Готовый перевод Aloof CEO“s; Charming Secretary / Отчужденный генеральный директор; очаровательная секретарша: глава 5

Они закончили обед светской беседой. Вышел из ресторана, чтобы пойти в офис.

Они шли бок о бок, вошли в Харли-билдинг, поднялись на лифте, предназначенном для генерального директора, и поднялись на последний этаж.

Ассистентка Лилли поздоровалась с генеральным директором, на что Скай кивнула и вошла в кабинет.

Скай направила Энди к дивану, подошла к кофеварке и спросила: Кофе?"

- Нет, спасибо, - ответил Энди со слабой улыбкой на лице.

Скай принесла два стакана воды, поставила их на кофейный столик и села на диван.

Энди смотрел на огромный монохромно оформленный просторный офис и выражал восхищение интерьером.

- У вас великолепный кабинет. Я думал, тебе больше нравятся яркие цвета и оттенки, чем черно-белые."

Скай оглядела свой кабинет один раз с неопределенной улыбкой, она ответила слово в слово: "Да, я любила яркие цвета. Но сейчас они мне не очень нравятся."

Энди разгадал смысл ее ответа и замолчал. Скай встала, чтобы подойти к своему столу, чтобы позвонить по интеркому, и заметила, что Энди встает.

Она жестом пригласила его сесть, позвонила: "Лилли, принеси список вакансий", - и отключилась.

Ассистентка Лилли вошла в кабинет после стука, увидела, что они сидят в комнате отдыха, и направилась к ним.

Она поздоровалась и протянула список Скай. - Мисс Скай, я могу вам еще чем-нибудь помочь? Скай не ответила ей, и она застыла как вкопанная.

Скай просмотрела список и передала его Энди, прежде чем сказать: "посмотрите, нравится ли вам какая-либо позиция или любая позиция, которую вы можете сделать."

Ассистентка Лилли была шокирована, увидев, как вежлив генеральный директор с этим человеком.

Энди прошелся по списку: "они отличаются от того, что я изучал или над чем работал. Я думаю, что должность в департаменте безопасности не имеет никаких квалификационных ограничений."

Скай забрала у него список и проверила почту, это был пост охраны. Она была ошеломлена. Она еще раз прошлась по списку, чтобы проверить, что ему подходит, но ничего не нашла.

- Лилли, попроси директора по персоналу связаться со мной прямо сейчас."

Ответила ассистентка Лилли и вышла из кабинета, чтобы выполнить поручение.

Скай посмотрела на Энди и упрекнула его: "ты выпускник магистратуры, что с тобой не так? Почему вы выбрали пост охраны?"

"После потери работы в моей старой компании, я пытался сделать много рабочих мест, безопасность на неполный рабочий день. Но этого было недостаточно, чтобы прокормить мою семью. Если я получу здесь хотя бы охранную работу, то смогу прокормить свою семью"

После некоторого молчания Скай пришла в ужас. С большим трудом она спросила: "А как же твоя жена? разве она не работает?"

http://tl.rulate.ru/book/38748/962928