью могу представить её действие у себя в голове, и это не так уж и сложно.

- Фу... Фуфуфу... [Повелитель демонов]

Я пронзил мечом повелителя демонов, а он вдруг начал смеяться.

Что это с ним? Его разум помутился, и он перестал осознавать реальное положение вещей?

- В итоге ты делаешь всё по её велению... Ты стал всего лишь оружием... [Повелитель демонов]

Похоже ему просто не нравиться, что меня использует Сибилла.

План Сибиллы был только до этого момента, дальше она не говорила, что именно я должен делать.

В таком случае...

- Эй, почему ты так ненавидишь богиню? Или может быть ты ненавидишь героев? [Рассел]

Мне показалось, что позади меня что-то шевельнулось.

Может быть она не смогла настолько далеко всё предвидеть?..

Или же могла? Так или иначе, я не знаю как далеко заходят размышления у неё в голове.

- Почему, почему спрашиваешь? Эй, ты... Эй... Я же говорил, что специально пришёл сюда, чтобы убить героя. И теперь посмотри, что со мной стало. [Повелитель демонов]

- Я не совсем этот ответ хотел от тебя услышать... [Рассел]

- Ты же тоже слышал у себя в голове этот голос, верно? Мы его не слышим. Монстры его не слышат. И та броня его тоже не слышит... Никто не слышит этот голос. [Повелитель демонов]

- Хм... [Рассел]

- Ты думаешь это голос принадлежит богине, которой поклоняются в церкви? [Повелитель демонов]

Разве нет?

Говорить то, во что я просто не могу поверить, в подобной ситуации... Думаю он просто пытается выиграть время.

Хотя нет... Пусть продолжит.

Он тот ещё болтун. Судя по выражению лица, с которым он это сказал, это может оказаться неожиданной правдой.

- Ты знаешь, что это за голос? [Рассел]

- Как я могу? Мне сказали лишь то, что его можно услышать повысив уровень... [Повелитель демонов]

Сказали? Похоже информация от того же источника.

Однако... Я чувствую некий подвох в его словах. Не только от того, что было сказано только что, но и от того, что он сказал ранее.

Смотря на повелителя демонов, я вдруг вспомнил наш недавний разговор и стал думать над его смыслом.

Повелитель демонов передо мной продолжал трепыхаться.

- Вы все... [Повелитель демонов]

Мне услышал тихое бормотание и в следующее мгновение он поднял свою руку в направлении моей головы и широко открыл оба глаза.

- Ты ослабил свою бдительность, идиот! [Повелитель демонов]

Повелитель демонов воспользовавшись моментом, решил атаковать меня.

- "Удар пла..." Гхааа?! [Повелитель демонов]

Но не прошло и секунды, как на его голове, появилась ещё одна рана, из которой сочилась кровь.

Тем кто нанёс эту рану, был мой хитрый и надёжный партнёр.

Сибилла находясь за спиной повелителя демонов, выпустила в него каменное копьё с помощью безмолвной магии.

И сейчас я понял по какой причине ранее она проговаривала название умения вслух. Чтобы создать подходящие условия для данной ситуации.

Чтобы настолько далеко всё продумать... Действительно страшная женщина...

- Я была тем, кто научила Рассела безмолвной магии, было бы странно для такого мага как я не уметь её применять. А я ведь говорила, что берегу свои козыри до самого конца... Ты действительно идиот. [Сибилла]

- Гхаа?! Чёртова богиня?! [Повелитель демонов]

- Позволь мне объяснить тебе, кто такие идиоты. "Идиоты — это те, кто много болтают о своих планах своему противнику". Теперь ты знаешь об этом. [Сибилла]

- Ах тыыыы!! [Повелитель демонов]

Повелитель демонов пришёл в ярость, а Сибилла улыбнулась.

Затем она посмотрела на меня и подмигнула.

Значит ты всё продумала?

Всё же лучше партнёра мне просто не найти!

- "Коготь бездны"! [Рассел]

"Коготь бездны"!

Из земли вырвались магические столбы тёмно-фиолетового света.

Повелитель демонов, который был полностью застигнут врасплох, не мог нормально увернуться от этой магии, из-за чего сильно пострадал.

Всё правильно, эту магию я изучил после победы над "ожившими доспехами забвения".

- Спасибо за то, что поставил этого сильного босса тут. Я не знаю, что за голос оповестил меня о получении 10 уровня, но... Если с помощью этого я смогу кому-нибудь помочь... Или это поможет мне расправиться с тобой, тем кто хочет разрушить детский приют... Тогда мне всё равно кто это, бог или сам дьявол. Вот что значит, "оставлять козыри напоследок". Ну и как тебе магия тьмы, которую я получил из-за твоей же ловушки? [Рассел]

- ... [Повелитель демонов]

Хотя не похоже, что он сможет ответить после такой сокрушительно атаки.

http://tl.rulate.ru/book/38916/1558627