Готовый перевод Seijo ni Narunode Nidoume no Jinsei wa Katte ni Sasetemoraimasu ~ / С тех пор, как я стала святой, я буду делать всё, что хочу с моей второй жизнью ~ Принц был моим любовником, который бросил меня в моей предыдущей жизни ~: Глава 1: Предыдущая жизнь.

Несчастье приходит неожиданно.

Хотя и бедно, на окраинне столицы в жилом районе жила счастливая пара влюблённых Юджин и Сесил. И как то раз пришёл к ним слуга из дома Говард.

— Я? Следующий наследник семьи Говард?

Рядом с Сесил сидел недоумевающий Юджин, которого поразили эти новости. Этого следовало ожидать. Он всю жизнь прожил простолюдином, и вдруг ему сказали "ты благородный".

А слуга просто кивнул.

— Да, Юджин-сама вы сын нынешнего главы дома Говард. Мать Юджина-сама скончалась 10 лет назад, но до этого она  работала горничной в доме Говард, узнав, что она беременна от главы дома Говард она скрылась.

Ранее, в доме Говард был ещё один наследник ровесник Юджина, но он скончался полгода назад из-за болезни. Чтобы восполнить пробел, они хотели бы, чтобы Юджин занял место следующего законного наследника.

Мечтательная сказка, которая оказалась реальностью, Сесил была очень встревоженна. И не узнавала Юджина, с которым была до этого столько знакома.

Если Юджин решит стать наследником дома Говард, он не сможет остаться вместе с Сесил, которая останется простолюдинкой. Они хотели пожениться. У неё закружилась голова при мысли о том, что будущее, о котором они мечтали, просто рассыплется на куски.

— Пока я попробую сходить в дом Говард.

Так сказал Юджин после того, как слуга ушёл.

Сесил никак не смог ответить. Юджин всё время хотел узнать местонахождение своего неизвестного отца, а сейчас это стало известно. Отложив вопрос о том, чтобы стать наследником, появился шанс встретиться с родным членом семьи. Девушка должна чувствовать себя счастливой за Юджина.

Но все было наоборот, она не могла почувствовать себя счастливой. Ей действительно это не нравилось. Она не хотела, чтобы её оставили. Ведь она не в состоянии продолжать жить без Юджина.

— Ты же вернёшься, да?

Как будто увидев отчаяние в сердце Сесил, Юджин улыбнулся, чтобы облегчить тревогу он крепко бнял и прижал её к себе.

— Я просто увижу своего отца. Не волнуйся, я скоро вернусь. И когда я вернусь, я подарю тебе кольцо для нашего будущего брака. У меня наконец-то достаточно сбережений для драгоценного кольца с такими же глазами, как у тебя, Сесил.

На следующее утро Сесил проводила Юджина с молитвами. После этого Юджин ушёл с привычной улыбкой на лице.

Если бы она потеряла цель, то думала бы только о негативном. Чтобы отвести эти мысли, Сесил старалась провести свою повседневную жизнь, как обычно. Позавтракала, сходила на работу, занималась домашними делами, поужинала и непрерывно ждала возвращения Юджина.

Однако, сколько бы она ни ждала, Юджин так и не вернулся.

После этого Сесил решила посетить дом Говард.

Где дворецкий рассказал ей о том, как Юджин стал наследником дома Говард, и о том, как он стал помолвлен с знатной дочерью дома Гурд и скоро выйдет жениться. Это была новость, известная публично, и вовлеченная пара была очень взволнована.

Это ложь…

Как будто ей в голову что-то сильно ударило.

Невероятно. Она не хотела в это верить.

После этого Сесил подошла к дворецкому, который даже не пытался скрыть своё отвращение.

— Прошу вас, пожалуйста, дайте мне увидеть Юджина! Хоть ненадолго!

— Я уже говорил тебе! Ты просто простолюдинка, таких как ты, не стоит видить Юджину-сама!

— Я возлюбленная Юджина! Он даже обещал взять меня замуж.

— Какой абсурд, Юджин-сама собирается жениться на дочери дома Гурд!

— Умоляю тебя, пожалуйста, дай мне увидеть его, хоть раз!

Так продолжался диалог перед передними воротами...

— Что за шум, что здесь происходит?

Молодая леди, одетая в модное шелковое платье и соответствующую шляпу, пожала плечами.

— Миледи из дома Гурд!

Дворецкий, чьё отношение стало совсем другим, когда он разговаривал с Сесил, вежливо поклонился.

Дама из дома Гурд... Эта женщина – невеста Юджина?!

Сесил замолчала и прикусила губы. Кто угодно увидит разницу между ними, она одета в прекрасное платье, её кожа белая и руки гладкие.

В то время как Сесил, которая одевалась в лучшее платье чтобы посетить дом Говард, и всё равно её платье выглядело как тряпка по сравнению с женским платьем леди. Её кожа была загорелая, руки были грубыми от её работы.

Всё было совершенно иначе.

Можно сказать, что они живут в разных мирах, и это правда. Суровая реальность в разнице простолюдина с дворянином глубоко вырезалась на её глазах.

Дама посмотрела на Сесил и сказала:

— Что такое? Зачем служанке быть здесь, у ворот?

Как будто сказала:Ты должна была пройти через заднюю дверь, подобающую тебе.

— Мои глубочайшие извинения, миледи! Я отведу её прямо сейчас! – сказал дворецкий, и схватил за плечо Сесил оттащив её.

НЕТ! Если это продолжится, я не смогу встретиться с Юджином, так  Сесил пыталась озвучить свои мысли на грани слёз.

— Подождите минутку! Только один раз, пожалуйста, дай мне увидеть Юджина один раз!

— Юджина?

Леди остановилась и обратила своё видение на Сесил, холодный взгляд, будто она смотрит на жука.

— Кто-то сказал Юджин?..

Сесил не за что было зацепиться, и казалось, что она пыталась цепляться за то, что в сердце Юджин до сих пор её любит.

Но то, что вышло из уст леди, было бессердечно.

— Да, так ты его возлюбленная, когда он был простолюдином, это ты, неправильно его поняла и попытаешься увидеть его снова. Даже если на самом деле, ты та, кто не имеет к нему никакого отношения. Всё было не так, и он больше не хочет иметь с тобой ничего общего, так он и сказал.

Леди ухмылилась, увидев Сесил, которая была ранена глубоко внутри.

— Верно, и он сказал, что предоставит тебе компенсацию.

Она понятия не имела, как и когда добралась до дома. Когда она поняла, что была в своей комнате просто упала. Она кричала и ругалась в итоге заболела гриппом, Сесил должна была остаться в постели.

Шок стал причиной её слабевшей воли к жизни.

После этого в отчаянии скончалась Сесил, которой было 18 лет.

Это была предыдущая жизнь Лиз.

После смерти Сесил прошло 500 лет, она переродилась в пределах того же Королевства Астория где ранее находилась Сесил. Только теперь девушку зовут "Лиз Стефан".

И воспоминания её в ней сохранились.

Даже если я сама так скажу, какая же глупая жизнь у меня была.

Каждый раз, когда Лиз вспоминаетсвою предыдущую жизнь, она внутренне злится, что человек, который внезапно превратился в благородного,  безразлично бросил свою возлюбленную, и просто исчез без всякого объяснения. И так как она продолжала думать об этом человеке, она заболела и умерла именно так. Нет ничего, кроме сожалений. Какая трата жизни, которую я могла бы прожить.

И поэтому она решила.

Эта моя жизнь, я буду жить как я сама того желаю!

http://tl.rulate.ru/book/38421/825959