Готовый перевод Ore wa Mada, Honki o Dashite Inai / Я все еще не совсем серьезен: Глава 2 - Видеть сквозь заговор

Глава 2 – Видеть сквозь заговор.

Несколько дней спустя, в зале для аудиенций.

Передо мной, возвращающимся в своё кресло, Мимиз склонил голову.

Я решил говорить в подавляющей манере.

- Повтори ка это ещё раз.

- Очистка серебра на какое-то время невозможна.

- И почему же? Там же должно быть предостаточно количества серебра.

- Так и есть… если наша семья станет домом с самой высокой технологией добычи в настоящее время, то…

- Я не понимаю, что ты хочешь сказать, возможно ли, что ты решил похвастаться? Если это так, то просто очисти немного серебра.

Я стал ещё больше угнетающим.

На мгновение Мимизу стало не по себе, но он быстро пришёл в себя и решил объяснить.

- Ещё около 100 лет назад руду плавили в печи, это был основной метод для добычи из неё металлов. Однако этот способ неэффективен и затрудняет сортировку ненужных металлов, поэтому он больше не используется.

- Ах, теперь же всё это делается благодаря магии, да?

Ты этого не озвучил, поэтому мне пришлось это сделать.

Если это так, то будет хлопотно, если мне скажут это сделать или отнестись к этому серьезно.

- Да. Сейчас у нас есть только маги специализирующийся на железной руде Турикала. Поэтому у нас нет подходящих магов, которые смогли бы очистить нынешнюю руду.

- А среди нашего населения их нет?

- До нынешнего времени в них не было необходимости, поэтому все кто мог себе позволить уехать, решили быстро переехать в другое место.

- Хмм.

Верно, у них не было иного выбора, кроме как перебраться в другую страну, ведь даже имея здесь какую-либо работу, им в итоге нечем было бы питаться.

- Что вы планируете с этим сделать?

- Чего? Ты совсем тупой?

- Э-эмм... У нас есть серебряная руда, но нет никого, кто смог бы использовать на неё очищающую магию. В этом случае мы просто наберём нужных людей. Или ты предлагаешь иной путь?

Я свирепо глядел на Мимиза.

- «Прошу вас, сделайте все возможное самостоятельно, так как вы глава» - ты это собирался мне сказать?

- Н-не говорите глупостей!

Мимиз поспешно поклонился и пошёл прочь, словно собираясь быстро сбежать от меня.

Когда он уходил, я заметила в его глазах недовольство.

- Хорошо, с этим разобрались.

Сегодняшняя тирания закончилась.

Думаю, у меня сегодня получилось даже лучше, чем вчера.

Если они услышат здравые аргументы, то это направит их на нужный путь к моему свержению, не будучи при этом убитым.

- Надо продолжить на прекрасной ноте.

Пора «Блудному сыну» немного повеселиться.

*

Я вышел из поместья и прогуливался по городу Пиндос.

Это самое развитое место под управлением семьи Кано, и этот город также является центром, где собираются люди, деньги и различные товары.

Поскольку это такой развитый город, естественно, здесь есть и подобные места---

- Хей, Гермес-чан

Голос девушки, которая звала меня по имени, звучал очень освежающе, но кроме этого, в голосе также прослеживался лёгкий флирт.

Когда я обеспокоенно огляделся по сторонам и посмотрел прямо на вверх, то увидел девушку, которая с улыбкой глядела на меня из окна второго этажа ближайшего магазина.

Это была Ортия, проститутка, с которой я был знаком.

К слову, имя Ортия довольно популярное у проституток. С таким именем встречалось довольно много людей, примерно в соотношении 1/3.

Говоря проще, все женщины, которые решили работать проститутками для «Продажи своей красоты», сильно восхищались именем прекрасной женщины по имени Ортия, самого красивого мудреца во всей истории, поэтому, прежде чем они успели осознать это, среди проституток уже было полно Ортии.

---- Ирония, что я слышал эту историю от самой Ортии, стоящий сейчас передо мной.

- Эй, давай поиграем.

- Нет, я сегодня не в настроении----

- Если ты не будешь играть, то Гермес-чан так и останется девственником---

Я быстро бросился в бордель, прошёл через старуху в приёмной, сразу же вбежал по лестнице и нырнул в комнату Ортии.

