Готовый перевод Otherworldly Merchant / Потусторонний торговец: Глава 49 (марафон)

Однако человек в футболке Кумамона все еще выглядел спокойным и непринужденным. Он сел в сторону и осторожно погладил бумажный журавль.

Я узнал его; это был журавль, который он дал вчера Цзин Цзин. Однако я не знал, что еще можно было увидеть в этом бумажном журавле, чтобы человек восхищался им часами.

Я сел рядом с человеком в футболке Кумамона и спросил его: «Как ты думаешь, когда эти два зомби придут?»

Он ответил вопросом на вопрос: «Как ты думаешь, когда они придут?»

Я заставил себя улыбнуться. "Чем скорее, тем лучше. Мы сможем переродиться раньше, если умрем раньше ».

Мои небрежные слова сильно разозлили Ли Мази, заставляя его ругать меня.

Человек в футболке Кумамона протянул мне бумажный журавль, с которым играл. "Легко. Просто капни свою каплю кровь на него.

Я был озадачен, когда посмотрел на мужчину в футболке Кумамона. «Просто капнуть капельку крови? Это сможет привлечь зомби суда?

Мужчина кивнул.

Я был настроен скептически, но все равно уколол средний палец и выдавил каплю кровь. Затем человек в футболке Кумамона поднес бумажный журавль к подоконнику и выбросил его из окна.

До сих пор я не был уверен, было ли то, что я видел, реальным явлением или просто галлюцинацией моего разума. Или, может быть, человек в футболке Кумамона показал мне некоторые свои фокусы.

Этот бумажный журавль взмахнул крыльями и полетел вверх, как будто его только что оживили.

Два красных глаза светились. В воздухе он взлетел и качнулся, наконец исчез из нашего видения ...

Челюсть Ли Мази отвисла довольно надолго. Он был так ошеломлен, что не мог сказать ни слова. В конце концов он схватил человека в футболке Кумамона и попросил его научить его этому волшебному трюку.

Тем не менее, мужчина в футболке Кумамона просто дернул ушами, как будто он сосредоточился на чем-то важном.

Мгновение спустя я ясно увидел, что лицо этого человека потемнело.

Я сразу спросил его: «Итак, придут ли зомби?»

Мужчина покачал головой. "Нет, не сейчас."

Однако выражение его лица заставило меня усомниться в его словах. Затем я тоже приставил ухо к двери, чтобы послушать. Мгновение спустя я был ошеломлен!

В мое ухо донесся грохот множества шагов на расстоянии. Это было похоже на армию, которая шла к нам.

Итак, мы не собираемся встретить только двух зомби, а в дополнении к этому целую армию?

Ли Мази тоже попытался послушать. Он был ошеломлен. «Волна зомби идет! О, черт, мы что играем в Plants vs Zombies? »

Затем ужасное зловоние пронзило зал отдыха, и меня стошнило. Мне хотелось блювать, но изо рта ничего не выходило.

Я был напуган. Я спросил человека в футболке Кумамона, что нам теперь делать.

Он сказал: «Не паникуйте. Дайте мне немного подумать. Я уверен, что здесь что-то не так.

Подумав минуту, он резко сказал: «В тот год Мэн Лян пришел похитить тела генералов Ян под наблюдением Ляо. Ты думаешь, что он пошел один?

Я вдруг понял его мысль. Что, если солдаты, которые привез Мэн Лян с собой, превратились в зомби? Это была уже серьезная головная боль, не связанная с одним или двумя зомби. Если бы это была волна зомби, я уверен, что мы все были бы обречены.

Этот дом определенно не остановит их.

Что же делать? Что же делать? Я взволнованно ходил взад-вперед, чувствуя себя таким расстроенным и злым.

Однако, что еще больше усилило мою нервозность, так это то, что шаги не продолжали приближаться. Казалось, что они чего-то ждут, но я не знал, чего именно.

В этот момент мужчина в футболке Кумамона внезапно высунул два пальца из окна.

Когда он убрал руку, между пальцами оказался бумажный журавль.

Это был тот журавль, которого он только что «выпустил». Я не мог поверить, что он вернулся сюда. Красные глаза журавля теперь стали черными, что сделало его более жестоким и страшным, чем раньше.

Человек ничего не сказал, но он использовал зажигалку, чтобы сжечь бумажного журавля. Затем он вытащил пачку бумажных журавликов из кармана на груди и протянул их мне.

Это были журавли, которых он сложил, пока мы ждали.

С серьезным лицом он посмотрел на меня. «На этот раз у вас всего десять процентов уйти отсуда живым. Вы должны будете уйти отсюда когда они придут! Когда они прибудут сюда, вы двое выбежите из деревни. Если вы почувствуете, что кто-то наблюдает за вами, сожгите бумажный журавль и подождите, пока не исчезнет ощущение, что за вами наблюдают. Тогда вам следует поспешить выбраться из этой деревни. Помните, используйте их с умом. Если вы не выберетесь из деревни до того, как истратите всех бумажных журавлей, тогда вам придется остаться здесь навсегда ... »

Я сглотнул, но я не знал, что он имел в виду, говоря сжигать бумажные журавлики. Однако у человека в футболке Кумамона должны быть причины просить нас сделать это.

Мои руки дрожали от бумажных журавликов, и я осторожно сунул их в карман.

