Готовый перевод Otherworldly Merchant / Потусторонний торговец: Глава 9 (Отредактировано)

Я и Ли Мази нервничали, когда мы смотрели на петуха. Он тихо лежал на кровати, мирно спя.

Что касается ленивца, он, вероятно, не спал, так как я все еще слышал его громкое дыхание. Независимо от того, насколько смелым был человек, маловероятно, что они будут спать, когда их жизнь будет в опасности.

Прошло время, а я был очень нервным, это заставляло меня чувствовать себя истощенным. Но, как и прежде, я не смел расслабиться ни на минуту.

Наконец петух двинулся!

Он немного сдвинулся, а затем спрыгнул с кровати. После этого он отчаянно махал крыльями, прыгая по комнате. Я знал, что он почувствовал надвигающуюся опасность.

Животные были намного лучше людей, когда дело доходило до обнаружения опасности.

Однако петух быстро успокоился и лег на землю, не подавая признаков жизни. Он смотрел на вход в спальню, абсолютно испуганный.

Я понял, что петух что-то заметил!

Затем он внезапно посмотрел вверх, глядя на нас двоих.

Мое сердце замерло. Ситуация не выглядела хорошо! Этот потусторонний предмет раскрыл мои уловки?

Глаза петуха были мрачными, и когда мы посмотрели друг на друга, я почувствовал, что он насмехается надо мной. Эти глаза не были похожи на глаза петуха ... а скорее на человеческие.

Когда я безучастно смотрел на петуха, Ли Мази внезапно спросил: «Маленький брат Чжан, почему ты меня ударил?»

Я сразу же вздрогнул, потому что я вообще не трогал Ли Мази.

Увидев мое странное выражение лица, Ли Мази поразился, и он увидел, что за нами что-то было!

Как раз, когда он собирался обернуться, я слегка покачал головой, достал маленькое зеркало и направил его за наши спины.

В зеркале появилась высокая человеческая фигура.

Фигура была абсолютно черной, как будто это была масса черного тумана. Я мог только сказать, что фигура была одета в набор древних боевых доспехов и имела два блестящих красных глаза - невыносимо пугающих глаза.

Но очень скоро человеческая фигура исчезла из поля видимости зеркала.

Казалось, что это было то, что прячется в бело-голубом фарфоре!

Когда я хотел пойти искать фигуру, Ли Мази схватил меня, сказав: «Маленький брат Чжан ... быстро посмотри на ленивца!»

«Что насчёт ленивца?» Я опустил голову и посмотрел вниз. То, что я увидел в следующий момент, заставило меня потерять дар речи.

В это время ленивец выполз из-под кровати и держал шею петуха, широко раскрыв рот и готовясь укусить его.

Петух испытывал сильную боль и постоянно хлопал крыльями, отчаянно борясь.

Тем не менее, его борьба еще больше взбадривала ленивца. Он кусал снова и снова, непосредственно откусывая голову петуха. Прямо сейчас весь его рот был наполнен перьями.

Ли Мази, и я были напуганы до смерти. Тем не менее, мы не пошли вниз, чтобы остановить ленивца, потому что мы все еще не знали, как он обидел этот проклятый фарфор.

Ленивец внезапно выбросил петуха из своих рук и вышел наружу.

Его поза была очень странной. Он шел на цыпочках, его тело наклонялось вперед. Эта поза была очень похожа на позу богомола. Он шатался, двигаясь вперед, но все равно не терял равновесия.

В это время все его тело было покрыто кровью петуха, а верхняя половина торса была голой. Если бы кто-то из жителей деревни увидели его, они бы точно испугались до смерти.

Ли Мази, и я осторожно последовали за ленивцем.

По пути я думал о черной фигуре, которую видел в зеркале.

Доспехи, которые носила фигура, были, по-видимому, теми, что использовались в Подразделении Восьмизнамённой армии во время династии Цин. [1] Кроме того, эти доспехи казалось, принадлежали генералу армии.

Тогда возникает вопрос ... как этот сине-белый фарфор относился к великому полководцу династии Цин?

Я знал, что сине-белый фарфор возник из Императорского дворца. Таким образом, возможно ли, что они использовали зубы и ногти какого-то великого полководца для его изготовления? Но зачем им это делать? Нужно помнить, что древние люди придавали большое значение таким вопросам, как погребение и принесение мира мертвым. Пока они не сойдут с ума, они не испортят останки покойного - не говоря уже о том, что другая сторона была генералом, обладающим великой властью.

