Готовый перевод Post-Apocalyptic Potter from a Parallel Universe / Гарри Поттер попал в Марвел (Завршён): Глава 22 Часть 1/3

Гарри снился кошмар. Он знал это, но не мог избежать этого. Гермиону похитили накануне. Зная, как действует враг, он почти не имел времени. Он отчаянно искал любые следы с тех пор, как услышал, игнорируя приказы и просто двигаясь. Он знал, чего ожидать, если он задержится слишком надолго. Он и так слишком долго возился. В тот день его видели по всей стране, он ломился в двери и допрашивал людей.

Потом он нашел след. Возможная зацепка через сарафанное радио. Он никак не мог понять, откуда она взялась, но ему было все равно. Он появился на кладбище. Перед ним был человек, лежащий под надгробием, протягивающий ему руку помощи, и он побежал к ним, но просто не мог дотянуться. -Гарри, помоги мне! - взмолилась она.

-Гермиона, я иду! Держись! - он продолжал бежать, пытаясь дотянуться до нее, но расстояние только увеличивалось.

- Почему ты не хочешь мне помочь?! - снова взмолилась она. Она истекала кровью из многочисленных ран, и он видел, как она теряет силы.

- Нет! Держись, я почти на месте!" Гарри умолял ее и старался бежать быстрее, но, казалось, не мог преодолеть увеличивающееся расстояние.

"Гарри!" - закричала она, когда начала исчезать из поля зрения, расстояние было слишком велико, чтобы видеть ее больше.

-Гарри!- на этот раз это был другой голос. Ближе, озабоченно.

Гарри наконец проснулся в холодном поту, его тело наконец-то проснулось, сердце бешено колотилось. Тревога за мгновение до этого все еще была в его сознании, когда он начал медленно осознавать, что сидит в постели, а Наташа смотрит на него обеспокоенными глазами. Это заняло у него минуту, но он взял свое сердце под контроль, его лицо все еще было мокрым от пота и слез.

- Кошмар?" - Спросила Наташа с грустными глазами. Она слишком хорошо знала последствия такой жизни, как у него. Ее.

- Да, - наконец сказал Гарри.

Она наклонилась к нему и обняла. Она никогда не видела его таким уязвимым. Он кричал во сне. Она пыталась разбудить его, но он не мог. Как будто он отказывался покидать сон, пытаясь остаться там, чтобы помочь тому, кого он пытался спасти. Если бы она не провела здесь ночь, сказал бы он ей? - Ты звал Гермиону. Была ли она твоим другом?"

- Она была одной из моих лучших подруг. Однажды они забрали ее, и я искал ее повсюду, нарушая множество законов. Когда я наконец нашел ее, она была уже мертва. Эти ублюдки выпотрошили ее и оставили скованной магическими наручниками. Должно быть, она так много страдала.…" Затравленный взгляд Гарри был слишком велик для Наташи. Гарри всегда улыбался и боролся, чтобы сделать всех остальных счастливыми. Неужели никого не волнует, что он делает это, несмотря на собственную боль и потерю?!

- Я пойду приготовлю чай. А потом ты расскажешь мне о Гермионе. Хорошие воспоминания, то, что ты делал ради удовольствия. А потом ты расскажешь мне, что бы она сделала, если бы увидела тебя в таком виде, как сейчас." - Твердо закончила Наташа.

Гарри молча кивнул. Его мысли, по крайней мере, о чем-то лучшем. - Он слегка улыбнулся. Прошло много времени с тех пор, как кто-то заваривал ему чай. Эти американцы вообще предпочитали кофе.

Когда Гарри присоединился к Наташе на кухне, он уже чувствовал себя немного лучше. Они подошли к камину, и Гарри рассказал ей о школьных днях, когда они вместе учились и работали. О ее непоколебимом уважении к авторитетам и о том, сколько раз это заканчивалось тем, что работало против них, и когда это помогло бы, Когда Гарри убедил ее не идти к тем, кто отвечает.

Они проговорили около часа, Наташа задавала маленькие вопросы для разъяснения, которые в конечном итоге превратились в целые истории, которые заставили их обоих смеяться. К концу Гарри выглядел намного лучше, и они вернулись в постель, а Наташа обняла его одной рукой, положив голову ему на плечо. Она заснула с мыслью, что ей нужно проводить с ним больше времени. Если бы он заботился обо всех остальных, кто бы заботился о нем в противном случае?

На следующий день они присоединились к команде за завтраком, а затем некоторое время тренировались в додзе, прежде чем Стив сказал, что у них есть другие тренировки. Гарри попросил Фоукса сходить за Тором, забыв, что может дать ему портключ. Это было бы полезно для будущего. Он кое-что вспомнил и добавил это к своему внутреннему списку проектов. Они также вызвали Тони. Очевидно, он создал костюм для тренировок в тяжелой магической среде, хотя это сократило жизнь дуги наполовину, поскольку она не могла восстановить свою энергию с рунами, блокирующими магию на месте. Он все еще работал над решением этой проблемы.

Они вошли в дверь и обнаружили, что Манхэттен снова осажден читаури. Стив разделил их на разные команды, и они принялись за работу, Сиф решила присоединиться к ним. Через два часа команда вышла из комнаты и отправилась обедать. В этой симуляции Стив отдавал приоритет сосредоточенности на противнике. Цена для гражданского населения была гораздо больше. Это была его точка зрения. Поскольку у них была такая возможность, он хотел показать им, что значили их усилия в последней битве и скольких они на самом деле спасли.

