Готовый перевод Otherworldly Merchant / Потусторонний торговец: Глава 106

Доктор-шаман посмотрел на меня. Ее глаза были непрозрачно белыми, они были похожи на два стеклянных шара, инкрустированных в ее глазницы. Они выглядели страшно.

Она медленно заговорила. «Это все гнев повелителя почвы. Вот так он наказывает людей».

«Гнев повелителя почвы?» Я не мог не ухмыльнуться.

Однако, глядя на ее серьезное лицо, я не осмелился показать нечто большее.

Вскоре после этого появился мускулистый мужчина с большим животом и с посохом в руках. Он бросил на нас взгляд и сел прямо перед нами.

«Если кто-нибудь в этой деревне умрет, вы будете похоронены вместе с ними! Так что вам лучше решить эту проблему быстро, - яростно рыкнул мускулистый мужчина.

Я кивнул несколько раз.

Я понял, что этот большой человек не шутил. Даже если он убьет нас здесь, полиция никогда не сможет этого узнать.

Он разрубит Ли Мази и меня на куски, чтобы накормить горных волков. Мы бы полностью исчезли из этого мира.

Если я хотел решить проблему в деревне Байша, я должен узнать всю историю. Я спросил его. «Что случилось с этим местом? Вы должны рассказать мне все. Не пропустите ни одной детали ».

Выслушав их, я узнал, что этого человека звали Ниу Дачжуан, Он был «секретарем» этой деревни.

В таком отдаленном районе быть секретарем, а в простонародье старейшиной деревни - это то же самое, что быть королем. Важные шишки на уровне мэров и выше не заботятся о них, что дает им свободу делать все, что они пожелают.

Ниу Дачжуан закончил среднюю школу, что сделало его человеком с самым высоким образованием в этой деревне. Получив образование, он знал, что деревня не станет лучше, а все станет только хуже, если они будут продолжать жить таким образом. Он использовал свое звание старейшины, чтобы создать «образовательную революцию».

Все дети должны ходить в школу, и все жители деревни должны были работать, чтобы выращивать больше урожая. Они должны стараться изо всех сил, чтобы отбросить титул бедной деревни.

Деревня Байша была плохим местом, но у нее была богатая почва. Если бы они могли эксплуатировать пустоши и превратить их в свои сады или огороды, их жизнь бы стала процветать.

Ниу Дачжуан обладал хорошими убедительными навыками. По его совету все люди, старики и молодые, мужчины и женщины, взялись за мотыги, чтобы преобразовать пустошь.

Однако через несколько дней после начала эксплуатации начали происходить плохие вещи!

Они откопали много человеческих черепов на склоне горы. Это все выглядело как коллективная гробница с грудами разложившихся костей.

И было так много ржавого оружия, что некоторые из них торчали в скелетах. Были скелеты с множеством стрел. Эта сцена выглядела действительно шокирующей.

Поскольку они все были суеверными, они подумали, что это был признак неудачи. Никто не хотел что-то делать в этой области дальше. Особенно доктор-шаман. Она наблюдала за этими черепами дни и ночи, повторяя что-то в течение дня. Люди понятия не имели, что она делает.

Она рассказала жителям деревни, что эти скелеты были потусторонней армией, которой управлял Владыка Почвы. Если бы они продолжили копать хдесь дальше, они бы спровоцировали Повелителя Почвы. Таким образом, жители деревни не смели больше трогать этот участок земли.

Ниу Дачжуан не верил в суеверия. Он привел несколько молодых людей и продолжал работать на этом месте.

К их удивлению, они в конце концов обнаружили каменную гробницу. Они не знали, кто был владельцем этой могилы, потому что там не было надгробной плиты. На могиле была просто простая пустая каменная плита.

В конце концов они нашли вход в гробницу. Ниу Дачжуан первым вошел в гробницу. Он нашел алтарь, где была выставлена ​​только глиняная банка.

Больше ничего не было. Он даже не видел гроб.

Любопытно, что Ню Дачжуан взял банку и вышел из гробницы. Он открыл банку и обнаружил маленький кусочек кости внутри.

После проверки они согласились, что этот маленький кусочек кости может быть коленной чашечкой человека.

И скелеты, которые они выкопали вне этой могилы, могли быть останками людей, которые защищали эту могилу.

Прошло несколько дней после того, как они ворвались в древнюю гробницу, но ничего не произошло.

В конце концов жители деревни забыли о своих заботах и ​​собрались вместе. Затем они возобновили свои работы на склоне горы. Для них это была не простая работа, а возможность для обеспечения лучшего будущего для следующего поколения.

Однако на второй день их деятельности начало твориться чертовщинап.

Вначале, когда люди возвращались домой ночью, они всегда чувствовали, что кто-то следит за ними. Однако, когда они оборачивались, чтобы проверить, они никого не видели.

Затем, когда люди разделяли еду, они проверили, принесли ли они достаточно мисок для всех. Однако, в конце концов, кто-то всегда оставался без нее. Они оглянулись и обнаружили множество мисок с рисом, которые они неосознанно поставили в дальний угол.

Ночью, когда все крепко спали, их разбудили звуки драки. Казалось, тысячи солдат и лошадей сражались на горе. Многие кричали от боли.

Странное явление происходило несколько дней подряд, вызывая беспокойство у жителей деревни.

