Готовый перевод Становление маги_матика. / Становление маги_матика.: Глава 6

Боргаф гордо стоял перед чудовищем, которое рыло лапами землю. Oни стояли друг напротив друга, как два ковбоя, готовящихся к перестрелке. Боргаф даже слышал музыку из старого вестерна в свой голове, он, как Клинт Иствуд, сощурил глаза, и непроизвольно проверил револьвер, весящий на поясе, но, к сожалению, там его не оказалось.

- Неужели он может контролировать свой разум и рисовать перед собой, какого захочет? – спросил Гари у Бонга.

Тот пожал плечами, продолжая пораженно смотреть на экран. – У меня просто нет другого объяснения! – они не отрывали глаз от экрана.

- На этот раз, тебе не победить, – крикнул Боргаф монстру, – теперь все будет по-другому! – пафоса в его словах и позе хватило бы на сотню человек – Я прошел через смерть и перерождение, мне уже ничего не страшно! – они продолжали смотреть друг на друга, сощурив глаза, напряжение просто зашкаливало.

Боргаф так вжился в роль ковбоя, что решил плюнуть так же эффектно, как это делали они, когда жевали сигару. Он раздул щеки – Тьфу, – брутальность пятилетнего пацана просто зашкаливала! Но, слюна, вылетев на полсантиметра изо рта, сменила направление, и приземлилась на его подбородок и грудь.

- Да етить!! – он суетливо стал вытирать бороду и грудь.

Из-за этого нелепого случая, вся магия момента сломалась, монстр, увидев слабину, сорвался с места и стремительно приближался к Боргу.

- Я еще не готов!! – Запаниковав, он не выдержал и рванул прочь от несущегося к нему монстра.

Свет в хрустальном шаре погас, и Боргаф опять оказался в Храме, но кое-что в нем изменилось. В храме стоял просто истерический смех трех инструкторов. Боргаф стал оглядываться и обнаружил их, рыдающих от смеха, они катались по полу, сотрясаясь от безудержного хохота.

- Я не могу!!!! – Гари схватился за живот, – сейчас обмочусь от смеха!!!! – орал как резаный поросёнок. – «Презрел свой страх и может контролировать свой разум», – он бил руками по полу и кричал на весь храм.

Боргаф с достоинством взглянул на этот смеющийся балаган и сказал. – Вообще-то в этом нет ничего смешного, – он надменно вскинул подбородок вверх, – боязнь птиц, в общем, и куриц в частности, это серьезная фобия, она называется Орнитофобия!

- AАААА – слова Борга вызвали новую волну истерики в храме, – Боится куриц наседок, да что не так с этим пацаном!!! – смех перешел в рыдания.

- Вообще-то одна из таких напала на меня в детстве, чуть не покалечив, я спасся только благодаря тому, что взобрался на дерево, – он хотел, чтобы они перестали смеяться, но добился обратного эффекта.

- Загнала его на дерево, – новый приступ смеха – пацан, перестань, – кричал экзаменатор по магии.

Боргаф попытался сказать что-то еще, но они вообще его не слушали, продолжая смеяться и колотить по полу, он замолчал и олицетворял собой оскорбленное достоинство.

Спустя полчаса, когда они перестали смеяться и окончательно успокоились, Бонг подошел к Боргафу и положил ему руку на плечо. – Пацан! – торжественно сказал он, как будто посвящая его в рыцари, – Даже если ты не пройдешь ни один тест, не добьёшься ничего значительного в жизни, за что люди бы тебя запомнили, не переживай, сегодня ты вписал себя в историю! Это событие будут передавать люди из уст в уста, из века в век, твое имя останется в истории навсегда! – не сумев удержать торжественную мину, он заржал, и к нему присоединились остальные, но у них уже болели челюсти и животы от смеха, так что их надолго не хватило.

Боргаф скинул руку Бонга с плеча и прошествовал, как король, ко второму хрустальному шару. Он остановился возле него и посмотрел на экзаменатора по магии, утирающего слезы с лица. – Сэр, вы мне не расскажите, как это работает?

- Зачем тебе? – благодушно спросил он.

- Просто вероятность того что я маг, равняется практически ста процентам! – его уверенности, мог позавидовать каждый.