- Добро пожаловать~

- Хаа…. Хаа…. У тебя больше не должно быть никаких жалоб по поводу этого…

Поскольку я ворвался внутрь со скоростью, которая, кажется, способна была установить новый мировой рекорд, я сделал глубокий вдох одним глотком.

Когда мадам из борделя нагнала меня, я предоставил ей необходимую сумму, и остался наедине с Ортией в её комнате.

- Я позвала тебя, так что давай не будем делать это громко.

- Что «это»?

Ортия игриво улыбнулась.

- Серьёзно, я больше сюда не приду, маленькая ты дрянь.

- Кьяя, Гермес-чан угрожает мне.

Сказав это, Ортия наклоняется ко мне.

- Другого пути нет, мне придётся сделать то, что скажет мой клиент.

-Хаа…. Боже.

- Это нехорошо. Моя гордость как проститутки была слегка задета, поэтому мне должно быть позволено намного больше.

Я почувствовал беспомощность, когда она это сказала.

Честно сказать, я чувствую себя обязанным ей за то, что произошло ранее, поэтому я не могу отказать ей, когда она так попросила.

Абсолютно беспомощен.

- Гермес-чан, поздравляю тебя с вступлением на новую должность Главы.

*чмок* она поцеловала меня в щеку.

Сказав это, она вцепилась меня, но не стала больше ничего делать.

Если она продолжит свои нападки снова, я отпряну, но пока что она это держит в районе обычных тактильных контактов.

Вот насколько велико мастерство у проституток.

- …спасибо.

- Что такое? Не похоже, что ты счастлив.

- Потому что это настоящий геморрой. Я не хочу быть главой семьи.

- Понятно, но знаешь, тебе эта работа очень подходит, Гермес-чан.

- Подходит?

- Так думает каждая женщина в Борделе. Мужчина, который хорош с женщинами, также отлично управляется в работе.

- Значит либидо и стремление это почти одно и то же.

Ортия, которая хорошо знает, что я легкомысленно отношусь к этим двум вещам, начала массировать приятные области, такие как бёдра и плечи.

Нежные руки красивой девушки, даже делая обычный массаж, придавали необычайные ощущения.

До этого времени, я так думал, пока не случилось это.

*бумс*

- Эй, мне кажется, или твоя грудь касается моей спины.

- Касается~

- Слушай, мне это нравится! Но такое чувство, что такого ещё не было от тебя.

- Потому что это уже превосходит базовую технику. Первый человек, который смог это придумать, по истине гений.

- Что это за базовая техника!Я был так взволнован, что сердце колотилось в груди.

Я решил смириться с этим и вести себя спокойно.

- Кстати говоря, Гермес. Похоже, что у тебя сейчас довольно много работы. Вроде бы люди сейчас заняты Реформацией?

- Чего? Реформацией?

- А-а? Разве ты не связан с этим, Гермес-чан?

- Я впервые слышу об этом.

- Вот оно как. В последнее время, число магов, обрабатывающих серебро, в нашем борделе значительно возросло. Все эти люди выглядели довольно обеспеченными, и все они также говорили: «Мы ещё вернёмся»

- Мы ещё вернёмся.

Я пробормотал последние слова Ортии.

Хождение в бордель является удовольствием не из дешёвых.

Если они говорили «Мы ещё вернёмся» с таким энтузиазмом, стало быть, у них довольно высоких доход.

- Ходят слух, что ты планируешь сменить направлению по обработки турикальского железа на серебро в качестве первого указа, как нового лорда.

- Понятно. Что ж, это правда.

- Если это так, то вам стоит забрать людей у Тадиаса-самы.

- Тадиас? Кто это?

- Торговец, нанимающий людей, умеющих пользоваться магией. Их управляющий.

- … управляющий, значит.

- Хм? Что-то не так, Гермес-чан? Ты выглядишь каким-то мрачным.

Ортия озадаченно склонила голову набок, пока массировала меня.

У меня такое мрачное лицо только потому, что я осознал, как меня только что втянули в эту историю.

*

Спустя несколько дней в саду поместья.

Незнакомые мне люди, выстроились в линию передо мной, и к ним вынесли кучу руды.

Они начали использовать свою магию под руководством Мимиза, и серебро начало извлекаться из руды одно за другим.

Ближе к концу всей этой демонстрации по извлечению чистого серебра из руды ко мне подошёл Мимиз.

С просто изумительным самодовольным видом.

