Готовый перевод Vampire in Touhou / Вампир в мире Тохо: Да начнётся бойня

Глава 10

Я заключил мирный договор со временем. Оно не ищет меня, а я не прячусь от него. Но однажды, мы всё равно встретим друг друга.
Марио Лаго

  Сидя на изношенной, скрипящей кровати, в доме строго старосты, Каин с предвкушением смотрел из окна на вечернее небо, что постепенно наполнялось темнотой. Уже скоро прекрасная тёмная ночь вступит в свои права.

— Господин, вы ведь заметили? С местными жителями что-то не так. Они смотрели на нас, словно голодные псы на сочный кусок сырого мяса. — с тревогой произнесла Сакуя и обеспокоенно посмотрела на Каина. На что тот только успокаивающе улыбнулся.

— Я заметил, всё население этой деревушки — оборотни. Тупые шавки... Думают, что если они обратили это мелкое поселение, то стали непобедимы. — со злой усмешкой, ответил горничной Скарлет. Родовитый вампир с нетерпением ждал начала своего первого сражения. А возможность опробовать свои силы с реальным противником, уже будоражит его кровь.

  У вампиров и оборотней многие века идёт непримиримая кровная вражда. Они ненавидят друг друга больше, чем люди ненавидят вампиров.

  Даже основатели этих рас не смогли прийти к взаимопониманию. Дракула, кроме того что называл вампиров сильнейшей нечистью, полноправно считал свой род королями ночи. В то время как первый вервольф верил в то, что ликантропы — избранники самой луны и со словами Графа Цепеша был в корне не согласен.

  Из-за такой, казалось бы глупой причины, началась непримиримая вражда между двумя расами. Дошло до того, что сам Дракула, при написании Кровавой Библии — святого писания вампиров, указал при первой возможности уничтожать представителей этой мерзкой нечисти.

  «Если вы встретите вервольфа, убейте его без пощады. А вампир бежавший от битвы с этой мерзостью, должен быть немедленно казнён, как предатель». Закон 666. Влад Цепеш Дракула.

  И беспрекословное следование этому закону вампирами, привело к тому, что любой вервольф, только услышав о вампирах, впадает в состояние крайнего бешенства.

— Сакуя, нам в любом случае прийдётся уничтожить эту пакость. Большинство жителей Родэ были обращены недавно. А значит их инстинкты очень сильны. И главным инстинктом у этих тварей, после утоления голода конечно, является обращение обычных людей в себе подобную нечисть. Из-за чего может начаться эпидемия, что распространиться по всему континенту со скоростью чумы. Мы не можем этого допустить! Наш священный долг уничтожить эту погонь. Всю, без остатка.

  Просто представив, что все люди Евразии превратились в этих жестоких, контролируемых одними инстинктами чудовищ, девушка буквально побелела. Ей стало плохо только от мыслей о подобном ужасном исходе.

— Не беспокойся, малышка. Я не позволю подобному произойти и лично убью каждую мерзкую псину, что засела в этой деревне. — увидев что горничная напугана его словами, Каин решил предать ей уверенности произнеся эту фразу и погладив девушку по её прекрасным серебряным волосам.

— Похоже они уже идут за нами. Приготовь свои метательные ножи и не стесняйся убивать. Главное помни, не дай им себя ранить, даже небольшая царапина — шанс обратиться подобной мерзостью. — Каин щёлкнул пальцами и его походная одежда богатого дворянина, мгновенно сменилась на чёрную, родовую броню чистокровного вампира.

  Секундой позже того, как Каин сменил своё облачение, в дверь их комнаты начали сильно стучать. Не дождавшись какого-либо ответа от путников, чудовище скрытое под ликом обычного крестьянина решило выбить дверь. И как только эта нечисть смогла, таким варварским способом, пробраться в комнату, Каин сразу нанёс удар по ней, только что созданным кровавым копьём. Поражая прямо сердце вервольфа, от чего тот вскрикнув, упал на пол.

  Но монстр не умер. Зажав рану рукой, чудище в ярости зарычало и стало превращаться в отвратительный гибрид волка и человека. Всё его тело покрылось белой шерстью, челюсть удлинилась и заполнилась бритвенно острыми клыками, на пальцах рук и ног, что тоже довольно вытянулись, выросли внушающие опасения когти, а его рост явно превысил два метра.

  Затем монстр резво вскочил на ноги и яростно завыл, оповещая всю свою стаю о том, что охота началась.

— Интересно, значит если просто проткнуть ему сердце, он не умрет. Может нужно полностью его уничтожить, или оторвать ему голову? Да, скорее всего это окончательно его упокоит. — проговорил полным научного энтузиазма голосом Каин, с любопытством смотря на заживающую дыру в груди у оборотня.

— Или всё дело в том что сегодня полнолуние? — самого себя спросил Цепеш, посмотрев на прекрасную полную луну, что сейчас освещает ночное небо.

  Мысли Каина были прерваны ужасным зловонием, исходящим от открытой пасти чудовища, что довольно быстро приближался к нему.

  Скарлет оставался спокойным даже тогда, когда его от открытой пасти вервольфа отделяли считанные сантиметры. И казалось, что клыки монстра неминуемо настигнут шею вампира, как голова оборотня неожиданно отделилась от тела и вылетела в окно, попутно разбивая стекло на тысячи маленьких осколков.

  Парень элегантно отошёл от туши, что бы его одежду не заляпала кровь, фантаном брызнувшая из шеи монстра. И посмотрел на Сакую, что сейчас стояла рядом с убитым оборотнем в боевой стойке, держа в руках пару окровавленных, посеребрённых ножей.

— Мастер! Пожалуйста, никогда больше не теряйте концентрацию на поле боя! Вервульф почти дотянулся до вас... — с раскрасневшимся от гнева лицом прокричала девушка. Каин ещё ни разу, до этого момента, не видел Сакую в гневе, но сейчас, смотря на неё, он счёл её прекрасной.

  Вместо ответа, молодой вампир, молча указал пальцем на обезглавленного монстра. И девушка, проследовав взглядом к месту на которое ей указали, заметила, что тело оборотня было окутано кровавыми цепями.

— Мне не нужно ни к чему готовиться. Я натренировал своё тело автоматически реагировать на опасность. Мне даже не нужно концентрироваться для этого... — Видя ошеломлённый взгляд горничной, решил подробнее пояснить Каин. Но внезапно он резко прервался.

   Снаружи, в этот момент, раздалось ужасающее завывание.

— Да начнётся бойня! — услышав этот вой, яростно оскалившись, прокричал Каин.

Парень выпрыгнул из окна. И с достоинством приземлившись, Каин увидел несколько сотен оборотней, что мчались к нему. Сотни золотых глаз сияли в ночи голодом и безумием. А полная луна светила сегодня невероятно ярко, словно благословляя это событие.

http://tl.rulate.ru/book/38560/842086