Готовый перевод Становление маги_матика. / Становление маги_матика.: Книга 2 глава 8

Боргаф всполошился и резко захлопнул футляр: — Ни… ничего! — поспешно ответил он.

Когда он оторвал взгляд от закрытой глянцевой коробочки и поднял глаза на Софи, то завис с открытой челюстью, не поверив своим глазам.

Несколько секунд, он пытался собрать свою личность воедино после увиденного. А когда, это ему удалось, он воскликнул: — Ты во что обрядилась!!!

Девушка не понимающе опускает глаза вниз. На ней была одета белоснежная обтягивающая куртка с длинными рукавами. Курткой, её можно было назвать только с натяжкой, ведь она заканчивалась чуть ниже груди. Оставляя живот, практически полностью открытым. У этой недокуртки, был очень высокий воротник, который в застегнутом состоянии, скрывал лицо носителя, оставляя одни лишь глаза на виду. Так же на ней были белоснежные шаровары. Штаны с очень широкими штанинами в складу, что создавало видимость очень длинной и пышной юбки. Поперёк спины, у неё был прикреплен небольшой, но очень широкий меч в белых ножнах.

— А что с моим нарядом не так? — приглушенно спросила Софи.

Воротник был застегнут до самого конца и искажал голос девушки.

— Что с ним не так?! — брови Борга поползли вверх. — И ты ещё спрашиваешь?! — удивленно спросил Борг. — Мы же вроде бы собрались в поход для убийства монстров, а не для того, чтобы их соблазнять!

Девушка еще раз окинула взглядом свой наряд, а потом подняла смеющиеся глаза на Борга: — Ты маленький извращенец, хочешь сказать, я выгляжу слишком сексуально?!

Боргаф всхрапнул: — Как… как ты меня назвала?!!!

— Маленьким изв…. — начала весело Софи, но её перебил яростный рык капитана, который донёсся из комнаты Жана.

— Какова х. здесь происходит!!!!!

Боргаф, ещё ни разу не слышал в голосе Гирта такой злобы.

— Что за вонь!!! Что бл… с тобой случилось!!! — продолжал кричать Гирт.

— «Это ты ещё вчера, не нюхал своего сынка»! — подумал Борг. — «Если бы ни я, и не «волшебная» хлорочка, то, ты бы скопытился от вони»!

Софи и Борг, переглянулись. В их глазах плясало ехидство. Жан, за последнее время, успел основательно достать как Борга, так и Софи. Его попойки и ночные дебоши по прибытии с вечеринок, стояли у обоих поперек горла. Так что, они с большим удовольствием навострили уши и стали следить за разворачивающейся семейной драмой.

— Папа?! — заблеял испуганным голосом Жан.

— Папа?!!??!! — бушевал Гирт. — Я тебе покажу, Папа!!!!!!!!

После этого, из комнаты стали доноситься громкие звуки ударов и жалобный вой Жана, который умолял отца остановиться. Для парочки «шпионов», мольбы Жана и звуки ударов, были как самая настоящая музыка для души.

— «А вот и расплата!!!» — ликовал про себя Борг.

— Твоя мать в гробу переворачивается, видя, что её сын превратился в такое ничтожество!!!!! Неужели, у тебя нет никаких стремлений или целей?! Ты хочешь подохнуть где-нибудь в подворотне, не совершив в этой жизни ничего стоящего???!!! — не унимался Гирт.

Боргаф и Софи, расположились за столиком и с особым смаком прихлебывали чай, наслаждаясь мыльной оперой за стеной. Которая заменяла им несуществующий в этом мире телевизор.

Когда чашки опустели, Софи с толикой сожаления сказала: — Ладно, пойдем, нас уже ждут.

Она поудобней перехватила сумку с вещами и направилась к выходу. Боргаф, сделал то же самое. Однако, в нагрузку к небольшой сумке, у него был ещё пукающий и хрюкающий пассажир, который просился на ручки.

