Готовый перевод The Adventure of the Boy With a Mind of a Middle Aged Man / Приключение мальчика с умом человека средних лет: Глава 44 - Иду на пытку

Как и сообщил Лука, вскоре появился крошечный старичок в черной мантии, закрывавшей все его тело, и провел меня в определенную комнату.

Подземная комната была размером с чулан, в центре которого стоял одинокий стул. На стене висело различное оружие, предназначенное для нанесения вреда людям, включая плоскогубцы, мечи, топоры и клейма.

- Как насчет этого, малыш? Что скажешь, если мы вырвем ногти из твоих рук и ног? Ой йой, не начинай умолять и кричать на полпути. Разве ты не знаешь, что твои крики боли и ужаса будут эхом отдаваться в моем сердце?

- Довольно формальностей. Поторопись и начинай, - сказал я, прерывая мучителя, который бессвязно бормотал в экстазе после того, как привязал мои руки и ноги к стулу.

- Какой дерзкий ребенок! Но это мужество скоро превратится в отчаяние.

Жуткая улыбка появилась на его лице, когда он приблизился ко мне с чем-то похожим на кусачки.

- Гунунунуу! - он застонал и так сильно попытался оторвать мне ногти, что покраснел. Он попробовал изменить угол и другой набор плоскогубцев, но не смог даже нанести ни одной раны. С другой стороны, один из плоскогубцев погнулся, а другой теперь был бесполезен.

Я зевнул. - Я немного устал. Ну, дай мне знать, как вырвешь хоть один.

Я не думаю, что мое любопытство будет удовлетворено еще больше, наблюдая за этим. Я снова зевнул и закрыл глаза.

Следующее, что я помню, это как палач испустил громовой рев, когда его голова ударилась о стену, теперь он просто дергался, как раздавленная лягушка.

- Ах, вот беда, - сказал я.

Наверное, я отправил его в полет, когда поднял палец в полусне. Прошло много времени с тех пор, как я случайно уничтожил что-то в полусне. Я должен быть более осторожным.

Я молча бросил "Великое исцеление" и залечил его раны в одно мгновение.

- Я… Я… ……

Придя в себя, мучитель огляделся по сторонам, прежде чем встретиться со мной взглядом.

- Доброе утро.

Мучитель, должно быть, наконец понял ситуацию, потому что кровь начала стекать с его лица, пока он не стал смертельно бледным.

- Ну же, что дальше, - сказал я.

Затем он попытался отрезать мне все пальцы, но в конце концов не смог сделать даже царапину.

Но тут возникла проблема. Мне показалось, что пушистое животное потерлось шерстью о мои пальцы, и я, естественно, испугался щекотки.

Я издал странный смешок и подсознательно вложил в палец силу, которая выбила нож из его руки. Нож пролетел мимо его лица и вонзился в стену, отрезав при этом часть уха.

Он вскрикнул и начал корчиться на полу от боли.

- Прости, прости. Просто это было так щекотно.

Я еще раз наложил "Великое исцеление" на его раны.

- К-кто…, - пробормотал он.

- Ты же палач. Я жертва пыток. Ни больше, ни меньше. А теперь давай начинай уже.

- Я… я только что вспомнил, что должен кое-что сделать…

Я начал использовать высокоуровневую магию ветра, [вихрь], чтобы остановить его от изменения своего решения, и глубокие царапины оставили свой след на каменной стене в одно мгновение.

- Я не позволю тебе преждевременно закончить эксперимент. Все ясно?

- Уа… - закричал он, и в уголках его глаз начали собираться слезы.

- А теперь перейдем к следующему!

……

…………

………………

- Ого, значит, следующий эксперимент - попытка отрубить мне руки и ноги топором. Похоже, это было бы довольно эффективно.

Палач дрожащими руками занес топор над головой, слезы и сопли текли по его лицу.

Он опустил топор, но тот просто отскочил от моего плеча и закружился в воздухе, отрубив правую руку палача, прежде чем вонзиться в каменный пол. Кровь брызнула во все стороны, мучитель закричал и начал корчиться на полу.

Я наложил заклинание "Великое исцеление" и залечил его раны.

- Давай еще, следующий, - взволнованно подбодрил я его.

- Хиии! - закричал он.

Мучитель наконец съежился и начал дрожать всем телом, умоляя меня остановиться.

Я немного устал смотреть на этого мучителя. Может быть, сейчас самое подходящее время.

- Хорошо, я разрешаю тебе поменяться с кем-нибудь.

И со странным голосом палач выбежал из комнаты.

- Эй, не оставляй меня здесь привязанным… - пробормотал я.

***

- Ну и как ты себя чувствуешь? Дай мне знать, ладно?

- Д-д-демон! Демон!! - закричал седьмой палач, выбегая из комнаты.

Какого черта. Я просто задавал такие вопросы, как "каково это - мучить кого-то", "не давит ли это на твой разум" и "расскажешь ли ты об этом своей семье", - серьезно, молодежь в наши дни такая чувствительная.

Через пятнадцать минут после того, как последний мучитель покинул комнату, я почувствовал, что несколько существ приближаются ко мне через окружающую среду.

Ого, они довольно быстро прислали следующего. Как заботливо.

Через мгновение они с грохотом распахнули дверь и ворвались в комнату.

- Спасибо, что пришел, палач-доно. А теперь давай поторопимся и начнем. Хм?

Я понял, что передо мной девушка с рыжими волосами, собранными в конский хвост.

- Какого черта, это всего лишь Лука-кун… - уныло сказал я.