- Как вы уже видите, я смог собрать целую группу плавильщиков серебра.

- Верно.

Я подхожу к тем, кто стоял в очереди.

Все смотрели на меня.

Поскольку они сейчас стоят перед главой дома, все хранят молчание и ждут, когда я заговорю.

Окинув их беглым взглядом, я встал перед мужчиной слева и сказал:

- Алара.

- …Э

Мужчина сначала не понял, к чему это было сказано, но затем он был сильно удивлён, когда осознал, чьё это было имя, которое я произнёс.

Затем я направился к парню стоящему рядом с ним.

- Ханги.

- Как…?!

- Ванна, Зена, Темис.

Подходить к каждому было муторно, поэтому я решил произнести имена, указывая на людей с центра комнаты.

Большинство из них были удивлены либо сбиты с толку, и даже некоторые покраснели.

Но, похоже, что они ещё не осознали причину этого действия.

- Похоже, мы нравимся Главе-саме.

Сказал это один забавный паренёк, с кривой ухмылкой на лице.

Думаю, что эта компания людей просто ужасна, ну, с этим ничего не поделать, придётся мне сделать ещё один шаг.

- Ребята, каков источник ваших денег?

- «….»

Когда я только сказал это, все резко замолчали.

Некоторые успели побледнеть. Эти ребята прекрасно осознают ситуацию.

- О-о чем вы говорите, Глава-сама?

- Всех этих людей нанял Тадиас.

- Что? Тадиас?

Мимизу сделал выражение лица, которое показывало его глубокое удивление.

Этот парень – полнейший идиот, которого уже не спасти.

- Ты серьёзно? Все эти ребята полностью в подчинении у Тадиаса. Они также хранят свои секреты. Нанимая этих парней, независимо от того, умеют они очищать серебро или нет, я думаю, что они будут работать на стороне.

-….Ах

После столь откровенного объяснения Мимиз, всё-таки осознал серьёзность этого случая.

- Я-я отыщу новых!

*

Внутри поместья я направлялся в приёмную.

Ортия находилась там.

- Спасибо.

Войдя в комнату, я сразу поблагодарил её и вынул из уха устройство с размером с мизинец.

- Значит, всё получилось.

Ортия также положила похожее устройство на стол.

Это было довольно простенькое волшебное приспособление, которое могло передавать голос в приёмник, заранее установленный в ухо, благодаря передатчику.

Такое устройство могли использовать даже люди, не умеющих пользоваться магией.

Использую его, Ортия смогла назвать мне имена их любимых проституток. Тогда-то я и воспользовался ими.

- Благодаря тебе это была ошеломительная победа.

- Я вижу. Впрочем, я рада этому.

- Ага.

Насекомых невозможно разместить на теле льва.

Каким бы не был глупым Мимиз, он не станет повторять свою предыдущую ошибку.

- Ещё раз спасибо, это моё выражение признательности тебе.

Сказав это, я протягиваю Ортии мешочек, забитый до-верху серебряными монетами.

- Мне это не нужно.

- Не нужно?

- Я ведь проститутка, и не беру деньге, если это не касается моей профессии.

- А-а…

- Всё в порядке. Просто приходи ко мне иногда и вновь поиграем вместе.

- Договорились. Но в следующий раз я арендую весь бордель.

- Я буду ждать.

Она поцеловала меня на прощание в щёку, и затем покинула приёмную.

В тот момент, когда я смотрел, как она уходила…

- Я всё видела.

Я услышал женский голос из угла комнаты, и когда я обернулся на него, то увидел там свою сестру.

- Ой, С-с-сестра. И как давно ты тут?

- Всё это время, как ты вошёл сюда. В конце концов, как я и предполагала, ты отлично подходишь на роль Лорда, Гермес.

- Перестань уже мне льстить.

- Но это досадно, что ты решил это таким окольным способом, разве ты не считаешь, что если бы ты стал серьёзнее, то смог справиться с этой проблемой моментально, даже не смотря на её внезапность?

- Я уже всё сказал.

Понемногу я начинаю сдавать позиции, получая такие похвалы от моей сестры.

Поэтому я стараюсь быть рядом с ней, чтобы она не начинала распространять подобные слова среди остальных.

- Быть серьёзным. Да никогда я не буду таким.

Таково было моё заявление, которое я пробормотал в присутствии сестры.

http://tl.rulate.ru/book/38811/2037231