Готовый перевод Становление маги_матика. / Становление маги_матика.: Книга 2 глава 9

Боргаф потирал лицо, Софи тяжко вздыхала, а мисс Нара, похоже была готова провалиться сквозь землю. Все понимали, что сейчас, их ждет оооочень «занимательная» история.

— Короче, два дня назад, я… — начал бодро Жан, а потом запнулся на полуслове и стал задумчиво потирать подбородок, негромко бормоча, — Два или три? А может быть четыре?

— «Телись» быстрее, придурок, — устало сказала Софи. — Ближе к делу.

Жан кивнул: — Да, конечно! Два, три или может быть четыре дня назад, — он опять запнулся, — хотя, может быть пять? — он задумчиво закатил глаза.

Софи злобно уставилась на Жана: — Ты что, издеваешься? — глаза девушки сверкнули.

Почувствовав угрожающую ауру, Жан поднял руки и затараторил: — Да, да, ближе к делу, я понял! Короче, два, три, четыре или пять дней назад, точно не помню, ибо был немного навеселе.

— «Ага, немного!!!» — подумал Борг, вспоминая, в каком состоянии домой вернулся сосед.

— Я попал с одной девчонкой в просак, — Жан выглядел подавленным, но скорее всего, просто разыгрывал комедию.

— Какое, это имеет отношение к вопросу мисс Нары? Как связаны травмы и твой рассказ о какой-то бабе? — непонимающе спросила Софи.

— Если ты дослушаешь до конца, — он поднял палец вверх, — то поймешь! — уверенно и наставительно заявил Жан.

— Я на это очень надеюсь, — злобно сказала девушка. — И если это не так, то пеняй на себя!!!

— Так вот. — завел по новой «пластинку». — Два, три, четыре или пять дней назад, — Софи и Борг закатили глаза, — мы с друзьями направились в город. Съели мы короче по кебабу и встретили знакомых, которые пригласили нас на вечеринку. Прибыв туда, мы выпили, потанцевали и стали как заведено в приличном обществе, ухаживать за дамами, — благочестивость из него так и пёрла.

Никто из присутствующих не понимал, как, эта история может относится к походу, но стойко терпели.

— Мне, конечно же досталась самая аппетитная особа, — гордо продолжал Жан.

— «Аппетитная, скорее всего в прямом смысле слова». — подумал Борг. — «С запасом жира и мяса, на несколько недель для целой роты солдат!»

— Выпили мы с ней на брудершафт, потом стали танцевать и через некоторое время, я почувствовал небольшой дискомфорт в животе. Тут бы мне насторожиться, — Жан расстроенно качал головой, — да сбегать в туалет! Однако, я побоялся, что пока меня не будет, мою несравненную даму, тут же кто-нибудь уведёт.

— «Вот уж я сомневаюсь»! — подумала Софи, помня «прекрасный» и «изысканный» вкус этого придурка.

— Выпили мы ещё и я предложил ей уединиться в одной из комнат. Она конечно же согласилась, ведь я неотразим! — Жан подмигнул несчастной Наре и гордо улыбнулся.

После слов Жана, все присутствующие с отвращением воззрились на него.

— Приступили мы значит к делу, я начинаю её раздевать….

— А можно поменьше подробностей, чтобы меня не стошнило?! — с отвращением попросила Софи.

— А, хорошо! Я значит набираю нужный темп, — продолжал Жан, перескакивая ближе к финалу своей истории, — чувствую, вот-вот разрожусь, уже завис на диапазоне удовольствия, как бац! — Жан ударяет тыльной стороной руки об ладонь, — Наступает кромешный п…ец. — он сокрушенно качает головой. — Видимо кебаб был не свежий, — он как будто не решался дальше говорить, но в конечном итоге, опустив голову вниз, — и я, — очередная драматическая пауза, — я короче обтриводномился!

Наступает гробовое молчание.

— Ээээ, извини, — прерывает неловкую паузу Борг, с маской отвращения и непонимания на лице, — я знаю, что пожалею об этом, но не могу ни спросить. Мне не знаком термин обтриводномился, что это значит?