Таким образом, мы последовали за ленивцем и добрались до ивового леса за деревней.

Была поздняя ночь, и даже лунный свет не мог пройти сквозь густые ветки деревьев. Более того, густой черный туман был повсюду, а земля под нашими ногами была мокрой. Окружающая среда была ужасной.

Больше всего меня сейчас беспокоило то, что из-за скудного освещения мы упустили ленивца.

К счастью, ленивец двигался в том же темпе, что и раньше, он не успел уйти от нас далеко.

Мне было интересно, почему ленивец пришел в лес, в это время он быстро взобрался на дерево и оторвал несколько веток.

Что он сделал?

Ли Мази, и я посмотрели друг на друга, не зная, что пытается сделать лентяй.

Отломав достаточное количество веток, ленивец спрыгнул с дерева. Он собрал их в пучок и бросился вперед, неся их на спине.

Теперь я был уверен, что он нас обнаружил, потому что ленивец специально прошел через то место, где мы с Ли Мази прятались. Он даже повернул голову, чтобы посмотреть на нас.

Эти кроваво-красные глаза казались полными презрения.

Ли Мази, и я следовали за ним, размышляя о его цели.

Я сказал: «Я думаю, я знаю, что он хочет сделать ...»

Ли Мази спросил из любопытства: «Что он хочет сделать?»

Я ответил: «Подношение скромного извинения».

«Подношение скромного извинения?» Ли Мази был запутан. «И кому он хочет принести извинения?»

Я ответил: «Я не знаю. Давайте продолжим следить за ним».

Если ленивец хотел извиниться, это означало, что он совершил какое-то преступление.

Судя по всему, сине-белый фарфор не нацелился на него без причины!

Я вдруг увидел свет. Казалось, что сине-белый фарфор не был действительно злым предметом. Когда мы выясним, как ленивец оскорбил его, и принесем ему свои извинения, этому вопросу должен прийти конец.

Размышляя над этим вопросом, большая часть беспокойства в моем сердце исчезла.

Ленивец бежал, пока не оказался перед рисовым полем. Перед ним он встал на колени и вынул ветку, начав беспощадно хлестать ею по своей спине.

Ударив один раз себя веткой, он выбросил ее на землю и потянулся за другой.

После того, как он ударил по спине всеми ветвями ивы, ленивец начал копать на рисовом поле.

Его движения были быстрыми и энергичными, и он продолжал копать, проливая слезы. Почва на рисовом поле была мягкой, и копать можно было голыми руками. Но вскоре после этого ногти ленивца начали кровоточить.

Судя по всему, проблема заключалась в этом рисовом поле!

Я сделал шаг вперед и схватил ленивца за волосы, потянул его назад и засунул в рот лук.

Сначала ленивец боролся изо всех сил, и я и Ли Мази - двое взрослых людей - испытывали трудности с его контролем. Однако, постепенно жуя лук, его борьба уменьшалась и становилась все слабее и слабее ...

В конце концов, ленивец медленно пришел в себя.

Ли Мази, и я сидели на корточках на рисовом поле, задыхаясь и глядя на ленивца.

Лентяй ошеломленно огляделся, а затем посмотрел на нас. Он выплюнул несколько кусочков лука и спросил: «Что ... что я здесь делаю?»

Я усмехнулся. «Судя по всему, ты все еще скрываешь от нас правду! Забудь об этом ... Ли Мази, мы возвращаемся! Мы снова и снова спасали тебе жизнь, но ты все еще не говоришь нам всю правду. Для тебя нет надежды, никто не сможет спасти тебя».

Сказав это, я приготовился развернуться и уйти.

Но ленивец бросился вперед и схватил меня за бедро. «Большой брат Чжан, я рассказал тебе все, что знаю!»

«Ерунда», сердито сказал я. «Ты что-то сделал с этим рисовым полем? Тщательно подумай об этом».

Ли Мази напомнил ему: «Разве это поле не принадлежит твоей семье? Ты определенно сделал что-то плохое в этом месте!»

Ленивец на мгновение задумался и почесав свою голову сказал: «Я знал это, я знал это ... Эта кость должна быть причиной ...»

«Какая кость?» Мои глаза загорелись, когда я уставился на ленивца. Я был уверен, что эта кость была ключом к решению проблемы!

[1] Броня Восьмизнаменной армии династии Цинь

http://tl.rulate.ru/book/38422/827117