Готовый перевод A Bored Lich / Скучающий Лич: Глава 88

87 Темный Мир

Прошел день с тех пор, как они покинули лес Кровавого Дерева. Их пайки были пополнены, а пункт назначения близок, и они отправились в путь с новыми силами. Ужасная жара и влажность тропического леса сменились приятным теплом на их спинах. Оружие было оставлено в кузнице, что облегчало их ношу. Ночью они разбили лагерь и чередовались между вахтами. У Фрея, однако, были другие планы…

Вдали от трех палаток, которые были установлены вне поля зрения главной тропы, была группа деревьев, которые Фрей счел достаточно далекими. "Девяносто семь, девяносто восемь, девяносто девять", - Его потная одежда прилипла к дрожащему телу. Его лицо покраснело, рот открылся и закрылся. "Сто". Он рухнул, раскинув ноющие конечности. Несколько минут он лежал, ничего не делая, только успокаивая дыхание. Перевернувшись на спину, он сел, но не полностью. "Раз", Ложись, садись, дыши, считай, ложись, садись, дыши, считай, он повторял эти действия до тех пор, пока либо больше не мог, либо его частично переваренный ужин не оказался у него в горле.

Пробка его мешка с водой с хлопком вылетела. Вода текла через его пересохший рот, как поток в пустыне. Надев колпачок, он посмотрел на свою сумку и прищелкнул языком. Поднявшись на дрожащие ноги, он принял стойку, как будто держал копье. Перед ним был его противник. Иногда это был Доевм, иногда Томас, сегодня это был Аштехар. Сделав глубокий вдох, он высвободил свою жизненную сущность. Тень двинулась, и он последовал за ней, держа свой щит и воображаемое копье, как Килот.

…

Руки затряслись у Фрея, который вскочил на ноги в стойке. Доевм попятился и поднял руки: "Все в порядке, это всего лишь я". Утреннее солнце заставило Фрея потереть свои обвисшие глаза. Оглядываясь назад, я вижу, что на грязи остался его отпечаток. "Ты, должно быть, заснул. Постарайся не давить на себя так сильно." Доевм облил Фрея небольшим количеством воды. "Проснись сам. Нам нужно продолжать двигаться. Тренировка - это прекрасно и все такое, но это опасно, если ты оставишь нас одних." Он вышел из группы деревьев и направился обратно к палаткам. Белый пепел от очага был убран, все упаковано, и они снова отправились в путь.

Фрей попытался последовать за ними, но почувствовал, что падает. Все шло медленно. Боковым зрением он заметил, что его нога согнулась без разрешения. Его передняя часть согнулась в результате цепной реакции. Как раз перед тем, как упасть на пол, он ухитрился зацепиться другой ногой. Он, спотыкаясь, вернулся в свою обычную позу, радуясь, что был сзади и никто не видел. Его ноги вернулись в прежнее надежное положение, но они дрожали. Схватившись за них, он попытался удержать их ровно, но его руки были ничуть не лучше. "Работа, черт возьми", - подумал он. - Я давно закончил тренироваться. Я уже должен был прийти в себя. - Он дважды кашлянул в свои объятия. "Стой спокойно, стой твердо. Я не слаб. - Он ускорил шаг, чтобы соответствовать темпу Уэйда и Доевма.

…

"Что происходит?" Спросил Доевм.

"Доевм, ты меня слышишь?" Спросил Фрей, держа руки перед лицом, но ничего не видя. Доевм вытащил световой кристалл из своей сумки, осветив небольшой круг вокруг них.

"Это происходит снова", - выругался Уэйд, оглядываясь вокруг. "Мир погрузился во тьму". Он держал свое копье в стойке, как будто что-то могло выпрыгнуть из тени.

"Когда это случилось в первый раз?" Спросил Доевм, стоя так, как будто ничего не изменилось. Его брови были слегка сдвинуты, любопытно, но не слишком сильно.

"Когда вы двое были внутри гнезда Упырей, мир погрузился во тьму. Поскольку листья все равно закрывали большую часть света, никто не запаниковал, но, похоже, весь мир погрузился во тьму, как сейчас."

"Вы абсолютно уверены в этом?" Спросил Доевм, вытаскивая ручку и бумагу и что-то записывая. Уэйд кивнул. "Тогда это пройдет. Давай продолжим." Он установил некоторую дистанцию между собой и ними, чтобы у них не было возможности задавать вопросы. "Это означает, что погружение мира во тьму - это своего рода защитный механизм. Поскольку боги обычно не посещают мир, эта чернота, должно быть, является каким-то барьером. - Он вытащил свою черную книгу и пролистал страницы. "Боги могут ограничить магию людей, но не силу душ. Это означает, что барьер питается магией души Дракена, но как он может покрыть мир своей умершей душой ... если только это не просто его душа. Сколько тысяч, нет миллионов, являются частью этой черноты? Все это только для того, чтобы передать свои знания. Там должен быть еще один наследник, такой же, как я. Мне нужно найти его или ее и забрать их знания для себя. - Он закрыл книгу и положил ее обратно в свое пространственное кольцо.

"Наследство никогда не предназначалось для передачи информации дальше. Если бы это было так, то Дракен дал бы мне все, а не только начальную книгу. Магия Души - самая сложная "магия", которую я когда-либо видел. Я не могу создавать свои собственные заклинания для этого, как я делаю со святой магией. Мне нужно больше информации, и теперь кто-то другой добрался до нее раньше меня. Дракен сказал, что мое ожерелье приведет меня к большему количеству его наследств, но оно сломалось. Это не оставляет мне другого выбора, кроме как взять чужое или случайно найти другое наследство. - Он сжал кулаки. "Дракен, какова цель всего этого? Что с вами случилось, что вам пришлось составить такой сложный план?'

В темноте он почувствовал, как вспыхнул его лоб. Вне поля зрения остальных он вызвал осколок льда и использовал отражающую поверхность, чтобы осмотреть его. - Может быть, ожерелье было не самой важной вещью, которую передал мне Дракен. Его конструкция мне неизвестна, поэтому я могу предположить, что это магия души, но что она делает?' Он позаботился о том, чтобы запомнить это, чтобы позже поэкспериментировать. Разбив осколок льда, мир озарился светом, когда барьер сломался.

Доевм почувствовал, как все волосы у него на шее встали дыбом, когда он почувствовал три большие магические подписи. Он даже мог точно определить их местоположение, когда они путешествовали по миру от хозяина к хозяину. Его колени ударились о грязь, когда он упал, держась за голову по бокам. Горы возвышались над его разумом, сокрушая его. Все, чему он научился и что сделал, исчезло под ним. Его легкие вытеснили весь кислород из тела. Он не знал когда, но он кричал. Внезапно три сигнатуры маны исчезли. "Доевм", - сказал голос, когда он отключился.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/38604/1777456