Стив хотел показать им последствия различных действий в различных ситуациях. Они узнают, как их действия влияют на общую картину. Это был его первый этап обучения. Избавление от вредных привычек. Это была военная тактика, которая связывала команды вместе и повышала индивидуальную эффективность солдата, фокусируясь на его маленькой части целого.

После обеда Гарри подарил Тору свой собственный амулет-Портключ "Мстители". - Это доставит тебя в Асгард и обратно. Не злоупотребляй этим. Я не хочу, чтобы король Один рассердился на меня."

- Это чудесный подарок! Мой отец будет очень рад услышать, что ты изобрел такой артефакт, Лорд Гарри!" - С энтузиазмом воскликнул Тор.

-Лорд Гарри?" - В один голос спросили Тони и Сиф.

- Отец не сказал мне, почему, поскольку это было частное дело, но, по-видимому, Гарри и Наташа были сделаны Лордом и Леди за услуги короне. Они будут почтены и представлены Асгарду на большом празднике через шесть дней. Большинство из них были весьма взволнованы, услышав об этом. Я слышал, что многие девушки собираются бороться за право быть компаньонкой Гарри." - Сказал Тор с ухмылкой.

- Это никогда не закончится, не так ли?" - Сокрушался Гарри.

- Боюсь, что нет, Гарри. Ты восходящая звезда, и Асгард будет долго рассказывать о твоих многочисленных подвигах силы и хитрости. До меня дошли слухи, что некоторые даже решили стать твоими наложницами, хотя бы для того, чтобы привлечь твое внимание." Тор рассмеялся, зная, что это заставит Гарри чувствовать себя неловко.

- Прекрати, принц Тор! Ты же знаешь, что королева Фригг никогда не допустит таких вещей, когда Гарри так явно не будет их соблюдать, - вмешалась Сиф.

- Ты не можешь утверждать, что он-один из самых желанных людей, пришедших в Асгард за многие столетия." - Возразил Тор.

-Ты не ошибаешься, но это не изменит того, кто такой Гарри, - сказала Сиф.

- А что, если я приму вызов и одолею своего противника?" - Спросила Наташа с задумчивым выражением лица.

- Если бы ты могла победить сильного противника, многих бы отговорили от повторной попытки, но ты не смогла бы противостоять силе Асов, хотя я знаю, что твое мастерство велико." - Нахмурившись, спросил Тор.

- Разве я ограничена в выборе оружия?" - Спросила Наташа.

- Нет, ты можешь использовать любое оружие по твоему выбору, но смертельная сила не будет разрешена." - Спросила Сиф.

- Это будет прекрасно. Я что-нибудь придумаю для нее." - Сказал Гарри с огоньком в глазах.

"У тебя что-то запланировано?" - Спросил Тор.

- У меня есть идея." - Сказал Гарри с улыбкой. - Если Наташе понадобится помощь. Но я подозреваю, что она может стоять на своем." - Сказал он, улыбаясь ей.

На секунду Наташе показалось, что Гарри боится, что она слишком слаба, пока он не закончил свое последнее заявление. Она улыбнулась ему, зная, что он не шутит. - Я думал о том же самом. Гарри всегда может снабдить меня своими старыми доспехами, и это добавит мне немного защиты."

-Насчет этого, - сказал Гарри, - Я больше не могу использовать эту броню, и она подходит тебе, как будто была сделана для тебя. Можешь оставить его себе, - предложил Гарри.

- Очень мило с твоей стороны, Гарри. Я позабочусь, чтобы ты получил достойное вознаграждение позже." - Сказала Наташа, подмигнув.

Тор рассмеялся и похлопал его по спине. - Если ты будешь продолжать дарить ей подарки, которые дороже золота и драгоценностей, мама объявит тебя помолвленным при следующей встрече!" - сказал он.

- Не все подарки на помолвку-это кольца. Некоторые мужчины убивают могучего зверя и преподносят его голову как предложение руки и сердца." Сиф объяснила.

- Нет, для этого у меня есть кое-что особенное, - не подумав, ответил Гарри. На недоверчивый взгляд Наташи он пояснил: - Это семейная реликвия! И традиция в моей семье. Это же не то, что я планирую!" Гарри быстро вернулся назад.

Наташа вздохнула, и хотя она признавалась себе, что влюбляется в него довольно быстро, она еще не была готова к этому. - Хорошо, - только и сказала она.

-Хорошо,- сказал Гарри, нарушая напряженность момента, - Тор, я прошу тебя пойти и рассказать Одину о Портключе. Когда - нибудь это может пригодиться." - Сегодня ты поделишься со мной воспоминаниями, А я попытаюсь попасть в другие миры, используя портключи. Это позволит мне планировать будущие экскурсии с вами, чтобы достичь ингредиентов."

- Это звучит как опасный план." - Спросила Наташа. - Давай я сделаю пару звонков и посмотрю, смогу ли достать тебе костюм." Она не стала ждать ответа и просто ушла, чтобы сделать свои звонки.

Тор попрощался с ними и сказал "Асгарду", коснувшись амулета пальцем, и совершил свое первое одиночное путешествие обратно в Асгард. Только чтобы снова появиться через тридцать секунд. - Просто проверяю. Это действительно удивительно." Потом он снова ушел.

Гарри, Сиф и Брюс (как только он услышал, что они делают, они не смогли удержать его) провели большую часть дня, просматривая некоторые из ее воспоминаний о том, как она исследовала миры и исследовала дикую природу. Гарри и особенно Брюс были взволнованы тем, что некоторые существа выглядели точно так, как Гарри помнил.

http://tl.rulate.ru/book/38310/1127846