Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 56.1

Когда бурый медведь Сюн Юань услышал слова своего младшего брата, он поднял лапу, в которой держал дрова.

— Ху ао~ (Додо, что ты говоришь?)

Сюн Додо сморщил нос и втянул в себя холодный воздух. Он убедился, что не ошибся. В воздухе витал сильный аромат ивы.

— Ху (Здесь действительно пахнет ивовым демоном).

Насторожившись, Сюн Юань огляделся, но увидел только падающий снег и дождь. Ни один из них не уловил подозрительного демона.

— Ху... (Это только мое воображение?)

Запах ивы в воздухе постепенно рассеивался. Сюн Додо потряс своими круглыми ушами.

Хотя они не могли найти никаких признаков опасности, Сюн Юань все еще чувствовал себя неспокойно в темноте. Он не удержался и прорычал:

— Ао~ (Давайте скорее вернемся с дровами и спрячемся от дождя. Дождь такой холодный.)

Сюн Додо колебался, прежде чем сделать шаг вперед.

«Ка-ча», «Ка-ча». Они услышали этот звук позади себя. За ним последовал болезненный рев Лу Цзяжаня. Сюн Додо удивленно обернулся и увидел протянутую окровавленную ивовую ветку.

К счастью, Лу Цзыжань был в львиной форме, поэтому его реакция и скорость были намного быстрее, чем у человека. Кроме того, его шкура была толще человеческой. В противном случае он не смог бы пережить подлую атаку ивового демона, в результате которой его правая нога была сломана.

— Рев! (Я был прав. Это плохой демон!) — Сюн Додо оскалил зубы. Бросив дрова, он продемонстрировал свою способность земли второго уровня, с силой подняв кусок грязи рядом с местом, на котором лежал Лу Цзыжань.

«Бум!»

Кусок грязи ударился о скалу и издал громкий звук, но он не попал в ивового демона. Напротив, атака Сюн Додо случайно ранила Лу Цзыжаня еще больше.

Лу Цзыжань задумался: «Что это было? Почему этот ивовый демон вдруг напал на меня?»

Может быть, невидимый высокоуровневый дьявол возле пещеры Жуань Цюцю настиг его? Но ведь он должен был уже оставить этого дьявола в пыли!

Из-за сильной боли Лу Цзыжань скорчил гримасу. Он наполовину перевернулся, наполовину покатился вперед. С раненой лапой лев бежал к ногам Сюн Додо.

Хотя медведи не знали, что произошло, но поскольку они обещали защищать Лу Цзыжаня в обмен на травы, два честных демона-медведя встали перед ним на защиту.

Из-за слабо освещенной скалы донесся нежный женский голос. Голос казался одновременно далеким и близким.

— Не тревожьтесь. Члены клана медведей, я не желаю вам зла.

Пыль рассеялась, и подул легкий, мягкий ветерок. Ива распустилась, открыв взору нежную и красивую девушку.

—Ху? — Сюн Додо удивлено смотрел. На вид девочке было не больше 12 лет. Он вскрикнул в шоке. — Ао~ (Что происходит? Если ты не желаешь нам зла, почему ты напала, как только пришла сюда?)

Девочка все еще улыбалась:

— Я сказала, что не желаю вам, медведям, зла.

Лу Цзыжань задумался: «У нее не было злобы к двум медведям. Значит ли это, что я тот, за кем она охотится?»

Но он не знал этого ивового демона.

Нет, эта девушка, похожая на ивового демона, не была полноценным демоном. Хотя у нее была такая форма, в ивовой ветке, ударившей его правую ногу, явно было много дьявольской энергии.

Эта маленькая девочка была замаскированным высокоуровневым дьяволом.

После того, как он быстро пришел к такому выводу, львиная грива Лу Цзыжаня встала дыбом.

«Какое зло я совершил, встретив двух высокоуровневых дьяволов за один день?!»

http://tl.rulate.ru/book/38305/1669126