Готовый перевод Did President Ji Urge for Marriage Today? / Неужели президент Цзи сегодня настаивает на браке?: Глава 7

К тому времени, когда упомянутый человек появился в сознании президента Цзи, она была уже на высоте 8000 метров.

Самолет прошел через российскую воздушную границу.

— Шуми, у тебя потрясающий самолет! — взволнованно воскликнула светская львица номер один города Цзян, наслаждаясь спа-услугами на борту.

Самолет летел уже шесть часов. Светские львицы 1, 2 и 3 все еще пребывали в разгаре новых ощущений.

Су Чжэнь не испытывала таких сильных эмоций, в конце концов, у нее тоже был миниатюрный частный самолет. Хотя это не могло сравниться с Шуми, у нее все еще был только один.

Сюй Минчжу заснула, а Тан Шуми устроилась в кресле, листая художественные журналы на своем айпаде.

Из Weibo выскочило уведомление. Хотя она намеревалась смахнуть его, но из-за турбулентности, в которую внезапно попал самолет, она пошатнулась и случайно коснулась пальцем уведомления и открыла маленькое всплывающее окно.

#Пресс-конференция Ji Group#

[Проект индустриального парка компонентов и деталей транспортных средств альтернативной энергетики стал международной производственной базой для новых электронных транспортных средств. В 2019 году компания Senlu New Energy Corporation из Ji Group имела годовой доход в размере: 124 051 автомобиля со стоимостью выпуска 535,24 миллиона юаней. Ji Group активно участвует в реализации национальных проектов в области зеленой энергетики, а две крупные зарубежные компании запускают новые стратегические инициативы. Кроме того, опыт новых рекрутов в области промышленной разведки также принес значительные выгоды...]

Мало того, что звук айпада был включен, но и громкость была особенно высокой.

— Шуми, когда Линьчэнь из твоей семьи начал делать машины? — Су Чжэнь придвинулась к ней поближе.

Тан Шуми выключила видео и продолжила смотреть журналы.

— Не уверена.

— Цзи Линьчэнь никогда не говорил тебе?

— Нет.

— Может быть, вы, ребята, даже не разговариваете каждый день?

— Нет. Только в постели.

— Шуми, ты действительно... — сокрушалась Су Чжэнь, качая головой.

Шуми подняла глаза, ожидая слов сочувствия и утешения.

— Слишком крутая!

Тан Шуми: «???»

— Мне тоже нужен банкомат, который не разговаривает.

Описание Су Чжэнь было слишком правдивым, и Тан Шуми не могла удержаться от смеха:

— Сестренка, иди и начни прямую трансляцию комедий, я тебя поддержу.

— Хм, — Су Чжэнь вздернула подбородок и надменно ответила, — тогда почему бы тебе не показать свое лицо в прямом эфире, я тоже буду тебя спонсировать.

Тан Шуми невозмутимо проигнорировала ее слова.

***

67-й этаж здания Ji Group, офис президента.

После окончания пресс-конференции Чжао Янь взял на себя инициативу сообщить о передвижениях Тан Шуми.

— Президент Цзи, мисс Тан вылетела во Францию на частном самолете.

— Вместе с мисс Сюй Минчжу, мисс Су Чжэнь…

Чжао Янь произносил свои слова по одному, не уверенный, слушает ли его Босс.

— Чтобы присутствовать на шоу?

Он смутно припоминал, что Тан Шуми любила посещать выставки, устраиваемые крупными брендами.

— Мисс Тан сказала, что собирается посмотреть футбольное соревнование.

Наконец получив ответ, Чжао Янь положил на стол расписание.

— Футбольное соревнование? — Цзи Линьчэнь поднял голову.

— Матч Obsidian, — Чжао Янь объяснил: — Мисс Тан, кажется, фанатка этой команды.

На самом деле ему очень хотелось бы сказать, что она, похоже, фанатка нападающего Obsidian Сюй Цзяхуаня.

— Хм, понятно, — голос Цзи Линьчэня был очень оживленным.

Увидев, что Чжао Янь все еще стоит рядом, Цзи Линьчэнь спросил:

— Что-то еще?

После минутного колебания Чжао Янь стиснул зубы и сказал:

— Мисс Тан сказала, что вернется, как только почувствует себя удовлетворенной, если ей не понравится – тогда она не вернется.

— А... — Цзи Линьчэнь закатал рукава и положил руки на стол. Он сжал руку, и кончиками пальцев другой руки постучал по столу, прежде чем он оценил ситуацию одной, прямо произнесенной фразой: — Тогда пусть поиграет.

— Президент Цзи, мисс Тан, должно быть, сердится из-за выставки картин, — как ассистент с золотой медалью, Чжао Янь был человеком, у которого были уши во всех направлениях и глаза, наблюдающие за шестью дорогами, он должен был снова и снова переосмысливать эти слова, пока не осмелился их произнести.

П.п.: «у которого были уши во всех направлениях и глаза, наблюдающие за шестью дорогами» – чрезвычайно проницательный и бдительный.

Цзи Линьчэнь бросил на него быстрый взгляд.

