Готовый перевод Villainess’s Sweet Everyday / Злодейка - милая каждый день: Глава 6

Я почувствовала презрение к Кальциласту, который скрывает свои истинные чувства. "Неужели он разговаривает так со всеми девушками, которые его окружают?"

"Нет, он не настолько жесток. Он джентльмен". Так говорило моё сердце. Да, если вспомнить, он никогда не проявлял такого поведения, и я никогда не слышала никаких странных слухов…

Когда я подняла взгляд от земли к Кальциласту, то увидела его встревоженное лицо.

Я не знаю, о чём он сейчас думает, но, всё ещё сидя на корточках, он повернулся ко мне спиной и сказал с выражением лица, которое было невозможно разглядеть:

— Пожалуйста, позволь мне понести тебя на спине. Садись...

Я удивлена, что принц целой страны способен на такое. Это что, спектакль? В глубине души я сомневалась, но всё же неловко взобралась ему на спину. Его спина оказалась шире, чем я ожидала. Потом он произнёс:

— Я немедленно отнесу тебя в комнату для гостей. Я сейчас же найду тебе отличного врача! Кроме того, не садись на спины других мужчин, кроме моей, Марикана. Я накажу любого, кто сделает это!

http://tl.rulate.ru/book/38470/928822