Готовый перевод Становление маги_матика. / Становление маги_матика.: Глава 44

Гирт балансировал между тем, чтобы залепить Боргу затрещину и отправить его в полет в другой конец комнаты. И между тем, чтобы смириться с его вопиющим поведением и наглостью, с которой он кричал на него требуя что-то.

— «ТРЕБОВАТЬ ОТ МЕНЯ?!» — пронесся рык в мыслях Гирта.

Очень давно, никто не смел с ним так разговаривать, а тем более кричать на него.

Боргаф смотря в перекошенное лицо капитана, видел эту борьбу наяву и молился даже «богам», чтобы он принял верное решение. Гирт нависающий над Боргом, распрямился, откинул голову назад и сделал несколько глубоких вздохов, громко выдыхая воздух через нос.

— Хорошо, — сквозь зубы заговорил Гирт, — я дам тебе две недели.

Боргаф даже не успел выдохнуть от облегчения, как капитан, опять навис над ним и вжал свой указательный палец ему в нос.

— НО! Если через две недели, ты начнешь придумывать новые отмазки! Я тебя….!

Капитан не сказал, что он сделает с Боргом, но от его зловещего: — Я ТЕБЯ, становилось еще страшней.

— Ты меня понял! — капитан продолжал тыкать Боргу пальцем в нос.

— Бонял, — прогнусавил Борг, вжимаясь в мягкий стул.

Капитан резко распрямился и вернулся на свое место. Усевшись, он спросил у размазанного ровным слоем по стулу Борга.

— Есть еще что-то, что мне нужно знать? — полностью овладев собой, капитан вел себя так, как будто неловкой сцены секунду назад и не было.

Погладив «Альпы» на черепе и поправив смявшийся нос, Борг набрался смелости.

— «Раз уж пошла такая пьянка, нужно дожимать его!» — подумал Борг и сказал.

— Мне нужны деньги, — Борг загнул первый палец, — свободное время, — второй палец, — возможность беспрепятственно покидать расположение кадетского корпуса, — третий, — доступ к самой большой библиотеки города, — четвертый палец, — и уединенное помещение, где я смогу заниматься вычислениями, — пальцы на руке Борга закончились и он в ожидании уставился на Гирта.

Капитан молчал.

— «И ведь не поймешь, ожидать гневной тирады, или он согласен?» — внутренне трясясь, думал Борг.

Лицо у Гирта и вправду было каменным, только ноздри раздувались.

— Если ты сию же секунду, не объяснишь, — ласково заговорил Гирт, — для чего это нужно, я отрублю твой кулачок, которым ты в меня тычешь! — закончил он с улыбкой мясника.

Борг опустил взгляд и понял, что загнутые пальцы превратились в кулак. Выглядело так, как будто Борг угрожает Гирту или держит его за «хозяйство», в метафорическом смысле.

Быстро спрятав руку под стол, Борг кашлянул и стал излагать капитану идею, которая созрела и обрела форму в его голове, только несколько минут назад.

Гирт следил за ним так пристально, что Борг понял, — «Врать смысла нет».

— Я провел вычисления…

Гирт мгновенно перебил его.

— Ты провел вычисления? Кем ты себя возомнил? — хмуря брови.

Даже мысль о том, что какой-то деревенский пацан способен написать свое имя, струей из мочевого пузыря на снегу, была сомнительной. А то, что он способен провести какие-то вычисления, выходила за все рамки здравого смысла. Гирт прекрасно знал могучий интеллект магов и через что им приходиться проходить, во время исследований и вычислений. Так что его скепсис и недоверие, были вполне оправданы.

Боргаф не отвечая капитану, стал расстёгивать свою робу. Через секунду он вытащил толстенную тетрадь из-за пазухи, над которой корпел всю ночь и протянул ее Гирту.

— Вот посмотрите, — оскорбленно сказал Борг.

Это была ахиллесова пята Боргафа. Нападки на его интеллект, вызывали в нем бурю, которую он не мог скрыть в своем гневном взгляде, брошенном на капитана.

Гирт взял тетрадь и с сомнением открыл ее. По мере того как капитан перелистывал страницы, его лицо стремительно меняло свои выражения. От крайней степени недоверия, до еле сдерживаемого шока. Гирт был далеко не так глуп, как хотел казаться. Он знал язык магиматики, на котором строились заклинания магов. И мог оценить титаническую работу, проделанную этим мальчиком.

— То заклинание на которое вы сейчас смотрите, — заговорил с достоинством Борг, — называется «Солнечная вспышка». А вот это, — он протянул руку через стол и пролистал тетрадь, — часть солнечной вспышки, которая и породила коллапс нашего города.

