Готовый перевод Seijo ni Narunode Nidoume no Jinsei wa Katte ni Sasetemoraimasu ~ / С тех пор, как я стала святой, я буду делать всё, что хочу с моей второй жизнью ~ Принц был моим любовником, который бросил меня в моей предыдущей жизни ~: Глава 5: Худшее воссоединение.

Лиз и Кива стояли неподвижно, смотря друг на друга.

Кива был первым, кто пришёл в себя.

— ...Всё в порядке, я в порядке.

Но слова, которые он сказал послам, противоречили его поведению, так как Кива по-прежнему смотрел на Лиз. Его лицо побледнело, а губы начали дёргаться, его состояние точно было не нормальным.

Послы переглянулись.

— Ваше Высочество, вы знакомы с леди-альбиноской?

— ...Нет, я её не знаю.

Это была ложь, или так думали все в этом месте.

Кива, который был всегда сдержан и спокоен, с первого взгляда было видно, что он отчаянно держит себя в руках.

— Что это за девчонка-альбинос? Какие у неё отношения с Принцем?

— Конечно, никаких. Посмотри на эту девушку, судя по её одежде, она наверняка простолюдинка. Такой человек никак не может быть знаком с наследным Принцем.

— Но ведь Принц прямо сейчас... 

Кандидатки в жрицы стали ещё более шумными.

Посреди всего этого Лиз не могла оставаться спокойной.

Юджин… Это точно он...

В её голове было пусто, и была лишь одна мысль.

Лиз и раньше думала, что, возможно, Юджин тоже перевоплотился, как и она. Что Юджин тоже перевоплотился где-то в другом месте.

Но это было бы невозможно, так как каждый раз она отрицала эту мысль. Так как прошло уже 500 лет, совершенно невозможно перевоплотиться в одном и том же месте и времени, и более того..

Подумать только, что он наследный Принц.

Она могла только засмеяться из-за шока.

Кроме того, это удивление Кивы означало, что он хранит воспоминания о Юджине. Что он помнит о Сесил (Лиз).

!..

Все виды эмоций вырвались наружу, всё, что Лиз могла сделать, это стиснуть зубы и сильно сжать руки, выдерживая всё это.

Удивлённый Ллойд обернулся.

— Эй, эй, где ты познакомилась с Его Высочеством? Ты ведь никогда не бывала в столице, правда, Лиз? Даже я никогда не слышал, чтобы Принц когда-нибудь ездил в ту маленькую деревушку в отдалённом районе.

— Это моя первая встреча с ним.

Ллойд недовольно нахмурился.

Затем Лиз отвернулась в сторону, чтобы скрыть, что она колеблется. В отличие от своей предыдущей жизни, на этот раз она решила жить решительно, но только для того, чтобы устыдить себя за то, что в какой-то момент всё пошло наперекосяк.

Вскоре Кива медленно подошёл к ней.

Его карие глаза, полные нервозности, немного поколебались, но затем выражение его лица сменилось решимостью поговорить с ней.

Затем Кива позвал Лиз, хотя и обеспокоенно, в то время как остальные могли только наблюдать.

— ...Могу ли я узнать ваше имя?

Ты не знаешь её имени?!

По крайней мере, так выглядело то, что хотели сказать остальные.

— ...Лиз Стефан.

— Лиз, пожалуйста, пойдёмте со мной, мне нужно кое о чём с вами поговорить.

Тихим голосом, подавляя свои эмоции, произнёс он.

Кива, который велел своим помощникам подождать его, вышел в коридор и повернулся лицом к Лиз.

— Сесил.

Её имя, названное через 500 лет, заставило её вздрогнуть, хотя его голос был другим, но ей казалось, что сам Юджин зовёт её. Как будто выжимая все слова из своего сердца, Кива продолжил:

— Давненько не виделись… Я никогда бы не подумал, что мы встретимся снова.

Лиз молча кивнула.

— Хотя, возможно, ты не захочешь встречаться со мной.

Кива улыбнулся, словно насмехаясь над самим собой.

Лиз рефлекторно подняла голову.

Он бросил Сесил 500 лет назад, хотя она и понимала это, но всё, что она могла сделать, это вынести слова "Юджин", сказанные им самим.

— ...Ты прав, я не хочу встречаться с тобой.

— Как я и думал.

Затем наступила тишина, тяжёлая тишина, которая могла заполнить пустоту в сердце.

Кива снова нарушил молчание, и слова, которые он произнёс, не соответствовали ожиданиям Лиз.

— Пусть прошлое останется в прошлом.

Что?!

— Я думаю, что так будет лучше для нас обоих, – Лиз была ошеломлена простыми словами Кивы. — Кроме того, то было в прошлом, теперь я Кива, а ты Лиз.

О чём ты говоришь?.. 

Именно Лиз бросили, но Кива говорил так, как будто они "оба были жертвами".

!..

Гнев на мгновение наполнил её, огромный гнев за 500 лет. Лиз обычно была сдержанна, но не в этот раз, огрызнулась она.

— Не связывайся со мной!..

Её крик эхом разнёсся по коридору.

— Почему это ты сердишься?!

Кива же почувствовал всю нелепость происходящего.

— Заткнись! Дворянин, а теперь – Королевская особа, каким же гнилым ты стал!

— О чём ты говоришь!.. 

— Ваше Высочество, в чём дело?!

Их ссора была остановлена появлением помощников и послов.

Когда Кива вспомнил о его социальном положении, он отвёл взгляд, как будто смущённый ситуацией. Но для Лиз молчаливый гнев всё ещё таился в его карих глазах.

— Эй, девочка-альбинос! Что ты сделала с Его Высочеством?!

— Ничего.

Отмахнувшись от послов, Лиз отошла от них подальше. Её гнев не утихал.

Это худшее воссоединение.

Вместе с бурлящим в ней гневом она заплакала.

http://tl.rulate.ru/book/38421/1198054