Экзаменатор повернулся к напарникам, которые стояли за спиной Борга и сказал. – Обожаю этого пацана, – хохотнул он, смотря на этого пятилетнего надменного пацана, который только секунду назад улепётывал от курицы. – Mда, уверенности тебе не занимать! Что же, – он кашлянул, – мы уже никуда не торопимся, можно и рассказать. В шаре находится большое количество энергии, которая раньше содержалась в монстрах, потом их убили и закачали сюда. – Он постучал по нему. – Когда ты прикладываешь к нему руки, он вкачивает в тебя каплю этой энергии и, если она образует в тебе полость, мана может храниться в твоем теле. Если же нет, – он пожал плечами, – то ты обычный маленький сопляк.

Боргаф величественно кивнул и приложил руки к шару, в то же мгновение он засветился. Боргаф почувствовал, как будто его ударили током, электричество прошло по рукам и опустилось в низ живота. Он чувствовал там крошечное напряжение. Борг пытался описать для самого себя, что он чувствует, но единственное, что приходило на ум: у него появился маленький заряд электричества в кишках. Боргаф отдернул руки от светящегося хрусталя и схватился за живот, ошалело смотря на экзаменатора.

Тот захлопал в ладоши и улыбнулся, – Хорошо!!! Очень хорошо! Ты не обычный маленький сопляк! – он похлопал парня по плечу, – А теперь приложи руки еще раз, для того чтобы мы смогли узнать твою специализацию.

Боргаф убрал руки от живота, продолжая чувствовать дискомфорт. – Что за специализация, – он говорил так, будто ему только что дали под дых.

Экзаменатор приложил палец к губам, размышляя. – Это можно назвать твоим элементом. – на лице Боргафа было написано – «Них.. не понял, но очень интересно!!» – Допустим твой элемент - это огонь, – он посмотрел на Борга и тот кивнул. – Если это так, ты не сможешь пользоваться другим типом заклинаний, только огненными. Или металл, дерево, вода и так далее. Понял?

- Да!

- А теперь прикладывай свои сардельки к артефакту, и мы посмотрим, из чего ты сделан! – он подтолкнул мальца к артефакту.

Хоть Боргаф и показывал внешне свою уверенность в том, что станет магом, но сейчас он готов был прыгать до потолка и кричать «ябадабаду»!! Он опустил руки на шар, и свет опять озарил храм. Несколько секунд спустя, на его поверхности стали появляться какие-то символы, которые Боргаф прочитать не смог.

- Неразрушимое тело!! – вскрикнул экзаменатор, – потрясающе!!

- Что, что это значит? – взволновано спросил Боргаф.

- Это значит, что твои же заклинания какими бы разрушительными они ни были, никак не смогут повредить тебе!

Боргаф задрал подбородок, как бы говоря – «Что я вам говорил!».

Символы пропали и появились новые, экзаменатор по магии сначала нахмурился, а потом подошел к нему вплотную. Опустив голову над шаром, он помотал головой, как будто не веря в то, что видит. Он протер рукавом шар, но символы так и не поменялись.

- Да что с тобой не так, пацан?! – он посмотрел на Борга, как на прокаженного.

- Что? – испуганно спросил Борг.

- Ты что, какому-то Богу в суп плюнул? – он опять посмотрел на шар и, убедившись, что ему не привиделось, сокрушенно покачал головой.

Боргаф серьезно задумался и после минуты молчания сказал. – Не могу такого припомнить. – Он опять не прокупил сарказм.

- Ну, видимо, они тебя серьезно недолюбливают!

- Почему?

- Твой элемент, это свет! – на его лице было написано – «Свет, КАPЛ! СВЕТ!»

В голове Боргафа сразу возник образ воина света, окруженного сиянием и ангельскими крыльями за спиной.

- Но, это же хорошо! – сказал Боргаф, расплывшись в улыбке.