Подняв пухляка на руки: — Да, да, — сказал Боргаф, уворачиваясь от языка Сарделькина, — я тоже тебя люблю, — пёс не унимался и всё норовил облизать своё «средство передвижения». — Сарделькин, завязывай! — Боргаф вытянул шею повыше, — Мы с тобой парни, так что и любовь у нас должна быть братской!

Сарделькина этот довод не убедил. Сдавшись, Боргаф подставил подбородок и стойко терпел, пока пёс не выразит всю свою привязанность.

Пять минут спустя..

— «С ней и раньше было довольно некомфортно идти рядом», — думал Борг, — «а теперь, стало ещё хуже»!

Каждый попадающийся им на пути человек, будь то мужчина или женщина, сворачивал себе шею, провожая Софи взглядом. И дело было не только в её экстравагантном наряде. Она выглядела как человек, который был объят синим пламенем. Аура вокруг её тела, просто горела. Боргу даже было трудно дышать, идя рядом с ней. Ему пришлось сознательным усилием, перевести свой «покров» в защитное состояние. Иначе, он бы просто не смог передвигать ноги, под таким давлением.

— Ты можешь, немного поубавить свой «пыл»? — не выдержал Борг и увеличил расстояние между ними.

Софи, непонимающе на него посмотрела.

— Я говорю о твоей ауре, разве не видишь, — Боргаф кивнул на служанок, которые влипли спиной в стену и покрылись испариной, — как все на тебя смотрят и шарахаются с нашего пути.

Девушка пожала плечами: — Ничем не могу помочь, — безразлично ответила она.

— С чего бы вдруг? — удивленно спросил Борг.

— То давление, что я сейчас испускаю, исходит не от меня, а от моего «союзника», — она завела руку за спину и похлопала по рукоятке меча.

— «Ну не хрена себе»! — подумалось Боргу. — «Теперь я вижу, чего лишился»! — взгрустнул он немного. — «Какой уровень силы испускает её «союзник»? Второй? Хотя нет, скорее уже третий»! — прикидывал Борг. — «А если прибавить к этой мощи, ещё и ауру Софи, то получится форменное чудовище!»

Если бы он знал, как близки его рассуждения к истине.

— А где ты его прятала? Я раньше не видел этот меч.

— Ты что, в моей комнате рылся?! — Софи подняла бровь и иронично смотрела на стушевавшегося Борга.

— Конечно нет! — отверг он такое абсурдное предположение. — А что на счет твоего нелепого наряда? Зачем ты вырядилась в эти шмотки? — задал Борг мучащий его вопрос. — Непрактичность этого наряда, выходит за все мыслимые и не мыслимые пределы, — наставительно заявил он.

Софи закатила глаза и недовольно вздохнула: — Это мой доспех, придурок! Ни во что я не обряжалась.

— Я серьёзно спрашиваю!

Софи остановилась: — Хорошо, смотри! — она завела руку за спину, после этого, послышался тихий щелчок. — Гляди внимательно! — она ткнула мечом облаченным в ножны, Боргу под нос, а потом положила его на подоконник.

Как только меч оказался вне досягаемости, то наряд девушки моментально изменился. Исчезновение странного наряда, походило на то, как будто кто-то отключил голограмму. Боргаф смотрел с открытым ртом, на привычный кадетский наряд Софи.

— Ну что, убедился?! — недовольно спросила девушка.

Борг тупо кивнул.

Как только Софи опять взялась за меч, произошла обратная трансформация.

— Охренеть! Сейлормун какая-то! — пробубнил Боргаф себе под нос.

— Клик! — защелкнула Софи меч за спиной. — Ну что, теперь мы можем идти?

Ещё один кивок от Борга.

— И ради всего святого, хватит на меня так пялиться, маленький извращенец!!! — не преминула Софи подколоть Борга.

Боргаф пропустил мимо ушей оскорбление и продолжал сверлить Софи пытливым взглядом. Он бы при всём своем желании, не смог бы выполнить просьбу девушки. Боргаф перекидывал Сарделькина с руки на руку и озадаченно чесал «репу».