Капитан слушал Борга очень внимательно. Больше не было смешков и презрительно выгнутых бровей.

— «Теперь мне понятно, почему Калум (ректор), просил меня присмотреться к нему повнимательней».

Решение всех задач по магиматике на отборочном экзамене в церкви, ни могли не привлечь внимание ректора.

— Я пытался отделить этот эффект в отдельное заклинание, но, — Борг поморщился, расписываясь в своем поражении, — у меня ничего не вышло.

Когда слова Борга дошли до Гирта, он.

— Так чего ты мне тогда голову морочишь?! — немного поднявшись со стула, он хлопнул ладонью по столу.

— Дайте мне закончить! — настойчиво сказал Борг, твердо смотря в глаза Гирту.

Капитан пару секунд сверлил наглого мальчишку взглядом.

— Хорошо.

Усевшись обратно, он скрестил руки на груди.

— Но! — Борг поднял палец вверх, — Я могу создать артефакт, который сможет создать импульс, нисколько не слабее чем тот, что обрушился недавно на город.

Возник логичный вопрос.

— Да откуда тебе вообще это знать?!

Повеяло дежавю. Старший брат Борга, задал ему тот же вопрос, в тот момент, когда их отец умирал, лежа на лавке. И как ни странно, более хорошего ответа чем в тот раз, Борг не удосужился придумать.

— Вы забываете то, что я избранник Божий, — Борг пытался придать своим словам как можно больше помпезности и правдоподобности, — Ра говорит со мной во снах. Он дает мне знания и дельные советы. Неужели вы думаете, что я сам обучился решать настолько сложные магические уравнения?

В словах Борга был смысл. Подумав немного, Гирт кивнул.

— Продолжай.

Борг вытащил руку из-под стола и по привычки уже хотел загибать пальцы, но посмотрел на Гирта и передумал.

— Первое, — найдя компромисс, он начал обосновывать свои требования, — деньги нужны для того, чтобы заказать механическую часть артефакта.

Капитан кивнул.

— Второе. Свободное время нужно для того, чтобы довести вычисления до ума.

Кивок.

— Третье. Библиотека нужна для того, чтобы уточнить множество деталей по артефакторике.

Гирт нахмурился, ведь Борг говорил, что Ра дает ему знания во снах. Поняв о чем думает капитан, Боргаф сразу начал оправдываться.

— Связь через сны с Ра, это вам не интернет! Я должен прилагать много усилий, чтобы дополнять его послания.

— Не кто?

— Не важно, — осекся Борг, поняв, что стал сыпать непонятными терминами. — Остальные требования я думаю объяснять не нужно?

Помолчав пару минут.

— Не нужно, — Гирт барабанил пальцами по столу, обдумывая услышанное.

— Хорошо, ты все получишь, — наконец обмозговав услышанное, сказал Гирт.

Боргаф растекся по креслу и с облегчением выдохнул.

— Но! — Гирт не мог не вставить свои пять копеек, — Не забывай, что я тебе сказал, если через две недели, ты начнешь любить мне мозг, то очень сильно об этом пожалеешь!

На трясущихся ногах, в промокшей от пота одежде, Боргаф как привидение выплыл из кабинета Гирта. Когда Софи его увидела, то с трудом узнала. И так не блещущий богатырской статью Борг, за этот разговор, умудрился растерять треть своего веса. Нарастить мешки под глазами и окрасить их в еще более черный цвет. Думаю теперь, Борг на собственном примере, мог объяснить девушке что такое привидение.

— Что с тобой случилось?! — спросила Софи, идя к нему на встречу.

Как только за спиной Борга щелкнула закрывшаяся дверь, он невероятно быстро и разительно преобразился. Могильная аура вокруг него рассеялась и на ее место пришла эйфория.

Как только Борг услышал, что дверь закрылась, в его голове возникла вступительная сцена из фильма «Стражи галактики». Когда «Звездный лорд» одел наушники и под музыку пританцовывая двигался вперед (посмотреть можно тут: https://www.youtube.com/watch?v=XKGq0hAUMRo).

— На на нанана, — не сумев сдержаться, Борг начал напевать и очень нелепо танцевать.

— ЭЭЭЭЭЭ, бейби, — Борг вращая бедрами и пританцовывая, двинулся вперед, фальшиво подпевая мотиву в своей голове.

Софи остановилась на полпути как вкопанная. На ее лице было написано: — What the fuck?!

А Борг в этот момент, позабыв себя от счастья, протанцевал мимо девушки и двинулся вперед.

Не выдержав этого завывания и нелепых па.

— У тебя что окончательно бак протек?! — с отвращением от танцев и песен, спросила Софи.