— Ну обтриводномился, — со знанием дела говорит Жан, — это когда кончаешь, дрыщешь и блюёшь одновременно, — сказал он с лицом невинного агнца.

На этот раз, Боргаф даже не пытался бороться со своим желудком. Как только яркая картинка произошедшего с Жаном сформировалась в его голове, он тут же сложился пополам и начал «метать фарш» дальше чем видеть.

— Да еб…й ты в рот! — вскрикивает Софи, не способная выразить свои чувства, более культурным языком, — Какой же ты больной ублюдок!!!

— Три вида отравления организма, в одном! — с гордостью говорит Жан. — И могу вас заверить, это ещё та психологическая травма, которая может сказаться на моей боеготовности. Так что, я был обязан вам рассказать! — «несчастным» голосом закончил Жан, но по глазам было видно, что он чрезвычайно доволен собой.

Всё то время, что Жан рассказывал свою «занимательную» история, мисс Нара была тише воды и ниже травы. Из-за этого, Жан, как-то выпустил её из вида, наслаждаясь реакцией своих соседей.

— Да я тебя! — рычит Софи, и начинает вытаскивать свой меч.

Девушка делает шаг к идиоту, который был доволен собой как никогда. Однако, через секунду, как Жан, так и Софи, замирают на месте и переводят свой взгляд на «тихоню». Мисс Нара в этот момент, испускала такую жуткую ауру, что даже Софи, которая была закалена как никто другой, сделала несколько шагов в сторону от неё.

— Нарочка? — зовёт девушку Жан и сглатывает комок, который подступил к горлу.

Девушка ничего не отвечая, с каменным лицом берётся за дужку своих очков и начинает их снимать.

В голове Жана, стал всплывать разговор, состоявшийся чуть больше года назад.

— Я слышал, что ты взялся за старое и издеваешься над комендантом общежития, это правда? — спрашивает у сына Гирт.

— Да ничего такого, — Жан весело улыбается, вспоминая смущенное лицо мисс Нары, — это просто безобидный юмор.

Гирт не разделял веселья своего отпрыска: — Послушай меня придурок, — нахмурившись говорил Гирт, — тебе может показаться, что она безобидная овечка. Но, это совсем не так! Я видел эту «фурию» на поле боя и могу тебя заверить, она напугала даже меня до усрачки!!! Её боялись не только враги, но и союзники и поверь, совсем не зря!

Жан рассмеялся, думая, что его отец так шутит: — Да завязывай уже, пап, — Жан махнул на Гирта рукой.

Капитан сокрушенно вздохнул: — Запомни одно! — Гирт наставил на сына палец, — Если ты когда-нибудь перегнешь палку, как это обычно с тобой и бывает, и увидишь, что она начала снимать очки, то беги так быстро и далеко, как сможешь.

Жан придавленный яростной аурой, неверяще смотрел на то, как Нара снимает с себя очки.

— «Беги?» — думает Жан, — «Это что, шутка? Я дышать то могу с трудом, не то что бежать!»

Нара снимает свои «окуляры» и произносит тихим голоском: — Проснись, Каларатри! — после её слов, очки как будто взрываются и превращаются в сгусток светящейся синей энергии, который моментально обволакивает фигуру девушки.

Троица, ошарашенно наблюдает за этим буйством силы, с отвисшей челюстью.

— Что происходит???? — шепчет Борг и вытирает с губ свой завтрак.

Через несколько секунд, после того как Нара исчезла в синем коконе, из него стали доноситься жуткие стенания. Эти звуки, походили на то, как будто за тонким слоем синей ауры, находится портал прямо в ад. Боргаф, отчетливо слышал, как из кокона раздаются мольбы о помощи, на самых разных языках. Ему хотелось развернутся и дать деру отсюда, но ноги как будто вросли в землю.

Гирт сидящей в своём кабинете, поднял глаза от какого-то документа и посмотрел в том направлении, где разворачивалась драма.

