Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 36.2

— Все в порядке, — Жуань Цюцю вздохнула с облегчением. Она откинулась на спину, все еще завернутая в звериную шкуру, и наконец коснулась руки господина серого волка.

Не дожидаясь объяснений, она переплела свою измененную духовную энергию с частицей энергии монстра в его теле.

Почти мгновенно Юань Цзюэ почувствовал, как боль уменьшилась.

Жуань Цюцю задохнулась от боли и резко сжалась, чуть не потеряв сознание. Этот сгусток измененной духовной энергии не смог долго продержаться в его теле. Он рассеялся примерно через 30 секунд.

Лицо Жуань Цюцю побледнело от боли, но ее настроение все равно значительно улучшилось.

— Рана на его спине действительно заживает.

Самые серьезные повреждения на его теле были на плечах, спине и левой ноге, которая была разорвана неизвестным существом. Хотя она очень старалась вылечить его раны, ей не хватало трав, и раны господина волка продолжали периодически кровоточить.

Вчера вечером ей едва удалось остановить кровотечение, и она с удивлением увидела, что рана на его спине зарубцевалась. Состояние его раны было очень хорошим.

— Вчерашняя духовная энергия сработала?.. Это здорово, — тихо пробормотала Жуань Цюцю, пытаясь унять боль.

Она действительно была очень счастлива. Прошло уже несколько дней, и впервые она увидела значительное улучшение в состоянии своего мужа.

Жуань Цюцю улыбнулась.

Ее лицо побледнело от боли, но она все еще улыбалась очень счастливо. Увидев, что пушистый хвост серого волка высовывается из-под одеяла, она не смогла удержаться от соблазна положить на него свои немного холодные руки.

Мех на внешней стороне его большого хвоста был несколько жестковат, но мех внутри был очень мягким и шелковистым. Прикасаться к нему было очень удобно. Тактильные ощущения вызывали привыкание. Прижавшись к волчьему меху, Жуань Цюцю мягко и медленно спросила:

— Ты скоро поправишься, господин мясной запас?

Слушая ее немного ожидающий тон, Юань Цзюэ почувствовал слабость во всем теле, когда она погладила его хвост.

Он не мог выразить словами то, что чувствовал.

Если бы Жуань Цюцю знала, что его рана так быстро зажила благодаря энергии монстра в его теле, а не духовной энергии, которую она так старалась передать в его тело...

«Будет ли она возражать? Будет ли она все еще надеяться, что я поправлюсь? Или узнав об этом, она отвергнет меня?»

Как гордый волк, не имевший опыта общения с противоположным полом, Юань Цзюэ не мог выразить словами, что он чувствовал к Жуань Цюцю. Он думал об этом всю ночь. И все же пришел к очень бесстыдному выводу. Он совершенно не хотел забывать ее или расставаться с ней. Одна мысль о возможной разлуки с ней сводила его с ума.

И пока он не выздоровеет и будет оставаться искалеченным и бесполезным демоном-волком, она никогда не оставит его. Если ему не станет лучше, он будет продолжать испытывать сильную боль, часто терять сознание и очень голодать. Но она не оставит его, если он будет слаб.

Но... тогда она будет истощена. Ее жизнь будет такой тяжелой. Над ней будут издеваться другие, и в ее жизни не будет надежды.

Еще два дня, он хотел дать себе еще два дня. Если к тому времени ситуация не изменится...

Провалившись в глубокий сон, Юань Цзюэ плотно закрыл свои длинные узкие глаза. Он поджал свои красивые холодные губы, а мрачность, которую невозможно было скрыть, окружала его темно-черные брови.

***

Убедившись, что с серым волком все в порядке, Жуань Цюцю встала с постели. Она вскипятила воду, умылась, а затем занялась волком.

Поскольку вчерашний ужин был очень роскошным, завтрак серого волка и его жены сегодня был не таким обильным. Он состоял из сушеного мяса и порошка из клубней.

Погода сегодня была намного лучше, чем вчера. Когда Жуань Цюцю вышла за снегом, она почувствовала, что снег падает заметно медленнее.

К тому времени, как она приготовила целебную воду в маленькой деревянной чашке, падающих снежинок стало гораздо меньше.

Такая хорошая погода была очень подходящей для ловли добычи и еще более подходящей для поиска трав. Даже если хорошая погода означала, что еще больше хищников выйдут из своих нор, у нее было не так много вариантов.

http://tl.rulate.ru/book/38305/1575597