Но Борг ее не слышал. Он чувствовал себя в этот момент так, как узник избежавший плахи в последний момент. Борг дефилируя и завывая, двигался по безлюдному узкому коридору, не помня себя от радости.

Девушка шокировано покрутив головой, двинулась за ним. Когда Боргаф своим нелепым танцем, стал приближаться к оживлённым коридорам, она подумала.

— «Я не могу позволить этому придурку, показать «это», кому-то еще! Меня же будут с ним постоянно видеть!»

Она сделала несколько быстрых шагов и прямо на выходе из безлюдного коридора, поймала Борга за шиворот.

— Завязывай с этой фигней! — зашипела Софи на него.

В этот момент, дверь кабинета опять открылась и из нее выглянул капитан.

— Софи! — крикнул он в другой конец коридора.

Девушка повернулась и отпустила воротник «танцора диско», который стал приходить в себя, после «яростного жогова».

— Зайди ко мне на пару минут.

— Замри! — девушка пригрозила «психу» пальцем.

Когда Софи ушла, Боргаф облокотился на стену и вытер пот со лба.

— Вот это меня накрыло, — Боргаф пристыженно улыбался.

Он поднял голову вверх и наткнулся взглядом на светильник.

— Спасибо тебе парень, — сказал он бездушной машине, освещающей пространство вокруг.

Ведь именно он и фонтанчик с водой, натолкнули его на мысль об артефакте. Так же искусно сделанная лестница, дала ему понять, что в этом мире существуют искусные ремесленники. Которые смогут произвести довольно простой излучатель электромагнитных волн. А он уже в свою очередь, усилит его эффект тысячекратно с помощью магии.

После того как Софи вернулась с увесистым кошельком на поясе, Боргаф направился в подвал к наставнику.

— Мальчик, это нужно не мне, а тебе, — говорил безразлично старик, после того как Борг обрисовал ему ситуацию.

— Наставник, это вопрос жизни и смерти! Как только я закончу работу, которую мне поручил капитан, то сразу же вернусь к тренировкам.

Старик сидел за своим любимым столом и играл сам с собой в шахматы.

— Если жизни и смерти, — он пожал тонкими старческими плечами, — то действуй. Но не забывай, что выпускной экзамен, будет через месяц.

— Благодарю за понимание, наставник!

Боргаф и сам не хотел прерывать столь оригинальные тренировки, с таким интересным человеком как этот старик. Но! Он знал, какое титаническое количество работы, ему предстоит в ближайшие две недели. И места тренировкам с мечом, там явно бы не нашлось.

После того как Борг поговорил с наставником, то вернулся в свою комнату и взялся за чертежи. Начертить простенький излучатель электромагнитных волн, не составило у Борга никакого труда. Основные трудности предстоят позже, когда ему нужно будет разработать усиливающие заклинания и нанести их на устройство.

Следующим пунктом назначения, была библиотека. Когда Боргаф увидел ровные ряды полок с тысячами книг, то чуть не сорвался в очередной яростный танцевальный запил. Как только Софи увидела яростно блестящие глаза и покачивающиеся бедра, то схватила Борга за грудки и как следует встряхнула.

— Не смей! — зашипела она на него, оглядываясь по сторонам.

— Ладно, ладно! — улыбаясь сказал Борг.

— «Кажется я нашел ее слабое место!» — весело думал Борг, смотря на яростное лицо девушки. — «Мои «невероятные танцы» выбивают ее из колеи».

— Стой здесь, — сказал девушке Борг, поправляя воротник, — я скоро!

Через два часа, Софи подумывала о том, чтобы собрать поисковую команду. Она прошла всю библиотеку вдоль и поперек, но Борга так и не нашла.

— Куда делся этот придурок, — зарычала она.

Очкастая библиотекарша зашипела на нее.

— Будьте потише мисс!

И в этот момент, нечто показалось на горизонте. Точнее будет сказать, что сначала Софи увидела огромную двигающуюся башню из книг.

— Что это такое?! — прошептала она, задирая голову вверх, чтобы увидеть конец накрененной «Пизанской башне» из книг.

Приглядевшись, она увидела, что у башни есть ноги, которые с большим трудом шаркают вперед.

Когда она обошла башню с боку, то увидела красного от натуги Борга, который бормотал как полоумный.

— Я в раю, я в раю, я в раю, я в раю.

— Ты что творишь?! — обалдевши спросила Софи.

— Круто, да?! — сказал ей красный как помидор Борг.

После непродолжительной, но яростной стычки с Софи. Боргу пришлось вернуть девяносто пять процентов книг обратно на полки. Когда они оказались в карете, Боргаф выглядел как маленький обиженный мальчик, которому злая «мама» не купила любимую игрушку.