Так что теперь все кончено. Это было не очень интересно.

- Грей Миллард. Ты… - она замолчала в шоке. Она покачала головой, вложила меч в ножны и повернулась ко мне с серьезным лицом. - Пожалуйста, следуйте за мной.

Она двинулась в путь.

Мы вышли из здания Министерства юстиции и вошли в роскошное пятиэтажное здание.

Внутри были знакомые лица, хотя одно из них было совершенно неожиданным.

- Ваше Превосходительство, премьер-министр? Почему вы здесь? - спросил я.

- Видите ли, маркграфу Макберну удалось успокоить всех членов Торговой Гильдии, и мы заслужили их полное сотрудничество. В конце концов они, а также экспедиционный корпус и различные дворяне объединили свою информацию и нашли дыру в показаниях свидетелей.

- А что сказал об этом герцог Кир?

- Что все это чепуха, поэтому его Величество приказал вам как можно скорее вернуться в Сазерленд.

- Понятно. Это было быстро.

Я ожидаю, что нежить прибудет к северным воротам Сазерленда завтра утром. Хотя, возможно, вдохновитель думает, что все идет гладко, так как они не знают, что у меня есть способность к телепортации.

- Грей, мне очень жаль. Я приношу свои извинения как представитель знати, - сказал премьер-министр, кланяясь.

Номер два в империи извинялся перед ребенком, который даже не был дворянином. Все в замешательстве уставились на эту странную сцену.

- Нет, не беспокойся об этом. Время того стоило.

- Стояло? Я действительно хочу знать, что тебя заводит.

Наверное, не стоит говорить, что я даже использовал себя в качестве объекта для экспериментов с пытками.

- Да, ну, скажем так, это история, которую создало человечество, - сказал я.

Лука только покачала головой.

- Грей Миллард-доно, я слышал об этих обстоятельствах от его превосходительства премьер-министра Элле. Пожалуйста, прости нашего лорда, - сказал кланяясь гигантский человек с ирокезом, который выглядел так, как будто он вышел из манги 1990-х годов.

- Не беспокойся об этом. А ты кто такой?

- Я - заместитель мэра Термакса, Мидрун Зиркен. Приятно познакомиться.

- Меня зовут Грей Миллард. Я тоже рад с вами познакомиться.

Я протянул ему руку и пожал ее, прежде чем снова посмотреть на Луку - я попросил ее кое-что выяснить. В зависимости от ее результатов, я мог бы заставить герцога Сайруса покинуть сцену, которая является этим миром.

- Все было так, как ты и ожидал, - начала Лука. - Нынешний мэр Термакса и генеральный прокурор только что отбыли в столицу с деловой поездкой. Они оба родственники герцога Кира. То же самое с экипажем перед поместьем Сайруса. Допросив кучера, я выяснила, что на борту было несколько палачей, которые уезжали сегодня вечером.

Ясно. Таким образом…

- Сюда приближается масса нежити? - подтвердил я.

- Да.

Лука слегка кивнула. Я быстро заметил сильную волну беспокойства, охватившую всех в комнате. Может быть, мне не следовало спрашивать.

В любом случае, как я и ожидал, герцог Кир совершил величайшее табу, которое только может совершить правитель. Теперь его уход почти подтвержден.

- Сколько там нежити? - спросил я.

- Разведчики насчитали около 30 000 штук. Они, вероятно, прибудут сюда завтра утром, - быстро ответил премьер-министр.

- В Термаксе всего три тысячи солдат, и мы никак не сможем победить врага, в десять раз превосходящего нас по численности, - сказал один из них.

- Для этого города все кончено. Мы должны начать эвакуацию граждан, - добавил другой.

- Но куда? Возможно, мы просто играем на руку герцогу Сайрусу, и он позже вытащит ковер из-под нас. И где мы найдем город, который примет всех наших граждан?

- Тогда что же нам делать?? Просто пусть наши граждане станут кормом для нежити!?

- Этого никто не говорил. Просто нам нужно быть более реалистичными!

Среди жарких споров Его Превосходительство премьер-министр просто зациклился на мне.

- Ты сможешь выбраться из этого затруднительного положения? - спросил он.

- Независимо от того, смогу я или нет, у меня нет другого выбора.

До завтрашнего утра осталось всего десять часов. Просто не хватает времени, чтобы расставить ловушки. Я думаю, что мне придется иметь дело со всей нежитью самостоятельно.

Однако, ради страховки, я оставлю здесь минимальное количество людей и прикажу всем остальным эвакуироваться. Самое главное, я хочу, чтобы как можно меньше людей видели мою магию.

- Но проблема в том, куда эвакуировать граждан……

Только здесь ничтожество моей Родины по-настоящему надоедает мне.

- Не стоит беспокоиться. В этот самый момент я получил секретное письмо от его величества. В худшем случае я тоже буду там, так что лорды не смогут пожаловаться на временную эвакуацию. Где самое близкое место, куда мы можем эвакуироваться? - спросил премьер-министр.

- Амгазем, - ответил кто-то.

Как и ожидалось от его превосходительства премьер-министра Элле. Как только потенциальная возможность эвакуации стала реальностью, он немедленно приступил к разработке плана.

Тем не менее, я сказал, что уничтожу все 30 000 немертвых сам, почему никто не поднял никаких возражений? Это немного странно.

…И вот, 12-летний мальчик по имени Грей Миллард и 30 000 нежити скоро столкнутся друг с другом.

http://tl.rulate.ru/book/38582/1101764