— Я же тебе говорил, идиот, — он грустно вздохнул, но даже не подумал идти сыну на выручку. Он прикрыл глаза, прислушиваясь к волнам ауры, которые доносились до него: — По крайне мере, она высвободила только первую форму, это обнадеживает. — сообразно капитану, поступили и все остальные военные, почувствовавшие ауру мисс Нары.

Через тридцать секунд после образования, кокон мигнул и Боргаф покрылся липким потом. Он узрел то, чего никогда скорее всего не сможет забыть. Это краткое мгновение, когда он увидел жуткий женский образ, который запечатлелся в самых глубоких отделах его мозга. Он увидел лицо, которое совсем не походило на человеческое. Оно было синего цвета и на его лбу находился вертикально расположенный глаз с красным зрачком. У пугающей женщины, был широко открытый рот, в котором виднелись большие клыки и красный вываленный до подбородка язык.

— «Она такая же, как я?!!?» — ошарашенно подумала Софи, когда увидела тоже что и Борг. В этих клыках и красных глазах, четко прогладывалась неудержимая и неопалимая ярость, обращенная ко всему живому.

После того, как кокон мигнул, он стал постепенно сжиматься и приобретать характерные черты доспеха. Произошел тихий хлопок, который поднял небольшое облако пыли и пугающие волны ауры стали отступать. Боргаф сжимал кулаки чуть ли не до крови, наблюдая за тем, как пыль рассеивается. Через десяток секунд, худшие опасения Борга не подтвердились. Облако пыли рассеялось и там не было жуткого и страшного женоподобного монстра, как ожидал Борг. Там стояла мисс Нара, облаченная в довольно изящные доспехи, светящиеся золотым светом, на груди, плечах, шее и лбу. Складывалось такое ощущение, что доспех был дырявым и его подсвечивали с другой стороны. Единственное что было необычным и странным, так это то, что шлем был с маской и окружающие, не видели лица девушки.

Вдруг, губы на маске начинают шевелиться и до ребят доноситься грубый и странный голос: — Ооооо, как же давно я здесь не была!!! — этот голос, совсем не походил на тот, что обычно из себя выдавливала мисс Нара.

— Нарочка, — как можно более ласково заговорит Жан, — я же всего лишь хотел вас развлечь, перед отправлением! Зачем хвататься за оружие? Давай всё спокойно обсудим! — он поднял руки вверх и улыбался самой невинной улыбкой.

Металлическое лицо, хищно улыбнулось: — Ооооо, как же давно я хотела встретиться с тобой, мой весельчак! — она невероятно жутко захихикала, и по спине Жана побежали мурашки размером с лошеслона.

— Мисс Нара, что вы такое говорите?! — Жан нервно хихикнул и начал отступать, нащупывая на поясе кинжал.

Он не успевает и глазом моргнуть, как перед ним появляется мисс Нара и сжала его челюсть как будто в тисках. Его глаза широко раскрываются, губы складываются рыбкой. Жан ошарашенно смотрит в прорези для глаз, где виднеется только кромешная тьма. Он шлепает сложенными губами, пытаясь что-то сказать, но, у него ничего не выходит.

— Слушай сюда, кусок дерьма! — Нара давит рукой на челюсть и ставит Жана на колени.

— «Господи, как же больно!!!» — воет про себя Жан, слыша, как его челюсть под чудовищным давлением металлической перчатки, начинает поскрипывать.

— Я очень долго терпела твои выходки!!! — она усиливайте давление и Жан начинает уже в слух скулить от боли, — Моя девочка за тебя заступалась и не призывала меня, боясь, что я тебя покалечу. Но, видно и её терпению пришел конец!!!

— Убу убубу, — раскидывая слюни, Жан пытался что-то сказать.

Как ни странно, Нара поняла это бессвязное гугуканье, — Ты всё правильно понял, я не Нара! — девушка второй рукой хватает Жана за воротник и отпуская челюсть, вздёргивает его в воздух. — Меня зовут Каларатри! — держа болтающегося в воздухе Жана за грудки, говорит девушка, — Я «союзник» этой мямли, — она ударяет себя в нагрудник.

