Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 69.3

Даже Сяо Бохэ поняла, почему бабушка Жуи была несчастна, но трое мужчин из семьи Мо ничего не понимали.

Дедушка Мо испытывал тревогу только из-за ненормальности бабушки Жуи.

С момента их вчерашней встречи, кроме тех случаев, когда она уходила на охоту, женщина держалась рядом с ним. Даже ночью она настаивала на том, чтобы прижаться к нему в маленькой кровати. Ради него она даже превратилась в пожилую женщину.

Он не хотел тратить ее время и не хотел подходить к ней слишком близко. Мо Богуй больше не был тем подростком, который плохо разбирался в мире. Он научился сдерживать и хоронить свои чувства.

Видя, что Мо Богуй выглядит так, будто все понимает, Цин Жуи почувствовала, что гнев в ее сердце разгорается с новой силой. Она больше не хотела с ним разговаривать.

Остаток дня Жуань Цюцю утешала Сяо Юя и училась у Сяо Бохэ, как делать корзины, которые можно было носить на спине, используя перья птицы-слона и виноградные лозы. Все это время она наблюдала за невозмутимым дедушкой Мо, который выглядел так, будто видел жизнь и смерть, и за кипящей от гнева бабушкой Жуи.

Видя, что уже темнеет, а ее не собираются отправлять домой, Жуань Цюцю тихо напомнила:

— Это, эм, бабушка Жуи, уже поздно...

Не успела Жуань Цюцю закончить, как Сяо Бохэ предложила:

— Старшая сестра Цюцю, сегодня ты можешь спать со мной!

Обняв толстое одеяло из шкуры животного, она положила его и расстелила на своей маленькой кровати. Девочка с гордостью сказала:

— Бабушка помогла сделать мою кровать немного больше. В ней точно поместимся мы обе.

Жуань Цюцю: «??? Когда я говорила, что собираюсь остаться с ночевкой?»

Цин Жуи нахмурилась, посмотрела на дедушку Мо и намекнула:

— Что хорошего в мужчине-собаке?

Жуань Цюцю: «…»

Заметив выражение лица девушки, Цин Жуи добавила:

— То же самое относится и к демонам-мужчинам.

Жуань Цюцю: «…»

В конце концов, девушку заставили поужинать в доме дедушки Мо и набили ивовую корзину мясом.

К тому времени, когда бабушка Жуи согласилась отвести ее домой, солнце уже полностью село.

Жуань Цюцю держала зажженную ивовую ветку, чтобы освещать им путь в ночи.

Цин Жуи шла очень медленно. По дороге она рассказала все, что знала о соседних племенах.

Услышав, что Жуань Цюцю интересуется племенем Зимних медведей, Цин Жуи погладила себя по подбородку.

— Бабушка отведет тебя туда завтра. Если я буду идти с максимальной скоростью, то дорога туда и обратно займет всего полдня. Так получилось, что я хочу посетить рынок рядом с племенем Зимних медведей.

Когда до пещеры оставалось около десяти минут, бабушка Жуи внезапно остановилась.

Выражение лица Цин Жуи было несколько странным. Удивленная, она пробормотала:

— А?

«Как этот волчонок может передвигаться, когда он в периоде трансформации в дьявола?»

Жуань Цюцю была озадачена. Как раз когда она собиралась спросить бабушку Жуи, почему та вдруг остановилась, над ними пронесся холодный ветер. Факел упал, и снег перед ними осветился теплым светом.

Инстинктивно подняв голову, девушка услышала знакомое угрожающее рычание.

Это был серый волк Тяньло!

______

Всем привет! Команда переводов веб-новелл и ранобэ K.O.D. ищет редакторов, а также переводчиков с английского, китайского и корейского! Если вы владеете любым из этих языков, то вы можете пройти тест и вступить в команду.

K.O.D. — дружная и организованная команда. Поможем на каждом шагу и всему научим. В свободное плавание не пускаем и всегда будем курировать и помогать.

Для вступления в команду необходимо:

✓ Иметь компьютер или другое устройство для работы

✓ 18+, но если вы уверены в себе, можете подать заявку и не соответствуя возрастной границе

✓ Пройти тест.

После прохождения теста и испытательного срока (максимум месяц, но может быть и раньше, если вы хорошо справляетесь с обязанностями) вы получите бесплатный доступ ко всем проектам команды. Также вы начнете получать доход с проекта.

Подать заявку вы можете написав нам в ВК в сообщения группы. Команда для общения с ботом - начать.

https://vk.com/webnovell

http://tl.rulate.ru/book/38305/1732836