Однажды некоторые жители деревни осмелились спать на горе, где скелеты восстали и прогнали их. Именно тогда жители деревни осознали всю серьезность ситуации. Если бы они не смогли решить ее полностью, все в этой деревне умерли бы!

Затем они пригласили меня прийти и разобраться с этой странной ситуацией.

Причина, по которой они пришли ко мне, заключалась в том, что Ли Мази приезжал сюда раньше, чтобы купить антиквариат, и он хвастался мной, как будто я гений решений таких проблем.

И поскольку деревня Баиша столкнулась с такой опасной ситуацией, Ниу Дачжуан подумал, что это может быть из-за глиняной банки. Он решил связаться со мной в надежде на некоторую помощь.

В то время я не особо задумывался об этом. Я думал, что это была просто галлюцинации, которую пережили жители деревни. В конце концов, я просто отправил Ли Мази вместо того, чтобы пойти туда лично.

После прихода Ли Мази он выполнил шаги, как я и сказал ему. Он собрал все скелеты, затем сварил их в большом железном воке, прежде чем сжечь их всех.

Затем он наполнил глиняную банку негашеной известью и запечатал ее, прежде чем бросить в озеро.

Ничего не происходило в течение нескольких дней. Жители деревни могли выходить ночью без проблем.

Однако, как только Ли Мази ушел, ситуация ухудшилась!

У сельских жителей начались странные сны, где они все видели тень, стоящую на коленях. Проснувшись, они обнаруживали черные следы на коленях. И Ниу Дачжуан проверил все следы и подтвердил, что по размеру они все были от одного и того же человека.

Ниу Дачжуан заметил странное явление. Сразу же он пошел поговорить с доктором-шаманом из деревни, старухой, которая только что лечила ноги Ли Мази.

После проверки она сказала, что они вызвали гнев Владыки Почвы из-за того, что сожгли армию Владыки Почвы. Конечно, теперь он был в ярости, а она не могла ничем помочь.

Конечно, Ниу Дачжуан не поверил в рассказ шамана. Несмотря ни на что, он окончил среднюю школу и не верил в сверхъестественные вещи.

Однако было много вещей, которые невозможно доказать с помощью науки. Они принадлежали к категории метафизики.

Ниу Дачжуан доверял знаниям и достижениям шамана в области метафизики. Было много случаев, когда крупные больницы не могли вылечить жителей деревни, но она могла легко лечить их с помощью листьев и трав. Все в деревне видели это, и даже Ниу Дачжуан не мог этого отрицать.

Ниу Дачжуан был старейшиной в этой деревне. И поскольку именно он начал все это, он попросил шамана о помощи!

Он снова и снова умолял старого шамана, и она наконец сдалась. Она сказала Ниу Дачжуану: «Я знаю метод, но я не полностью уверена в нем. Что бы ни случилось, Ниу Дачжуан, ты должен понести ответственность».

Ниу Дачжуан согласился немедленно.

Они привела его к колодцу в деревне, сказав, что через этот колодец она должна умолять Повелителя Почвы, и возможно он выпустит немного эликсира в колодец, чтобы вылечить жителей деревни.

Ниу Дачжуан не описал сложный процесс. Он просто сказал, что она оставалась и проводила ритуал у древнего колодца в течение всего дня. В сумерках она попросила людей взять воду из колодца. Все должны были испить только один глоток. Им не разрешалось брать больше.

После того, как они выпили воду из колодца, их симптомы стали немного ослабевать.

Однако это было временно. Вскоре болезнь стала еще хуже. Ночью у людей стали появляться волдыри на ногах с червями, извивающимися внутри.

Они были сбиты с толку. Единственным выходом Ниу Дачжуана было пойти к шаману за помощью.

И когда он увидел ее, он испугался, потому что увидел, что она пытается покончить жизнь самоубийством!

Ниу Дачжуан остановил ее, спросив, почему она должна сделать это. Она сказала ему, что Повелитель почвы не отпустит жителей деревни. И теперь даже шаман будет подвержен проклятью.

В итоге она решила повеситься.

Она предпочла бы повеситься, чем быть замученной повелителем почвы. Такая смерть была действительно ужасна и трагична.

Ню Дачжуан утешил шамана, мешая ей действовать необдуманно. Он сказал ей, что знает, как спасти жителей деревни.

Конечно, это было просто, чтобы успокоить ее. Ниу Дачжуан понятия не имел, что делать.

Они не ожидали, что мы с Ли Мази придем в такой критический момент.

После того, как я выслушал их историю, я задумался. Симптомы у этих людей и даже другие детали были абсолютно такими же, как у Ли Мази.

Я спросил Ниу Дачжуана: «Женщины в деревне тоже выкапывали скелетов, не так ли? Почему только у мужчин проблемы с коленями, а не у женщин?»

Ниу Дачжуан покачал головой: «Все люди здесь делали это, включая мужчин и женщин, детей и стариков, за исключением шамана».

Это было очень странно. Если это было так, как они сказали, жители деревни были наказаны за то, что откопали скелетов, тогда почему этого не случилось с женщинами? Была ли у Повелителя почвы какая-то дискриминация по признаку пола?

Нет, это не имеет никакого смысла!

Видя, что я колеблюсь, Ниу Дачжуан спросил, есть ли у меня какое-либо решение.

http://tl.rulate.ru/book/38422/919547