Ветер завыл снаружи. Крики ветра звучали так, как будто кто-то плакал и ревел. Шум доносился издалека, и пронзительные порывы пронеслись в комнату из щелей на окнах, заставляя меня чувствовать холод.

С такой погодой я почувствовал, что скоро может пойти дождь!

И когда ты чего-то боишься, это обычно случается. Как только у меня возникла эта мысль, грохочущий гром наполнил область ударом молнии, осветив все небо ослепительной вспышкой.

Сумасшедшие удары молнии и грохочущий гром. Будет ли дождь сильным? Вскоре после этого начали падать капли дождя размером с фасоль, шумно ударяясь о землю и дом.

Если бы бумажные журавлики намокли, как бы мы их зажгли? Я был так расстроен, надеясь, что зал отдыха не будет разрушен. Потому что для меня это был наш последний шанс.

«Маленький брат Чжан, иди сюда. Слушай, ты узнаешь этот звук? Пока мой разум был взволнован, Ли Мази вдруг поманил мне пальцем.

Я немедленно пошел вперед, прислонив ухо к стене. Издали раздался потирающий звук. Казалось, что кто-то тащит кого-то по земле.

Я проверил выражение лица Ли Мази. Он поморщился, сказав: «Мы собираемся встретить какого-то искалеченного зомби, который может ползать только по земле?»

Человек в футболке Кумамона ничего не сказал, но он молча снял восьмисторонний ханьский меч со спины.

Его меч сверкал, отражая ослепительный свет на кончике.

Он наконец хотел принять меры!

Звуки трения стали ближе. В конце концов, казалось, что он остановился перед нашей дверью. Я ничего не видел, но чувствовал, как трава и деревья вокруг нас странно и яростно трясутся.

Я поняла, что в тени деревьев были вещи, которые мы не хотели видеть. Я смотрел и не смел моргать. Хотя мне было страшно, у меня было немного первобытного любопытства. Во всяком случае, я никогда не видел настоящего зомби раньше.

Нервы у меня были напряжены, так как я очень волновался, чтоони внезапно выпрыгнут из кустов или темноты.

Однако казалось, что они не хотят входить. Мы ждали довольно долго, но пока не видели ни одного зомби. Внезапно начался нерегулярный стук, будто что-то ударило в дверь.

Я испугался. С каких это пор зомби достигли нашей двери? Я ничего не сказал, но подошел к двери и стоял там, используя свое тело, чтобы заблокировать дверь.

Наряду с грохотом раздался еще один странный звук, похожий на то, что кто-то ел огурец. Ли Мази закричал от страха, спросив человека в футболке Кумамона, ели ли зомби кого-то на улице.

Человек в футболке Кумамона молчал. Однако его глаза уставились на дверь, как будто он мог видеть сквозь лес, чтобы наблюдать за ситуацией снаружи.

Звуки ударов постепенно становились все громче и громче. Из щели в окне я не видел зомби. Тем не менее, шум трения и дрожащие деревья ни на минуту не прекращались!

Это было чрезвычайно ужасно. Я чувствовал, что мой боевой дух постепенно истощается.

~Кланг~!

 Но в этот момент лязг металла возник изнутри коттеджа. Это напугало меня, затаив дыхание. Я поспешно обыскал комнату своими глазами и увидел, как ржавая мачете выпустила зеленый ореол и начала левитировать. Такой зеленый оттенок испугал меня еще больше и заставил меня еще больше волноваться.

И когда мачете начала парить, стук в дверь резко увеличился!

Казалось, что они пытались сломать дверь. Стук не прекращался, и весь зал дрожал.

Со временем шумы становились все гуще и тяжелее. Деревянные двери и окна, которые совсем не были прочными, больше не выдержали ...

Холодные ветры пронеслись через щели, унося тепло из комнаты. Я чувствовал, что таким темпом замерзну до смерти.

Видя, что деревянные двери больше не могут его удерживать, мы обратились за помощью к человеку в футболке Кумамона. Человек сказал тихим голосом: «Уже слишком поздно. Помнишь, что я тебе сказал? Сожги бумажный журавль, затем уходи. Не нужно заботиться обо мне.

Что он имел в виду говоря это?

У меня было сильное предчуствие, что он решил умереть с этими зомби. Мое сердце болело, и я попросил его пойти с нами.

Человек в футболке Кумамона снова покачал головой.

Как человек может быть доведен до смерти одним страхом? Поскольку пути назад не было, я бы предпочел бороться до последнего вздоха!

Сразу же я вынул все бумажные журавлики и отдал их Ли Мази. Я сказал человеку в футболке Кумамона: «Я считаю тебя своим братом, поэтому я не оставлю тебя здесь одного ...»

Человек в футболке Кумамона удивился и уставился на меня. В его ледяных глазах была искра эмоций, как будто он был тронут.

Однако, в конце концов, он все же отказался от моего предложения. «Нет, ты здесь никак не поможешь. Я буду отвлекаться на твою защиту, если ты останешься тут. Это не хорошо для нас обоих. Итак, ты уйдешь, а я останусь. Не беспокойся, со мной все будет хорошо.

Затем он дал знак Ли Мази прекратить блокировать дверь.

Ли Мази вздохнул.

В тот момент, когда Ли Мази отошел от двери, раздался сильный порыв ветра, и дверь шумно открылась!

http://tl.rulate.ru/book/38422/845266