Готовый перевод A Bored Lich / Скучающий Лич: Глава 138

«По крайней мере, у меня есть это», — подумал Доевм, перелистывая вторую страницу книги по продвинутому исцелению. К этому времени он достиг подножия горы, и его ноги были покрыты толстым слоем грязи. Капли холодного дождя барабанили по его увядшему зонту.

Он обогнул склон горы и вздохнул, волоча ноги. Он не шел долго, прежде чем взгляды сверлят его. Он взглянул на передние ворота Дракен Капитал и отряд охранников вокруг них.

«Нам нужно обыскать ваши вещи для осмотра», — сказал один, потянувшись за книгой продвинутого исцеления.

«Пропусти меня», — сказал Доэвм с каплей душевной маны. — И забудь, что я был здесь. Охранники выпрямились с пустыми глазами, прежде чем открыть массивные ворота. Доевм отбросил свой импровизированный зонт, шагнув из темной тихой ночи в яркий шумный город.

Он быстро нашел укромное место в квартале красных фонарей, где снова переоделся в обычную одежду и снял маску. Хотя большая часть Сопротивления, вероятно, все еще находилась на Черном рынке, он не мог быть беспечным, только не снова. Его взгляд не отрывался от страниц продвинутой книги исцеления.

Даже когда он протискивался сквозь толпу, получая удары локтями и толчками, он продолжал читать. Он просмотрел десятки подробных диаграмм и заметок, рисунков и теорий. Его трясущиеся пальцы перелистывали множество страниц, стараясь не порвать их в спешке. Его сердцебиение и темп увеличились. Его тело было предоставлено самому себе, пока его разум поглощал содержимое.

Содержание, в которое вошли тайны человеческого организма. «Сухожилия, сходство с другими видами, слои ткани, что это?» Слова превратились из размытых пятен, едва узнаваемых, в четкие символы. Мир обрел свой цвет. Боль в его груди вспыхнула только для того, чтобы приглушиться, когда он погрузился в свои мысли.

«Это невероятно», — бессознательно сказал Доевм вслух, словно вернулся в свою библиотеку. «Человеческое тело состоит в основном из жидкости. Кровь состоит из крошечных маленьких дисков. Как далеко продвинулись люди в своих исследованиях тела? Это уже даже не магия. Это что-то совершенно другое».

Он надел свою треснувшую маску и прошел через покои знати. По пути его остановили несколько слуг, но он просто использовал ману души, чтобы узнать направление и заставить их забыть, что он когда-либо был там. Когда он приблизился к комнате, что-то выпало из продвинутой книги исцеления. 'Что это?' Подумал он, поднимая выпавший буклет.

Он гласил: «Прежде чем сделать вывод, нужно понять, что послужило катализатором процесса этих недавних открытий, почему так много интереса было уделено изучению живого тела и как появилась продвинутая целительная магия.

Раньше лечебная магия была разделена на базовые, промежуточные и продвинутые магические книги. Это все еще верно и сегодня, но с другой информацией, помещенной в разные книги. Старая продвинутая магия исцеления и магия среднего исцеления стали одной книгой, магией среднего исцеления, а недавние открытия были включены в новую версию продвинутой магии исцеления. Это произошло потому, что человек, известный как сэр Марбл, получил помощь от Богини Добра.

В тот день, когда самый могущественный нежить из когда-либо известных, Лич по имени Доевм , был убит героем Артуром, сэр Марбл был там».

Сэр Марбл стоял перед библиотекой, охваченной синим огнем. Его ведро было тяжелым от воды, но по сравнению с пламенем оно казалось легким. Содержимое испарилось еще до того, как коснулось пламени. «Богиня Добра, помоги нам», — сказал он.

— Пойдем, — раздался нежный голос, мягче музыки ветра.

Голубое пламя расступилось перед сэром Марблом, образовав путь внутри горящей библиотеки. — Ч-что происходит? — спросил он, осматривая пламя и не обнаружив никого в поле зрения. Его ноги дрожали, не желая бежать назад или по открывшейся перед ним тропе. Из костров поднялась девушка в простом белом платье.

Ее белые волосы сияли, как ее улыбка. Она танцевала вокруг костров, как будто была на цветочном поле. "Пойдемте, сэр Марбл," сказала она. «Слушайте мой голос, ибо я Богиня Добра». Она пробежала по библиотеке, ее ноги едва касались обугленного пола.

Ноги сэра Марбла вновь окрепли, когда он почувствовал прилив храбрости. Его рука сжалась на ручке ведра. Он сделал шаг вперед, потом еще один, следуя за богиней. По сравнению с ее статуями, перед которыми он преклонял колени в поклонении каждый день своей жизни, она была намного прекраснее, как свободный дух. «Я-я не знаю, здесь ли ты, но мы должны уйти, пока это место не сгорело дотла». — сказал он, прищурившись, пытаясь разглядеть сквозь яркие огни. «Богиня, я просила тебя о защите раньше, но теперь я прошу тебя выслушать меня. Позвольте нам покинуть это место зла!»

— Пойдем, — ее голос прокатился по бушующему аду, как капля воды в спокойном озере. Сэр Марбл выругался и углубился в библиотеку. Пламя разделялось везде, где он шел. Потолок упал вокруг него, но не задел его. Пепел поплыл вокруг белого сияния, появившегося вокруг него.

