Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 73.1

Зрачки маленького господина серого волка слегка задрожали, и он рефлекторно выдернул свою руку.

В том месте, где она прикоснулась к нему, было ощущение покалывания. Это было невыносимее, чем боль от удара камнем.

Черные брови Юань Цзюэ нахмурились, и он отпрыгнул в сторону. Оба его глаза почему-то не отрывались от Жуань Цюцю, а голубовато-серые радужки светились.

Это был первый раз, когда Юань Цзюэ отверг Жуань Цюцю таким решительным образом. Девушка была немного озадачена.

Она медленно подняла свою короткую маленькую руку и протянула ее в сторону маленького серого волка, пытаясь позвать его обратно.

Юань Цзюэ увидел это, но сделал вид, что не заметил. Его губы сжались, он не произнес ни слова, но все же украдкой посмотрел на нее.

Жуань Цюцю: «…»

«Значит, у этого волка всегда был такой противоречивый характер?»

Жуань Цюцю не знала плакать ей или смеяться. Не успела она подбежать к маленькому серому волку на своих коротких, корявых ножках, как демоны-свиньи начали новую атаку, пытаясь прогнать их.

— Вы, ребята, заходите слишком далеко. Следы укусов на птице-слоне были вовсе не от волка, — Жуань Цюцю была в ярости. Вытянув руки, она блокировала голову демона-свиньи.

Глаза Юань Цзюэ потемнели.

Глядя на странного представителя человеческого племени в странной маске, появившегося из ниоткуда, Юань Цзюэ почувствовал странное ощущение, распространяющееся из его сердца. Ему не было знакомо это чувство, и в панике его волчьи когти вырвались и с треском сломали палку, которую он держал в руке.

К удивлению маленького серого волка, а также Жуань Цюцю, демоны-свиньи полностью проигнорировали ее.

Казалось, они вообще не могли почувствовать ее существование и не могли прикоснуться к ней.

Камни пролетели сквозь ее волосы, пронеслись мимо маленького тела Жуань Цюцю и попали в маленького серого волка.

Жуань Цюцю немного растерялась и рефлекторно посмотрела на Юань Цзюэ.

Но не успела она повернуться, как ментальный удар, пришедший из ее сознания, заставил ее почувствовать сильное головокружение, и девочка упала на землю, обессилев.

Она даже упала на землю лицом вперед. Это было не очень красивое падение.

К счастью, на ней была маска, которую она не могла снять. Она немного защитила ее от удара.

Жуань Цюцю хотела подняться на ноги, но демоны-свиньи были слишком близко к ней. За то время, что ей понадобилось, чтобы перевернуться, несколько демонов подошли достаточно близко, чтобы наступить на нее.

«Неужели на меня вот-вот наступят?»

Жуань Цюцю почувствовала жалость к себе. Она подняла руки вверх и решила, что, по крайней мере, защитит голову.

Маленький серый волк перевел взгляд с группы злобных демонов-свиней на человека в странной маске, который появился из ниоткуда и вот-вот должен был быть забит насмерть, и облизнул свои маленькие острые зубы.

Маленький господин серый волк сказал себе: «Не вступай в бой».

Тем не менее, когда он пришел в себя, то уже отбросил биту, которую держал в руке, и сделал несколько шагов вперед, схватив Жуань Цюцю за воротник.

Когда он понял, что сделал, в глазах маленького серого волка промелькнула доля сожаления, но он все-таки отпустил воротник Жуань Цюцю и поставил ее на землю.

Девушка несколько раз ударила ногами по воздуху и благополучно приземлилась на ноги.

— Черт! Почему я раньше не замечал, что этот волк не просто немой, он еще и сумасшедший? — демон-свинья мужского пола с презрением посмотрел на Юань Цзюэ. — На земле ничего нет. Почему ты хватаешься за снег? Это что, свойственно волчьему племени?

Жуань Цюцю: «…»

«Да, эти демоны не могут ни увидеть, ни потрогать меня. Так почему же маленький господин серый волк может прикоснуться ко мне? Может, потому что мы в его памяти?»

Жуань Цюцю не могла понять этого. Она знала только то, что словесные оскорбления и удары камнями беспокоили ее.

Нагнувшись, девочка потянулась к снегу и поняла, что может дотронуться до некоторых вещей. Поэтому она набрала много камней и взяла их в руку.

http://tl.rulate.ru/book/38305/1752875