Несколько минут, путешествие продолжалось в тишине. Хоть Боргаф и молчал, но его вопросительные взгляды, раздражали Софи не на шутку: — Ну, что?!! — недовольно спрашивает она.

Она прекрасно успела разобраться в любопытной натуре Борга и понимала, что у него куча вопросов, после увиденного.

— А почему, ты не можешь спрятать эти «доспехи», — Боргаф показал кавычки одной рукой, — как делают все нормальные воины?

Софи с большим трудом пропустила мимо ушей намек на то, что она ненормальная. Её глаза сощурились: — Потому, что мой «союзник», всегда находиться в высвобожденном состоянии, — терпеливо ответила она.

— А почему? — нахмурился Борг.

Девушка пожала плечами: — Это его особенность, вот и всё.

Софи, сама очень удивилась, когда вернувшись в комнату, после взбучки которую устроила Боргу и обнаружила, что кольца, превратились в меч. А когда она коснулась новоиспечённого орудия, то моментально облачилась в эти доспехи. Она пыталась достучаться до «союзницы», чтобы выяснить, что происходит, но потерпела фиаско. Сознание артефакта, почему-то не откликалось на её зов, чтобы она не делала.

— А почему, сами доспехи такие странные? У всех добротные, мощные, нормальные, а у тебя, какой-то костюм для косплея? — простодушно спросил Борг.

Софи не стала спрашивать, что-такое «косплей», а просто злобно зыркнула на Борга.

— Ну ладно, ладно, — поспешил Боргаф сделать ещё один шаг подальше от девушки, — больше не буду приставать с вопросами.

— Лучше скажи, что ты там от меня прятал? — теперь девушка, решила устроить допрос.

— Ты, это о чем? — прикинулся Борг шлангом.

— Я говорю о коробочке, на содержимое которой, ты смотрел как Лодий (Аналог Лося в этом мире) во время гона, — иронично уточнила Софи.

— И ничего не так, я смотрел, — отмазывался Борг.

Девушка смотрела на Борга, подняв бровь, что значило: — «Я заметила, что ты не ответил на мой вопрос!»

Боргаф нехотя стал рассказывать: — Это, мой второй боевой артефакт. Видимо, мастера отдали его Гирту, а он в свою очередь, передал его мне.

— Ну так покажи, как он работает. — девушка вдруг спохватилась и добавила, — Хотя, давай сначала лучше выйдем на улицу, — тревожно закончила она.

— Он ещё не закончен, — оскорбленно ответил Борг, заметив нервозность девушки.

По Софи было видно, что она вздохнула с облегчением: — «Язык мой, враг мой! Как я могла такое ляпнуть! Неужто уже забыла откуда у него растут руки?!» — нравоучала себя девушка.

— Я даже заклинание для него ещё не сделал, — грустно закончил Борг.

— Зачем тогда его заказывал? Какой смысл в артефакте, без заклинания? — Софи изогнула бровь.

— Ничего, — Боргаф с любовью похлопал по боковому карману рюкзака, в котором лежал футляр, — заклинание решу в пути, — с энтузиазмом.

— А кто его будет наносить на артефакт? — Софи прекрасно помнила, как Боргаф матерился, безуспешно пытаясь нанести заклинание на первое устройство.

— «До того момента, я и не подозревала, что он знает такие слова!» — усмехнулась про себя девушка. — «Хотя!» — задумалась она, — «Он скорее всего, услышал их от капитана».

— Сам нанесу! — уверенно заявил он.

— Ну-ну! — ответила девушка иронично.

— Вот увидишь! — с чувством собственного величия, сказал Борг.

Десять минут спустя. Софи и Борг, практически пришли на место встречи.

На тренировочной площадке, маячила одинокая фигура. Боргаф сощурился, пытаясь рассмотреть своего новоиспечённого спутника. Чем ближе они подходили, тем больше брови Борга сползали к переносице. А когда фигуру уже можно было рассмотреть довольно детально, он стал потирать глаза. Боясь того, что с ними что-то случилось.

Ждущий их человек, стоял спиной к приближающимся соратникам и рылся в объемных рюкзаках: — Я надеюсь, что, мне это только кажется! — встревоженно пробубнил Борг.