- Нет, не хорошо!! – не веря, что ему приходиться это разжевывать, экзаменатор смотрел на Борга, как на кретина. - Для того чтобы становиться сильней, все мы должны уничтожать монстров. Ты можешь их только засветить до смерти фонариком, единственным заклинанием, существующим на земле для этого элемента. – Он замолчал, крутя головой из стороны в сторону. – Я вообще не понимаю, откуда для этого элемента, взялось даже это заклинание, – сказал он задумчиво. – Гари, ты встречал еще какие-нибудь заклинания для света? Или кого-нибудь с этим элементом?

- Нет! – твердо сказал Гари, – В библиотеке я тоже встречал заклинание фонарь, но на этом все. А магов света отродясь не встречал и даже не читал про таких.

Боргаф выглядел абсолютно разбитым и несчастным. Было ощущение, как будто ему дали что-то очень значительное и дорогое, а потом, насильно вырвали из рук.

- Ладно, парень, остался последний экзамен, – сказал сочувствующе Гари.

Гари не мог припомнить за все время экзаменов, таково забавного пацана, и то, что его магический дар, грубо говоря, оказался бракованным, расстроило и его не на шутку.

Боргаф, повесив голову, подошел к последнему шару даже не удосужившись спросить, как эта хрень работает. Положив на нее руки, Боргаф погрузился в подобие темного пространства в тесте на ки. Только вместо монстра, перед ним висела какая-то надпись, он пытался понять, что там написано, но ничего не выходило. И тут он почувствовал тепло, прошедшее сквозь его руки прямо в мозг. После этого он без труда смог понять, что за надпись висит перед ним, знания просто закачались в его мозг.

Там было написано. – «Сколько будет 2+2?»

Он попытался нажать на надпись, и перед ним выскочила клавиатура с буквами, символами и цифрами. Он напечатал ответ, и появился следующий вопрос. Погруженный в свои мысли о том, что он бракованный маг, Боргаф продолжал отвечать на вопросы. Сначала сложение и вычитание, потом умножение и деление, а потом по экспоненте сложность увеличивалась, но ответы на эти вопросы даже не заставляли его отвлекаться от своих невеселых мыслей. Он не знал, сколько времени прошло, но в какой-то момент, вопросы перестали появляться, и все залил солнечный свет. Он опять стоял в храме, на том же месте у хрустального шара.

Боргаф покрутил головой, приходя в себя, по его прикидкам, он провел в том измерении больше трех часов. – Сколько меня не было? – на всякий случай спросил он.

- В каком смысле? – спросил Бонг.

- Шар ускоряет восприятие, для того, кто его касается, – ответил Гари, – ты что, парень, смог решить парочку вопросов там? – спросил он добродушно.

Боргаф задал вопрос, который возник у него, пока он размышлял в том измерении. – А могу я сам создавать заклинания света? – это имело первоочередное значение для Боргафа.

- Эх, парень, если бы все было так просто, – грустно сказал Гари, идя проверить результат Борга, – все бы создавали заклинания. Даже я, посвятив этому всю свою жизнь, могу только улучшать существующие конструкты заклинаний, как магифизик. Но мне так и не удалось стать чародеем, создающим заклинания с нуля. Это невероятно сложный и трудоёмкий процесс, так что можешь и не мечтать об этом, – проходя мимо понурившегося еще сильней Борга, он потрепал мальчика по голове и положил руки на шар.

Эмоции Гари сменяли себя на его лице со скоростью света, он положил руки на шар, сочувствуя мальчику. После того как он увидел результат теста, то на лице отобразилось замешательство, потом шок, потом его губы затряслись, он оторвался от артефакта и посмотрел на Борга, как на Бога во плоти.

- Что? – спросил экзаменатор по магии, у замершего от шока Гари.

- Он ответил на все вопросы по магиматике, – шёпотом сказал он, не отрывая своего взгляда от маленького чумазого крестьянского мальчишки.

- Что? – не расслышал экзаменатор.

Гари прочистил горло. – Он решил абсолютно все вопросы по магиматике!! – чуть ли не закричал Гари.

- Ты разыгрываешь нас что ли? – спросил Бонг. – Три года назад я сам попытался пройти этот тест и ответил только на половину!! – он с подозрением смотрел на Гари.

- Иди и сам посмотри! – ответил Гари и пошел к оцепеневшему в надежде Боргу.