— Эх вы тштм, — задушено что-то пытается произнести Жан, практически поджариваясь под мощными волнами ауры, которые обрушивает на него Каларатри.

«Союзница» опять его понимает и кивает: — Да, именно я поведу вас к «источникам» и могу вас всех заверить, что не буду терпеть идиотские выходки! — она поворачивается к замершим Боргу и Софи, — Вас это тоже касается, понятно?! — её голос был очень груб и угрожающ.

— Понятно!

— Понятно!

Одновременно ответили ребята и сделали несколько шагов назад, от давящей фигуры в светящихся доспехах.

— А теперь, вернемся к тебе, кусок тупого дерьма! — сказало металлическое лицо шлема.

Жан дергал ногами и вцепившись в латную рукавицу, которая держала его за воротник, пытался её разжать. Однако, у него ничего не получалось.

— Больше года, я терпела твои выходки. — Жан увидел, как во тьме глаз, сверкнул красный свет, — Но больше не собираюсь! Ещё хоть раз, я услышу из твоего поганого рта, похабщину, шутку, подкол, сарказм и всё то, что не относится к: — Так точно мэм! То по возвращении сюда, я скажу твоему отцу, что тебя сожрали монстры! — Жан практически теряющий сознание от недостатка воздуха осознал, что она так и сделает, — А если эти ребята откажутся подтвердить мою историю, то тоже, «случайно» исчезнут в тёмных катакомбах!

— «Нуууу просто прекрасно!!!!!!!» — завыл про себя Борг. — «У Нары что, раздвоение личности?!!? Одна из них забитая серая мышь, а другая долбанный маньяк убийца??!!?! Гирт что, специально подсылает ко мне каких-то фриков?!!»

— Ты меня понял?!!! — Каларатри встряхнула Жана, висящего на одной руке как тряпичную куклу и немного ослабила хватку.

— Так, — выдавил он уже весь красный от недостатка воздуха, — точно, мэм.

— Хороший мальчик, — она залепляет ему легкую оплеуху, для того чтобы закрепить результат и разжимает руку.

Жан падает и распластавшись по земле, начинает рвать на себе воротник, для того чтобы больше воздуха поступало в легкие.

— Раз уж мы поставили все точки над i, то хватайте по баулу, — она направляется к рюкзакам, — и не смейте от меня отставать, — она закидывает огромный рюкзак себе за спину. — Я буду ждать вас у северных ворот, если через двадцать минут, вас там не будет, — её голос стал более угрожающим, — то вы об этом очень сильно пожалеете, — от Каларатри опять пахнуло чем-то потусторонним и она резко развернувшись, на огромной скорости рванула с места.

— Пиз… — выражает Жан общее мнение о сложившейся ситуации и начинает воздвигать себя на ноги.

— Что это с ней произошло?! — вопрошает Борг.

— Что тут непонятного? — Жан ковыляет к рюкзаку, — Нарочка пошла спать, а её «союзник», занял главенство над телом.

— А разве такое бывает?! — удивился Борг и последовал примеру Жана, став напяливать на себя рюкзак.

— Я тоже раньше о таком не слышал, — голос у Жана был хриплый и грустный, юмор и сарказм выветрились из него.

— Не отставайте, — деловито сказала Софи и направилась вслед за инструктором, неся огромный рюкзак как пушинку.

Следующим был хромающий Жан, хоть у него и болела нога, Боргаф мог только позавидовать его скорости передвижения.

— Твою же мать!!! — воскликнул Борг, когда тяжёлый рюкзак оказался на его плечах. — Я очень рассчитываю на то, что возле ворот нас будет ждать карета, — обращался он к Сарделькину, который крутился возле его ног.

Затянув ремешки посильнее, Боргаф с кряхтением согнулся и подхватил пса на руки, понимая, что короткие ножки никак не смогут угнаться за ним.

Девятнадцать минут и тридцать секунд спустя, Боргаф натерший себе подмышки чуть ли не до мяса, добрался до северных ворот.