Чжао Янь расслабился, теперь зная, что его слова вовсе не были лишними, и продолжил:

— Мисс Тан ненавидит Тан Ци.

Цзи Линьчэнь не был знаком с семейными делами Тан Шуми, она никогда не упоминала об этом.

Чжао Янь был удивлен, его босс вдруг захотел докопаться до сути этого дела.

Потому что раньше, когда он докладывал о действиях мисс Тан, его босс просто говорил: «Понятно», «Хорошо», «Следуй за ней» и так далее.

— Тан Цы – старшая сводная сестра Тан Шуми, они учились в одной средней школе. Они сражались как огонь и вода, потом что-то случилось, и их отец отправил мисс Тан за границу.

— Что случилось?

— В их школе проходила художественная выставка, мисс Тан публично разорвала работы Тан Ци и ударила ее по лицу, через несколько дней после этого Тан Ци совершила неудачную попытку суицида в школе, — из-за того, что его босс никогда не спрашивал о прошлом мисс Тан, Чжао Янь мог дать только общие очертания произошедшего.

— Н-н, понятно, — Цзи Линьчэнь опустил глаза и взглянул на планы в своей руке, не выказывая никаких чувств.

Чжао Янь твердо верил, что Тан Шуми может разорвать картину и дать кому-нибудь пощечину. Однако Тан Цы действительно была слишком слабой, чтобы впоследствии попытаться покончить с собой.

П.п.: слишком слабая – стеклянное сердце: кто-то, кто хрупок эмоционально, чрезвычайно чувствителен.

Кроме того, он был убежден, что у этой ситуации должна быть причина. Некоторые поступки мисс Тан были, конечно, слишком капризными, но все это потому, что оппозиция вызвала ее гнев.

Он все еще должен приложить больше усилий, чтобы тщательно исследовать и проверить это несколько раз, прежде чем он сделает еще один отчет.

***

После посадки самолета в Париже как раз наступили сумерки.

С помощью специально заказанного такси группа была отправлена в роскошный отель высокого класса, принадлежащий Ji Group.

Шесть номеров были забронированы заранее, и сотрудники отеля приготовили для них ужин.

Умывшись и прополоскав рот, Тан Шуми переоделась в белую блузку с v-образным вырезом. Нижние края были заправлены в джинсы с высокой талией, подчеркивая ее тонкую и стройную фигуру.

Она выглядела высокой и стройной, излучая элегантность и чистоту.

После ужина дворецкий заранее освободил для них самое лучшее кафе под открытым небом.

Светские львицы 1, 2 и 3 подошли к окну, чтобы сделать селфи и разместить фото на Weibo, в то время как Су Чжэнь собралась вместе с Тан Шуми и Сюй Минчжу. Она слушала их разговор, пытаясь выловить любую эксклюзивную сплетню.

— Та картина, которая тебе нравится, «Черная роза», будет продана по меньшей мере за миллион, — Сюй Минчжу только что получила известие от директора художественной выставки.

Тан Шуми подняла чашку с кофе и сделала несколько глотков.

— Покупаю.

— А вот эта, «Мышка в лунном свете», директор Яо спрашивает, интересуешься ли ты ей.

Тан Шуми поставила белую фарфоровую чашку с голубой глазурью:

— Мне это не очень нравится, если цена не высока, то для меня это приемлемо.

— 600,000.

Тан Шуми, не моргнув глазом, сказала:

— Довольно дешево, я куплю ее, — она на мгновение задумалась, а затем повернулась к Сюй Минчжу: — Для тебя.

— Я не хочу эту мышь, если ты собираешься мне что-нибудь подарить, дай мне «Черную Розу», эти цветы выглядят очень мило, — ответила Сюй Минчжу.

Тан Шуми сделала еще один глоток кофе:

— Хватит, я отправлю их всех тебе.

Как будто она просто дарила кому-то капусту. Су Чжэнь закатила глаза, она пришла сюда не для того, чтобы слушать, как люди хвастаются своим богатством.

Прошло уже много времени с тех пор, как она могла сдерживать свои проповеди, Су Чжэнь критиковала Тан Шуми за то, что он не оправдала ее ожиданий:

— Твоя так называемая расплата состоит в том, чтобы потратить все деньги твоего жениха?! Ты в состоянии потратить все деньги Цзи Линьчэня?! Разве это не просто щекотка для него?!

Три страстно произнесенных риторических вопроса заставили Шуми задуматься.

Она не ошибается, в этом есть смысл.

Финансовые резервы семьи Цзи были глубоки с самого начала, Цзи Линьчэнь также позволил группе семьи Цзи подняться на несколько уровней, что привело к проблемной ситуации, когда никакие другие предпринимательские группы не могли бороться с ними. Сколько бы денег она ни потратила впустую, она никогда не сможет догнать ту скорость, с которой Цзи Линьчэнь зарабатывал деньги.

Но, поразмыслив, она даже не подумала о том, чтобы растратить впустую средства семьи Цзи. Даже если бы она попыталась это сделать, Цзи Линьчэнь, несомненно, отрубил бы ей голову, словно мячик.

http://tl.rulate.ru/book/38453/1360468