Он c всё возрастающим волнением, смотрел на тонкую фигуру, которая была обряжена в старомодный свитер, болотного цвета и бабушкинскую юбку.

Когда они подошли практически вплотную, спутница так и не обернулась, зарывшись по пояс в огромный рюкзак. Боргаф решил привлечь её внимание: — Кхм-кхм!

— Ой, ой!!! — девушка очень нелепо копошилась, пытаясь вылезти из рюкзака.

Когда ей это удалось и она с неловким смешком обернулась к вновь прибывшим, Боргаф понял, что не ошибся в своем предположении: — Ээээ, мисс Нара? Что вы тут делаете?

Комендантша кадетского общежития, поправила свои толстенные нелепые очки и сказала смущаясь: — Я… я буду вас сопровождать. — у неё, был всё тот же голос задушенной мыши, — Прошу позаботьтесь обо мне, — она слегка склонила голову и ещё сильнее засмущалась, видя реакцию своих подопечных.

Софи и Борг, удивленно переглянулись: — «Разве, это не она, должна позаботиться о нас?» — Борг пристально воззрился на молодую девушку, которая была одета как бабулька и тяжко вздохнул, — «Да и вообще, почему она, нас будет сопровождать?! Мисс Нара, больше смахивает на деревенскую клуху, чем на военного инструктора!»

Однако воспитание не позволило Боргу озвучить свои мысли в слух. Он вежливо склонил голову и сказал: — И вы позаботьтесь о нас, мы на вас рассчитываем. — это была чистая и ничем не прикрытая ложь.

Софи закатила глаза и столкнув Борга плечом со своей дороги, направилась в тенёк. Оставляя расстроенного мальчика, один на один с бабадевой, как Борг прозвал её в своих мыслях, ещё при первой встрече.

— А где третий кадет? — решил Боргаф прервать затянувшееся и неловкое молчание.

— Думаю, должен быть с минуты на минуту, — неловко улыбаясь и теребя юбку, сказала девушка.

— А кто это, я его знаю? — поинтересовался Борг.

— Не знаю, до последнего момента было неизвестно, кто будет третьим. Так что, для меня самой, это тоже будет сюрпризом.

Опять неловкое молчание.

— Вам помочь? — спросил Борг, кивая на рюкзаки.

— А нет, не стоит. Я всего лишь проверяла наш провиант.

— Это по рюкзаку на каждого? — спросил он, смотря на четыре огромных баула.

Мисс Нара, просто кивнула.

— Если помощь не нужна, тогда я не буду вам мешать, — Борг кивнул девушке и направился к Софи в тенёк.

Когда Боргаф сел рядом со скучающей Софи и шёпотом спросил: — Почему её назначили нашим инструктором?

Софи расстегнула свой высокий воротник и пожала плечами: — Откуда мне знать. Но я слышала, что она сильная, — Софи и Борг, одновременно посмотрели на нелепую бабадеву, которая опять залезла по пояс в рюкзак, — По крайней мере, так говорили офицеры.

— Вот уж, я сомневаюсь, — пробубнил Борг.

Мисс Нара, крупно ошиблась в своих расчетах, относительно того, когда появится последний участник группы. Несколько минут, закончились уже пол часа назад. Боргаф был перфекционистом и жутко ненавидел опаздывать, но больше всего, он ненавидел когда опаздывает кто-то другой.

— Ну и где он?! — Боргаф ходил туда-сюда, не в силах больше терпеть, вопиющую не педантичность, своего будущего спутника.

— Прижми булки, — сказала спокойно Софи, сидя расслабленно в тенёчке, — твое мельтешение, уже раздражает.

— Хрюю, — вторил ей загорающий на солнышке Сарделькин, которого за ухом чесала улыбающаяся мисс Нара.

Спустя час, когда пятая точка Борга уже была готова взорваться и отправить его в стратосферу, на горизонте показалась ковыляющая фигура.

— Ну, наконец-то!!! — возопил Борг.

