Готовый перевод Blue Phoenix / Голубой Феникс: Глава 4.1

"Зачем вы ходите в Магический лес?" - с испуганным лицом спросил Хуэй Ю Ронг Мина. Он знал, что многие боятся заходить вглубь леса, потому что там живут очень опасные животные. И поэтому ему было интересно, почему богатеи подвергают себя такой опасности.

"Моя сестра Ронг Син и я должны изучить некоторые боевые техники, чтобы потом их применять на практике в бою." - лежа на траве и глядя в чистое голубое небо, ответил Ронг Мин.

"Молодой мастер, вы не могли бы рассказать мне о жизни за пределами нашей деревни?" - затаив дыхание, спросил Хуэй Ю. Его глаза блестели от любопытства. Впервые ему не нужно было притворяться, он действительно хотел узнать как можно больше о настоящей жизни.

Ронг Мин довольно улыбнулся, увидев любопытство маленького ребенка. Он предложил Хуэй Ю прилечь на траву рядом и слушать.

"Наш отец - лорд города Рилуо и близлежащих территорий, а я его наследник" - гордо сказал Ронг Мин. "В округе нет более сильного культиватора чем мой отец."

Хуэй Ю с трудом сдерживал свой смех. Все-таки Ронг Мин был еще ребенком, и как все дети, он тоже любил похвастаться своими родителями.

"Ты тоже культиватор?" - с любопытством спросил Хуэй Ю, глядя на мальчика, лежавшего рядом с ним. 

"Мммм.... И Син, и я достигли девятой звезды в ранге Ученика. Мы самые лучшие культиваторы в нашей школе, но нам все равно надо больше тренироваться. Я хочу, чтобы отец нами гордился." - сказал он решительно. Его страсть и решительность вызвали в Хуэй Ю уважение. Он сам в течение пяти лет усердно практиковался, чтобы добиться второй звезды.  

"Почему у тебя волосы белые?" - внезапно спросил Ронг Мин. Хуэй Ю даже удивился, почему он не задал этот вопрос раньше, но не удивился, что все-таки спросил.

"Я не знаю" - честно ответил Хуэй Ю. "Уснул с черными, проснулся с белыми. Я не помню ничего из младенчества" - со вздохом ответил Хуэй Ю, и у Ронг Мин создалось впечатление, что этот вопрос задают ему очень часто.

"Какой он этот город?" - быстро спросил Хуэй Ю, не дав возможности Ронг Мину задать еще больше вопросов. Так, остаток дня Ронг Мин рассказывал о магазинах с одеждой, ресторанах, гавани и торговых рынках. Для Хуэй Ю все это звучало как обычная жизнь большого города в его прошлой жизни, он даже почувствовал легкое облегчение. Значит, когда он впервые попадет в город, сможет рассчитывать на свой прошлый опыт и знания. 

Когда наступили сумерки, Хуэй Ю отвел коз и Ронг Мина обратно в деревню. Расставшись с молодым мастером у загона и под предлогом, что ему нельзя опаздывать, быстро побежал домой.

Хуэй Ю с облегчением вздохнул, когда добежал до дома. Он получил ценную информацию, но ему было жаль потраченного дня, который он мог бы  использовать для культивирования.

"Им всего 10 лет, а уже достигли 9-ой звезды. Мне, определенно, надо поднажать" - жаловался Хуэй Ю фениксу.

"Не стрессуй" - ответил Лан Фэн. "Девять звезд еще не гарантирует, что качество их Ци такое же хорошее как у тебя. И тогда, чтобы добраться до среднего даньтяня, им понадобится очень много Ци, и то не факт, что получится." 

Хуэй Ю, услышав, что его тяжелые труды не напрасны, почувствовал себя лучше.

"О, дааа" - сказал он, уплетая паровые булочки, которые оставила для него мама на кухне. "Мне правда надо обучиться нескольким боевым навыкам, иначе у меня могут возникнуть серьезные проблемы." - пожаловался Хуюй Ю, и феникс согласился.

"Есть одна проблема." - сказал Лан Фэн. "Когда я начинал культивировать, мой средний даньтянь открыл мой отец, поэтому большинство моих навыков основано на духовной силе или стихийном родстве."

Хуэй Ю был совершенно сбит с толку. Стихийное родство? Что это вообще такое?

"Я не говорил тебе об этом раньше, потому что итак было слишком много информации, но сейчас я тебе все объясню." - медленно произнес Лан Фэн.

"Ци, которую ты сейчас накапливаешь - это чистая белая Ци. Для боевых искусств ты можешь использовать обычную Ци, она как раз используется именно для этого. Прямо сейчас у тебя нет родства с какой-либо стихией, потому что до сих пор не открыт средний даньтянь."

"Я думал средний даньтянь открывает духовную силу, разве нет?" -спросил Хуэй Ю, он вроде немного понимал, как работает родство со стихиями, но какая связь с духовной силой?

"Так и есть. Ци используется для боевых искусств, а духовная сила для духовного искусства. Полагаю, в твоем мире это называется магия. Духовная сила, или по-вашему магия, основана на родстве. То есть, если у тебя родство с огнем, то ты можешь научиться техникам атак на основе огня. Кроме этого, есть еще особые духовные атаки, которые не связаны родством со стихиями, но они крайне редко применяются. К примеру, иллюзия, которую ты видел, когда лорд Ронг Лиянь успокаивал цилиней."

Хуэй Ю понимающе кивнул. 

"Так ты знаешь какие-нибудь боевые искусства?" - быстро спросил Хуэй Ю, понимая, что ему обязательно нужно чему-то научиться. 

