Готовый перевод Otherworldly Merchant / Потусторонний торговец: Глава 43 (15 лайков)

Через месяц после того, как жирный был сожжен до смерти, Ли Мази вернулся из Соединенных Штатов. Глядя на его сияющее лицо, я понял, что операция его сына прошла хорошо.

Он сказал мне, что пересадка костного мозга его сына прошла успешно, но он потратил почти все свои деньги. Таким образом, он мог только вернуть его в Китай, чтобы продолжить лечение.

Через некоторое время он спросил меня: «Ты заключал какие-либо сделки, пока меня не было?»

Я рассказал ему все о лампе бесчисленных трупов, и он сразу же спросил: «Сколько ты заработал на этой сделке?»

Я потерял дар речи. Разве этот парень не мог думать ни о чем другом, кроме денег?

Я решил проигнорировать его.

Ли Мази увидел, что я не хочу отвечать, поэтому он больше не спрашивал об этом.

Позже вечером он пришел ко мне с вином и едой.

Я был счастлив за него, поэтому я выпил больше, чем обычно. Когда я больше не мог пить, я лег на стол и заснул.

Когда я проснулся на следующий день, мне пришлось довольно долго находиться в туалете.

Именно тогда я услышал, как кто-то стучит в дверь.

Я нахмурился. Сейчас всего 6 утра, так кто же будет стучать в мою дверь так рано? Это клиент?

Прошёл месяц с тех пор, как я в последний раз занимался бизнесом, поэтому я с нетерпением ждал какой-нибудь работы.

Я действительно не нуждался в деньгах, но мне было очень любопытно, когда речь заходила о потусторонних предметах; это было почти как зависимость. Интересно, это было из-за того в детстве меня обучал мой отец и дед, или же нечто другое ...

Я открыл дверь и увидел мужчину средних лет, стоящего у входа. На нем был смокинг с красивым галстуком-бабочкой, а позади него был «роллс-ройс». Он напоминал мне дворецкого из богатой семьи.

«Простите, вы мистер Чжан?» спросил человек.

Я кивнул ему.

«В таком случае, пожалуйста, следуйте за мной», - сказал дворецкий. «Кое-кто хочет тебя видеть».

"Кто?"

«Вы узнаете, когда мы туда доберемся». Дворецкий улыбнулся. «Это большое дело, осмелюсь сказать».

Ли Мази тоже проснулся. Увидев Роллс-Ройс Фантом на улице, он ахнул. «Я снова разбогатею!»

Я знал, что не могу позволить себе обидеть ни одну богатую семью, поэтому стиснул зубы и сел в машину с Ли Мази.

Дворецкий привез нас в развлекательный клуб в центре города.

Увидев клуб, я начал нервничать. Он был всего в 500 метрах от здания местного правительства. Одних денег было недостаточно, чтобы открыть клуб в этом очень дорогом районе; нужно было иметь определенное влияние или связи.

Кто же другая сторона ...?

Я становился все более озадаченным.

Интерьер клуба был невероятно богатым с позолоченными потолками, красными коврами, алмазными стенами ... все, кто мог войти в это место, были знаменитостями. Ли Мази и я были одеты как нищие, и мы сразу привлекли внимание других гостей.

Дворецкий привел нас в роскошную отдельную комнату и велел нам подождать.

Ли Мази был поражен роскошными украшениями. Он осмотрел и коснулся всего, приговаривая, чтобы он мог жить в таком прекрасном месте.

У меня не было настроения наслаждаться видом, и я несколько обеспокоенно спросил его: «Как ты думаешь, кто хочет нас видеть? Почему они решили встретиться с нами в этом месте? Это кто-то имеет отношение к вилле Лунцюань ...?

Может быть я и был параноиком, но Вилла Лунцюань была очень мощной, до такой степени, что даже человек в футболке Кумамона боялся их. Я должен был постоянно быть начеку с того момента.

Ли Мази улыбнулся и намекнул, чтобы я успокоился. «Если бы Лунцюань вилла хотела иметь с тобой дело, они бы уже отправили своих убийц. Почему они приглашают тебя в это роскошное место?

Ну, в этом был смысл. Я успокоился и начал наблюдать за входом, задаваясь вопросом, кто же войдет в комнату.

Когда дверь открыли, перед моими глазами появилась знакомая фигура.

Это был человек в футболке Кумамона!