— Где карета? — Борг со стоном боли скинул с себя тяжеленный рюкзак и положил на него Сарделькина.

— Какая ещё карета? — недоуменно спросила Каларатри.

— Та на которой мы поедем! — тяжело дыша сказал Борг.

— А может быть, — с сарказмом начала Кала, — нам с собой ещё захватить повара, прачку, служанку и на худой конец проститутку, чтобы она могла позаботиться о твоем утреннем стояке?!

Боргаф непонимающе ответил: — Нет спасибо, проституток мне не надо, а вот от кареты я не откажусь, — он держал руки на весу, боясь повесить их вдоль тела из-за боли.

Каларатри подошла к Боргу и громко закричала: — Проснись мальчик!!! — она дала ему увесистую затрещину, — В этом походе не будет карет, телег или вообще какого-нибудь средства передвижения. Ни одно тягловое животное не сможет угнаться за «добрым» воином. Так что хватит распускать сопли, схватил свой рюкзак и не смей отставать. Ты меня понял! — она уставилась на него пустыми прорезями в маске.

Боргаф потер ушибленное место: — Так точно, мэм, — без особого энтузиазма сказал он.

— Вот и отлично! Не отставайте! — она немного наклонила свое тело, аура забурлила и она сделала невероятно мощный толчок вперед.

Боргаф с открытой челюстью смотрел на то, как Каларатри практически в прямом смысле этого слова летит над землей. Её скорость составляла порядка пятидесяти километров в час, что было абсолютно немыслимо для нормального человека. Софи и Жан последовали примеру инструктора и сорвались со своих мест, нисколько не уступая той в скорости.

— И как я должен за ними угнаться?! — ошарашено сказал Борг, смотря на удаляющиеся спины соратников.

Он ещё никогда не бегал с такой устрашающей скоростью.

— Хрю! — просился Сарделькин на ручки.

— Да, только тебя мне и не хватало! — недовольно сказал Борг, взваливая рюкзак к себе на спину и протягивая руки за псом. — Хотя, постой! — сказал Борг распрямляясь и смотря на недовольного Сарделькина с улыбкой.

— «Господи боже!!! Как у меня болит правое колено!» — думал про себя Жан, продолжая поддерживать высокоинтенсивный бег с применением ауры.

Боль от колена прокатывалась по всему телу и каждая ухабина на которую он наступал, причиняла невероятные страдания. Жан потел, скулил, матерился про себя, но продолжал бежать.

— «Если слова отца в тот раз были правдой, то она не шутила насчет того, что меня случайно сожрут монстры если я продолжу чудить!» — он упер свой взгляд в спину Каларатри, которая маячила уже где-то на горизонте.

— Надеюсь он нас догонит! — в очередной раз обернувшись назад, сказала Софи.

— Как я понимаю, ха------ха-------ха, — тяжело дыша отвечал Жан, — этот чертовый поход, затевался только ради этого пацана. Так что я думаю, эта железка, — он кивнул в сторону горизонта, — не оставит его на полпути и уж точно не будет подвергать опасности у «источников». Так что расслабить булки, — посоветовал Жан, смотря на взволнованное лицо девушки, которая всё чаще начинала смотреть назад.

— Я что-то в этом сомневаюсь, — пробубнила себе под нос девушка, вспоминая то пугающее чувство, которое у неё возникло во время трансформации мисс Нары.

— «Я не знаю кто она, но могу с уверенностью сказать, что это «существо» невероятно опасно! Я должна быть постоянно на чеку!» — Софи в очередной раз бросает взгляд назад и разочарованно вздыхает. — «Пусто! Может мне развернуться и взять у него рюкзак, для того чтобы он мог угнаться за нами?!»

— Что за хрень! — вскрикивает Жан, сбивая девушку с мыслей.

Софи оборачивается и видит взволнованного Жана: — Ты чего?! — спрашивает она.

— Смотри вон туда! — он указывает назад.

http://tl.rulate.ru/book/38395/829263