«Здесь», — позвал его голос Богини. Сэр Марбл свернул за угол и увидел широко открытое пространство с треснутым троном позади. На одной из множества горящих книжных полок стояла единственная книга, не тронутая пожарами. Богиня указала на него своей изящной рукой, приветствуя его лучезарной улыбкой.

Он сделал глубокий вдох, прежде чем протянуть руку. Его пальцы обхватили прохладный кожаный чехол и вытащили его с места, подальше от того, что скоро должно было стать могилой, отказываясь позволить ему умереть вместе с его законным владельцем.

— А теперь иди, — сказала она, прежде чем исчезнуть. Сэр Марбл выбежал из библиотеки и, отойдя на безопасное расстояние, преклонил колени в молитве. Книга под его рукой называлась: «Связь между магией и сущностью жизни».

…

«В тот день», — Доевм перевернул страницу. «Сэр Марбл нашел у Лича книгу. Автор неизвестен, так как весьма сомнительно, чтобы одержимый магией Лич, единственной целью которого является полное уничтожение человечества, интересовался чем-либо, кроме еретических практик».

«Изучение ее содержания сделало сэра Марбла могущественным как рыцарем, так и дворянином. Его повысили до правой руки короля. Как истинный рыцарь, он поделился содержанием книги с публикой, изменив как мир исцеления, так и использование жизненной сущности навсегда».

«Рыцари могли сражаться с магами. Целители могли исцелять ранее невозможные раны. Даже обычные люди могут стать меньшими целителями. Вот почему нужно знать содержание книги, которое можно резюмировать так…»

Доевм вздрогнул, когда перевернул следующую страницу, выругавшись себе под нос. Он едва мог прочитать слова. Ему пришлось сесть и закусить губу, чтобы не шевелиться. Сколько бы он ни запихивал свои эмоции в эту глубокую темную яму внутри себя, она уже была полна. Теперь оно было переполнено. Он перевернул страницу.

«Обычно у существ есть две энергии: жизненная сущность и мана. Популярная теория состоит в том, что это физическое проявление двух энергий тела — силы и ума, потому что вследствие использования этих энергий разум затуманивается, а силы истощаются. ... После тщательного изучения были исключения из этих общих убеждений. После принятия во внимание этих соображений эти исключения становятся ошибками. Они необъяснимы, ставя под сомнение то, что на самом деле представляют собой эти две энергии ».

Доевм сглотнул слюну. Он знал содержание. Ему не нужно было продолжать чтение, но из слабой надежды, что что-то могло быть потеряно, он перевернул страницу. Он вздохнул и вытер потные руки о мокрую одежду.

«Хотя происхождение сущности жизни и возбуждает мое любопытство, оно не связано с маной. Поэтому я приберегу эту тему для более тщательного изучения позже. Однако следует отметить, что для того, чтобы найти истинное применение жизни сущности, нужно исследовать человеческое тело так же, как маги изучали магию, создавая магические круги. Это означает, что сущность жизни может быть неполной в том, как она используется сегодня».

Доевм остановился внизу страницы, зная, что должно произойти. Он обхватил голову руками и глубоко вздохнул. «Нет, — подумал он. «Из всей информации, которую могла выбрать Богиня, эта могла быть не самой разрушительной, но… черт возьми». Он перевернул страницу.

«Древние маги использовали только базовые заклинания маны, манипулируя маной без магических кругов. После обнаружения магических кругов, как они изменяли ману в различные состояния, такие как основные элементы, они стали намного сильнее».

«То же самое можно сказать и о жизненной сущности. В то время как создание магических кругов невозможно для рыцарей, познав человеческое тело, можно научиться лучше использовать свою жизненную сущность. Например, поскольку исцеление является естественным свойством человеческого тела, что, если бы жизненная эссенция ускорила его? Известно, что жизненная эссенция только увеличивает силу, защиту и скорость, но это в первую очередь потому, что рыцари следуют только тому, чему их научили, подобно тому, как маги в Draken Capital следуют только лицемерным заявлениям своих учителя».

«Только исследуя, на что способно живое тело, и расчленяя его, можно надеяться узнать пределы того, на что способна жизненная сущность. превратить их тела в оружие. Это больше не будет эра рыцарей. Родится что-то другое. Я надеюсь, что это будущее никогда не наступит, потому что это будет означать, что магия больше не будет доминирующей силой в мире».

Доевм скомкал записку и бросил ее в свое пространственное кольцо. «Она сделала это, — подумал он. «Мое заклинание огня дракона должно было уничтожить все. Только могущественное существо могло остановить этот огонь, и единственной, кто смотрел, была она. Она видела все глазами своего чемпиона, ожидая удобного случая. Она планировала это с самого начала, чтобы подарить своим поклонникам мою книгу. Она ограбила мою могилу, потом ее люди плевали на меня как на зло, все время проповедуя справедливость».

Он не знал, как долго стоял там, представляя ее смерть у своих ног. Световые кристаллы мерцали вокруг него, когда его мана и жизненная сущность покидали его тело в запутанном беспорядке, разрывая его кожу и одежду. Его тело становилось то горячим, то холодным, когда онемевшая боль пронзала кости.

Он схватился за голову и стал вертеться. Его искривленная энергия превратила его в не более чем шелуху. Его голова ударилась о деревянную дверь, когда он рухнул и корчился на земле. "Секунду", сказал человек внутри, прежде чем он услышал поток устойчивых щелчков и щелчков. Дверь со скрипом открылась, и луч света осветил треснутую маску Доэвма.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/38604/2707266