Чем ближе подходил человек, тем явственней просматривалась его сильная хромота. Боргаф посмотрел на улыбающуюся мисс Нару, которая копошилась с Сарделькиным и подумал: — «Нам ещё калеки, в довесок к ней не хватает!»

Софи сидящая в теньке, обладала очень хорошим зрением и первой смогла идентифицировать ковыляющего человека. Она потёрла глаза, чтобы убедиться в том, что это не обман зрения. Однако картинка не поменялась: — Мда, — сказала она недовольно, — Боргаф.

— Что? — отозвался он, не отрывая глаз от приближающегося человека.

— Кажется, твоя проблема решена, — сказала она с иронией.

— Какая проблема? — Борг обернулся к Софи.

— С нанесением магических чернил на артефакт.

Боргаф несколько секунд переваривал полученную информацию: — Ну, нееет, — сказал он плаксиво.

— Ну, дааааа, — сказала Софи веселясь и кивая головой.

Боргаф повернулся обратно и стал различать в приближающейся фигуре, знакомую рожу: — Ну почему он!!! — взмолился Борг.

Мисс Нара, поднялась с корточек и тоже пригляделась. Когда она поняла, кто к ним идет, то осенила себя кругом Ра и взмолилась: — Господи, — она сложила молитвенно руки, — за что ты меня так наказываешь?!!

Ковыляющий Жан, стал махать рукой и кричать: — Нарочка, любовь моя, а вот и я!!!

Мисс Нара, стала ещё более истово молиться.

Когда Жан поприветствовал всех в своей дурацкой манере, Боргаф отметил что внешний вид бывшего соседа, его очень радует. У него было невероятно огромное красное ухо, видимо от мощной затрещины капитана. Под глазом фонарь, переползающий на лицо и набирающий яркость.

— Нарочка, ты скучала по мне, — стал приставать Жан, к отчаявшейся девушке. — Я когда узнал, что ты поведёшь нашу группу, не мог поверить своему счастью! — с воодушевлением говорил он.

Она проигнорировала его слова и сказала: — Как я понимаю, вы знакомы и нам не нужно представляться? — Боргаф и Софи кивнули, — Тогда, давайте я проведу быстрый инструктаж. Не могли бы вы выстроиться в шеренгу?

Её еле слышный голос и вопросительные интонации, совсем не располагали к подчинению: — «Как она будет нами командовать?!» — ошарашено думал Борг, становясь рядом с Софи, — «Ладно ещё нами, мы с Софи вроде бы, более или менее адекватные люди. А вот этот улыбающийся придурок, точно сживет эту бедняжку со света. Неужели, командование не могло подобрать нам нормального инструктора?!»

— На всё про всё, у нас около месяца. — начала инструктаж, мисс Нара, — За это время, мы должны очистить три «источника» (источник появления монстров, который находится под землей). Я рассчитываю, что вы будете вести себя разумно. — она с болью посмотрела на помятого Жана, который после её слов, стал улыбаться ещё шире, — Так же я надеюсь, что вы не будете подвергать свою жизнь и жизнь ваших спутников опасности. — она тяжело вздохнула, не желая задавать следующий вопрос своим подопечным, но этого требовал протокол. — Перед отправлением, я должна что-нибудь знать о вас? Травмы? Непереносимость? Думаю, вы поняли.

Мисс Нара не делая паузы и не давая никому вставить слово: - Раз никого нет, то...

- Кхм, кхм!!!! - Жан, поднял аж обе руки вверх, с оттопыренными указательными пальцами.

Конечно же в группе нашёлся тот, кому было что рассказать.

— Минуточку! У меня есть что рассказать! — Жан был очень доволен собой, как будто избиения и принудительного душа час назад и не было.

Боргаф потирал лицо, Софи тяжко вздыхала, а мисс Нара, была готова провалиться под землю. Все присутствующие понимали, что сейчас их ждет оооочень «занимательная» история.

(От автора: Буду вам очень признателен, если вы нажмёте спасибо в конце главы и прочитав произведение, поставите ему лак с оценкой!)

http://tl.rulate.ru/book/38395/826755