Его лицо было так же холодно, как и обычно, и даже если он был в таком светском месте, его похожая на лотос внешность привлекала к себе внимание.

Я встал в волнении. "Ты тоже здесь?"

Он слабо улыбнулся мне, согревая мое сердце, несмотря на свою жесткую улыбку.

Ли Мази улыбнулся и поприветствовал его. «Брат, давно не виделись. Я только что вернулся из США, и у меня есть подарок для тебя.

Затем он достал айфон из своей сумки и отдал его человеку в футболке Кумамона. «Я не думаю, что когда-либо видел тебя с мобильным телефоном. Итак, я решил подарить тебе его.

Таинственный человек посмотрел на него и не отказывался. Он даже вежливо кивнул Ли Мази.

Я посмотрел на Ли Мази. Этот парень действительно знает, как заслужить чье-то внимание! И все же, почему я никогда не получал такой подарок ?!

«Тебя тоже пригласили?» Я спросил человека в футболке Кумамона.

Он покачал головой и сказал: «Я тот, кто пригласил вас сюда».

"Что? Ты пригласил меня сюда? Я был поражен. Я не ожидал, что он будет таким влиятельным.

Он пригласил нас в это роскошное место, куда могли войти только богатые ... а я думал, что он был даосским священником, оставившим мирские удовольствия!

Однако то, что он сказал дальше, заставило меня прийти в себя.

Он пригласил нас сюда, потому что он нуждался в нашей помощи!

Таинственный человек получил просьбу от босса развлекательного клуба, у которого родился сын с врожденной слепотой.

Босс узнал, что существует «жемчужина мертвеца», способная вылечить болезнь его сына. Поэтому он потратил огромную сумму, чтобы пригласить таинственного человека из Гонконга что бы тот помог ему найти ему эту жемчужину.

Я также знал об этом предмете, и его было нелегко найти или купить.

Если честно, то это был глаз мертвого человека.

Конечно, это не мог быть глаз случайного трупа. Это должен был быть глаз человека, который был мертв в течение сотен или тысяч лет.

Кроме того, тело должно было сохраняться в мумифицированном состоянии, потому что только тогда глаза не гнили, а затвердевали, постепенно становясь твердыми.

В Китае было чрезвычайно трудно найти могилу, насчитывающую несколько сотен лет, не говоря уже о тысячелетней, в которой хранился мумифицированный труп. Если бы мы небрежно разбудили злой дух, мы бы все погибли.

Я посмотрел на таинственного человека, несколько обеспокоенного. «Ты принял его просьбу?»

Мужчина в футболке Кумамон молчал, а потом сказал: «У меня не было выбора, кроме как согласиться. В этом деле также участвует определенная организация, и если жемчужина мертвеца попадет в их руки, то у тебя не будет хорошего конца ».

"Что? Для меня все закончится плохо? Я был поражен и не мог не переспросить.

Он кивнул и объяснил: «Да, ты все правильно понял. После того, как нефритовая лампа пропала, вилла Лунцюань мобилизовала все свои ресурсы в поисках жемчужины мертвеца… »

«Но какое это имеет отношение ко мне? Почему меня должно волновать то, что они ищут жемчужину мертвеца? Я все еще не мог понять этого.

Таинственный человек не ответил и поднял край моей рубашки, чтобы Ли Мази мог видеть мою спину.

Ли Мази немедленно закричал: «Черт возьми! Маленький брат Чжан, что у тебя с спиной?

Его реакция напугала меня, и я поспешил спросить: «В каком смысле? Что ты там увидел?"

Ли Мази сказал, дрожа: «У тебя два больших глаза на спине. Черт, они отвратительные ...

Что?

Я почувствовал, что моя кожа головы онемела. Я быстро нашел зеркало и использовал его, чтобы проверить мою спину.

Конечно же, на моей спине росли два странных «глаза»!

На каждой стороне моего позвоночника было два комка, которые были похожи на человеческие глаза. Поэтому, на первый взгляд, люди могут принять их за глаза.

После того, как человек в футболке Кумамона показал мне эти глаза, я почувствовал странный зуд на спине. Я поднял руку и начал ее чесать.

Тем не менее, таинственный человек остановил меня от прикосновения к «глазам» на моей спине. «Если глаза повредятся, ты умрешь».

Я начал потеть и поспешно спросил: «Ч-что происходит?»

http://tl.rulate.ru/book/38422/844057