Следующей остановкой был ремесленный и торговый район. Боргаф сидел уткнувшись в свои записи и делал поправки. Софи краем глаза наблюдала за ровными рядами бесконечных цифр, букв и диаграмм.

— Слушай, — заговорила она.

— Ммм, — не отрываясь от редактуры.

— Капитан мне сказал, что Ра наградил тебя великими знаниями и умениями. И судя по тому что я вижу и слышу от тебя, это так и есть.

— «О черт!» — подумал Борг, отрываясь от своих записей.

— Вчера ты мне говорил, что «плевать хотел» на Бога, чьим избранником ты являешься. А сегодня рассказываешь капитану, об особой близости с Ра. Которую судя по всему, не имеют другие избранники. Ведь никто из них, не заявлял судя по нашим данным, что Бог говорит с ними.

— К чему ты клонишь? — Борг судорожно пытался придумать правдоподобную отмазку и тянул время.

— Ты либо лжец, — лицо девушки было каменным, — либо гений, который пытается что-то скрыть от нас.

Борг посмотрел в глаза Софи.

— «Я не обязан ничего объяснять своему охраннику». — подумал Борг.

Но, потом посмотрел на напряжённую руку, лежавшую на коротком кинжале, который висел на ее поясе.

— «А может быть она не только охранник?» — подумалось Боргу.

— Оставляю решение этой дилеммы на твое усмотрение. Через две недели, ты и капитан поймете кто я.

Девушка продолжала сверлить Борга взглядом.

— Если я лжец, меня скорее всего ждет смерть, — довольно спокойно говорил он, смотря на незнакомое выражение на лице девушки. — А если я гений, — Борг пожал плечами, — то кто судит победителей?

Он опять уставился в записи, но краем глаза наблюдал за рукой, лежавшей на кинжале.

Взвесив все за и против, девушка убрала руку с оружия и решила больше не поднимать эту тему.

В кузнице у Борга не возникло ни каких проблем. Софи привела его к самому лучшему мастеру в городе и передала записку от капитана. Прочитав ее, кузнец без разговоров принял заказ и пообещал выполнить его без очереди.

У них было еще довольно много времени до закрытия врат в военную часть города. Боргаф решил удовлетворить свое любопытство и пошариться по рынку. Он надеялся там найти что нибудь интересное, ведь кошелек на поясе Софи, который ей передал капитан, был все еще увесистым.

Крики, ругань, яростные споры, это было основной составляющей любого крупного рынка. Боргаф очень быстро пожалел о своем решении, прошвырнуться по этому форменному хаосу из бесконечных рядом палаток и наглых торговцев, хватающих его за рукава.

— Посмотрите молодой человек, как кадету военного корпуса, вам абсолютно необходима, — и так далее.

Каждый из торговцев что-то нахваливал Боргу и говорил, что без какой-нибудь безделушки, ему точно не выжить в суровом внешнем мире, полном монстров и темных магов.

Решив ретироваться, Борг стал протискиваться сквозь толпу, чтобы выбраться из этого дурдома. Когда он оказался в относительно свободном и практически безлюдной части рынка, то вздохнул с облегчением. Верный охранник Борга был не в самом лучшем настроении. Прекрасную высокую блондинку, там хватали за рукава в два раза чаще чем Борга. Несколько раз, ей приходилось «разубеждать» людей в своей хрупкости и беззащитности, приложившись по их челюстям.

— Чтобы я еще раз тебя послушала! — девушка была вне себя и поправляла свои растрепанные волосы.

— Ладно не ной, давай выбираться отсюда, — немного виновато сказал Борг.

— А ты знаешь, где находиться карета? — отдергивая куртку, недовольно спросила Софи.

После всей это кутерьмы Борг понятия не имел где они находятся. Но как истинный мужчина он нацепил на лицо маску вселенской уверенности в своих способностях к ориентированию, которые ему достались от предков, охотников собирателей? и потопал куда глаза глядят.

— Следуй за мной! — он махнул девушке уверенно рукой.

Два часа спустя.

Они находились в самых темных закоулках торгового района.

— Мы заблудились! Хватит строить из себя провожатого! — девушка уже давным-давно потеряла терпение.

— Не беспокойся, — рожа кирпичом, — мы практически выбрались!

Зайдя в очередной переулок, Борг резко остановился и зажал себе рот и нос рукой.

(От автора: Буду вам очень признателен, если вы нажмёте спасибо в конце главы и прочитав произведение, поставите ему лак с оценкой!)

http://tl.rulate.ru/book/38395/825765