Гари стал водить перед лицом Борга рукой. – Ты меня видишь? Или перед твоим взглядом, все простирается в магиматическом коде. Ты видишь матрицу? – Гари немного был не в себе.

Борг откинул его руку прочь. – Hе говори ерунды, конечно, я тебя вижу. Лучше скажи, смогу ли я сам создавать заклинания? – смотрит с надеждой.

Гари немного пришел в себя после шока, и ответил без тени сомнения. – Если ты продолжишь обучение, то, после того, как постигнешь магифизику, в чем я нисколько не сомневаюсь, ты сможешь сам создавать заклинания, – на глазах Борга появились слезинки, которые он украдкой смахнул рукой. Если бы он не смог развиваться, то тогда зачем вообще было бы жить? Облегчение нахлынуло на него, как лавина.

- Будут, конечно, сложности в поднятии твоего уровня, но твой талант в магиматике говорит о том, что ты стоишь этих усилий! – продолжил Гари. – Я напишу тебе рекомендательное письмо к ректору нашего университета, и, думаю, не будет особых проблем с твоим поступлением.

Борг расплылся в блаженной улыбке. Он увидел, как послушники храма заводят его мать в храм. Она опасливо оглядывалась по сторонам, не понимая, что случилось, и почему ее привели сюда.

Ее подвели, и она увидела сопливого и Борга, стоящих рядом с экзаменаторами и священником. Волнуясь, как бы они чего не натворили, спросила, – Они что-то натворили, господин? – она поклонилась в пояс – Если да, то прошу простить моих детей, они еще малы и неопытны!

- Ваших детей? – спросил Гари.

- Да, Боргаф младшенький, – она указала на него рукой – И Конт старший, – теперь на сопливого.

- Какая богатая семья, на таланты! – усмехнулся Гари.

Гари в двух словах объяснил матери то, что оба ее сына прошли тест на профпригодность так сказать, и им придётся уехать на обучение. Она растерянно кивала и постепенно на ее лице проступила гордость за сыновей.

Но тут заговорил Боргаф. – A сколько вы заплатите нашим родителям?

- Не понял вопроса? – сказал Гари.

- Вы забираете от родителей двух помощников, не давая ничего взамен, – Боргаф хорошо помнил, что родители и так живут плохо, и сейчас, когда отец не может работать и висит долг лекарю, он не мог просто так их бросить.

- Прости, парень, но такой услуги не предусмотрено герцогством ПРИНЦИПИАЛЬНО! – он поднял палец вверх, чтобы акцентировать свои слова. – Иначе каждый начнет просить денег из казны, которых и так всегда не хватает. И к тому же вас будут бесплатно обучать, чего еще тебе надо?

Боргаф решил взять на понт Гари и сказал. – Тогда я вообще с вами не поеду, а вы потеряете несравненного гения магиматики в моем лице. – Он скрестил руки на груди и задрал подбородок, краем глаза, смотря за реакцией Гари.

Тот пожал плечами. – Парень, если бы у тебя был нормальный элемент и к тому же такой талант в магиматике, то ты мог бы торговаться! Но твой элемент - свет, что делает тебя магическим импотентом. Это огромный минус, если бы не твои таланты в магиматике, которые уравновешивают этот минус, мы бы тебя вообще не взяли. – Он тоже скрестил руки, это была политика герцогства, он не мог уступить.

Боргаф немного подумав, решил, что, уехав из этой дыры, он найдет способ заработать и помочь родителям. Он уже открыл рот, для того чтобы сказать – «Ну нет, так нет, я все равно поеду!»

Но тут, вставил свои пять копеек сопливый, который все это время молчал. – Да вы обязаны его взять и заплатить ему! – он говорил убеждённо, ни на секунду не сомневаясь в том, что говорит. – Младший брат - избранник бога РА, и господь с ним говорит лично! – на лице сопливого расплывалась довольная улыбка.

Чего нельзя было сказать про самого Борга, когда он посмотрел на закаменевшие лица окружающих, в особенности священник смотрел на него как на еретика!

(От автора: Буду вам очень признателен, если вы нажмёте спасибо в конце главы и прочитав произведение, поставите ему лак с оценкой!)

http://tl.rulate.ru/book/38395/825287