Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 56.2

Ему нужно было бежать, бежать, не останавливаясь, в племя Штормовых львов и убраться подальше от этого проклятого племени Огненных волков.

— Не бойся, — сказала девушка нежным голосом. Она посмотрела на Лу Цзыжаня и, казалось, увидела его насквозь. Девушка прикрыла рот рукой и засмеялась: — Я совершила ошибку. Приняла тебя за другого человека. Я не хотела причинить тебе вред.

Лу Цзыжань удивленно уставился на нее. На девушке была мягкая одежда, которую он раньше не видел. Дьяволица сидела на нависающей скале. Над ней были ветви ивы, заслонявшие дождь и снег.

Девушка медленно произнесла:

— Маленький лев, ты получил ранение в племени Огненных волков? Ответь на мой вопрос, и я отпущу тебя.

Он был ранен Юань Цзюэ, поэтому на его теле осталась энергия дьявола. Поэтому девушка приняла его за Юань Цзюэ.

Выражение лица Лу Цзыжаня немного исказилось, когда он услышал ее слова. Он предположил, что этот высокоуровневый дьявол враждовал с невидимым высокоуровневым дьяволом возле пещеры Жуань Цюцю.

Хотя лев полностью удалил остаточную энергию того невидимого высокоуровневого дьявола, на его теле все еще оставалась аура, и поэтому он был несправедливо атакован.

Лу Цзыжань обычно разозлился бы, но, судя по предыдущей атаке этого дьявола, он знал, что она была примерно пятого уровня. Он не был ее противником.

Чем сражаться с ней в гневе и тащить с собой на смерть двух невежественных демонов-медведей, лучше было бы сдаться, пока у нее не кончилось терпение. Если он примет этот вариант, может появиться проблеск надежды.

Лу Цзыжань принял свою человеческую форму и ответил на ее вопрос:

— ...Да, старшая. Я был ранен возле племени Огненных волков.

— ...Ты очень хорошо приспосабливаешься к обстоятельствам, маленький лев, — Цин Жуи, ивовый демон и дьявол, была довольна тем, что к ней обратились как к старшей.

Она не собиралась нападать ни на кого, кроме Юань Цзюэ и Жуань Цюцю, поэтому, получив ответ, не стала усложнять жизнь трем демонам.

Тем не менее девушка не собиралась извиняться за то, что неправильно опознала демона-льва и напала на него. Она просто прикрыла рот рукой и улыбнулась:

— Вы, два медвежонка, очень милые, до свидания.

Сказав это, она превратила свои руки в ивовые ветви, повернулась и исчезла в ночи.

— Старшая, враждуешь ли ты с невидимым дьяволом из племени Огненных волков? — Лу Цзыжань не хотел оставлять все так, как есть, и спросил ее исчезающую фигуру, но не получил никакого ответа. — Старшая, пожалуйста, помоги мне отомстить.

Лу Цзыжань сжимал свою раненую правую ногу. Он был готов потерять сознание от боли. У него не было сил встать и уйти из-под дождя.

— Помогите мне, — стиснув зубы, он обратился к Сюн Юаню, который тоже принял человеческий облик.

Однако Сюн Юань, который был глуп и прост в общении, не помог ему подняться.

Лу Цзыжань в замешательстве поднял голову.

Сюн Юань сердито сказал:

— Лу Цзыжань, разве ты не говорил, что тебя ранил бывший вождь племени Огненных волков? Как он стал дьяволом рядом с племенем Огненных волков?

«Ох-ох», — Лу Цзыжань понял, что проговорился.

Сюн Додо сел рядом с ним, сердито почесал свою круглую голову и сказал:

— Мы расторгаем нашу сделку и больше не будем тебя защищать.

Лу Цзыжань запаниковал:

— Разве вы не хотите торговать травами из племени Штормовых львов? А как насчет раненых демонов вашего племени?

Сюн Додо вздохнул. Он достал траву, которую оставил им большой хищник, отщипнул от нее два листика и сунул их в руку Лу Цзыжаню.

— Ты уже так сильно ранен. У тебя не будет лишних трав, чтобы торговать с нами. Мы не будем преследовать тебя за то, что ты нам солгал, и дадим тебе эти листья. Большой брат, давай вместо этого пойдем к племени слонов, — Сюн Додо не хотел идти в племя Штормовых львов.

Теперь, когда он узнал, что Лу Цзыжань обманул их, ему еще больше не хотелось туда идти. То правда, что они были не очень умны, но совсем дураками они не были.

Сюн Юань не был недоволен решением младшего брата. Поразмыслив, он все же любезно помог Лу Цзыжаню встать и подвел его к месту под нависающей скалой. Он также развел для него костер.

Два демона-медведя больше не обращали внимания на Лу Цзыжаня, который попеременно проклинал их и уговаривал передумать. Они быстро ушли.

http://tl.rulate.ru/book/38305/1678059