"Знаю" - неуверенно ответил Лан Фэн. "Но они все очень сложные. Не уверен, что они будут тебе сейчас полезны."

"Давай попробуем" - решительно сказал Хуэй Ю, и Лан Фэн согласился. Это лучше, чем быть полностью беззащитным.

"Хорошо" - быстро сказал феникс. "Я не знаю, с какой стихией у тебя родство, но раз мы делим одно тело на двоих, думаю, что ты сможешь использовать мою стихию."

Глаза Хуэй Ю налились восторгом. "С какой стихией у тебя родство?" Лан Фэн фыркнул на очередной глупый вопрос. "Ясно дело - огонь! Но не простой огонь, а синий."

"У него есть какие-нибудь необычные свойства кроме цвета?" - спросил Хуэй Ю. В конце концов, он получил новую внешность от феникса, а каких-то исключительных способностей не прибавилось.

"Не знаю" - буркнул Лан Фэн. "Я никогда не сравнивал его с обычным огнем, предоставляю тебе эту возможность."

Хуэй Ю еле сдерживал смех. Безразличие было так типично для Лан Фэна. 

В глубине души Хуэй Ю было очень любопытно узнать с какой стихией у него родство.

"Я научу тебя некоторым навыкам, когда закончишь с культивированием." - пообещал Лан Фэн, прежде чем они оба уснули.

На следующее утро Хуэй Ю снова отправился с козами на холм. Он надеялся, что сумеет компенсировать потерянное вчера время. После всех разговоров о магии и родстве со стихиями, ему не терпелось открыть средний даньтянь. Слово "магия" вскружило ему голову, словно он и правда маленький ребенок.

Однако прекрасное настроение подпортилось, когда он увидел человека в тумане.

"Хуэй Ю!" - крикнул Ронг Мин. Хуэй Ю вздохнул, натянул улыбку и радостно поприветствовал молодого мастера.

В этот день Ронг Мин рассказывал Хуэй Ю, как он культивируется и тренируется. В каждом большом городе есть Королевская академия для культиваторов. В академии есть разделение на внутренний круг и внешний круг. Внешний круг состоял из студентов, которые работают только с Ци в нижнем даньтяне. А во внешнем кругу те, кто достиг ранга Мастера и выше.

Внутренний круг находился в столице королевства, а внешний был в каждом большом городе.

В академию поступают дети с 10 лет, причем они должны иметь не менее пяти звезд в ранге Ученика. Конечно, если родители ребенка очень богатые, то они могут заплатить за обучение. Скорость культивирования увеличивается, когда достигаешь ранга Последователя. Еще в академии предоставляют эликсиры и можно обучаться боевым искусствам.

Каждый год академия отправляет по 5 студентов в столицу, где они принимают участие во внешнем турнире для культиваторов в ранге Последователя и внутреннем турнире для остальных рангов.

Ронг Мин и Ронг Син считались лучшими среди новых Учеников академии, и Ронг Мин очень гордился, рассказывая об этом Хуэй Ю. 

"Школа - не плохая идея." - невольно подумал Хуэй Ю, но быстро отбросил свои мысли, вспомнив, что Ронг Мин может заметить.

"В школе тебе не придется скрывать свой уровень, и когда ты достигнешь ранга Последователя, я смогу замаскироваться." - спокойно сказал Лан Фэн. "Я имею в виду, что смогу замаскироваться от культиваторов людей, но сильные магические животные все равно учуют нашу ауру."

Хуэй Ю кивнул. Это, конечно, большой риск, но принимать решение он будет потом, когда придет время. Ему сейчас всего 5 лет, впереди еще 5, и за это время многое может произойти.

На следующий день Хуэй Ю ничуть не удивился, когда увидел Ронг Мина на другом склоне холма. В этот раз он рассказывал о странах. В настоящее время они живут в Королевстве Тайян, которым управляет королевская семья Тайян. В королевстве 7 больших городов, но самым крупным городом была столица Тайян. 

На континенте есть еще три королевства: империя Сибан, провинция Юэлянь и Шэнъюань.

Трое из них сотрудничают друг с другом как союзники, а вот Шэнъюань в течение тысячи лет закрыт от внешнего мира, если кто туда осмелится войти, уже не вернется.

Хуэй Ю и Лан Фэн оба слушали с большим интересом.

"Бьюсь об заклад," - начал Хуэй Ю. "что тот, кого мы ищем находится в Шэнъюане." Лан Фэн рассмеялся. Это очень похоже на правду. Их цель вполне могла скрываться в стране, пронизанной страхом и убийствами.

День за днем Ронг Мин приходил на холм. Хуэй Ю злило, что уже целый месяц он не мог культивировать, однако уж лучше быть в кампании молодого Ронга, чем его отца. Сам лорд не пытался сблизиться с ним, наверное как раз потому, что его сын приходил сюда каждый день.

Наконец наступил день, когда лорд Ронг Лиянь двинулся со своими людьми в сторону Магического леса.

"Я обещаю, что вернусь к тебе" - держа за руки Хуэй Ю, серьезным голосом произнес Ронг Мин. Хуэй Ю уже привык к тому, что молодой мастер смотрит на него такими глазами. Он жалел его и был уверен, что Ронг Мин одинок, у него нет друзей, кроме него - маленького беловолосого мальчика из деревни.

Лан Фэн не мог перестать смеяться. Он смеялся часами и отказывался называть причину. Он говорил, что Хуэй Ю невероятно туп, но однажды все равно поймет что к чему. 

*ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ! НЕ ЗАБУДЬ ПОБЛАГОДАРИТЬ ЛАЙКОМ!  

http://tl.rulate.ru/book/38659/861059