Готовый перевод Invincible God of War / Непобедимый Бог Войны: Глава 4 - Требование объяснений

Огонь горел в течение часа, прежде чем погас. Выгорела площадь в несколько сотен метров. Дул легкий ветерок, черный и серый пепел летал вокруг, покрывая землю при свете звезд.

«Кр-рак!»

Рядом с остатками дома треснула земля, и дядя Юань выскочил на поверхность, оглядываясь по сторонам. Хотя огонь только что погас, поднявшейся волны тепла было вполне достаточно, чтобы любой обычный человек получил сильные ожоги, но дядя Юань не обратил внимания на жар и совсем не пострадал. Внезапно он взмахнул своими большими рукава и тут же в этом месте поднялся фиолетовый ветер, а затем окружавшая его волна тепла быстро унеслась вдаль. После того, как земля вблизи достаточно остыла, а воздух стал более свежим, он посмотрел на мальчика, мирно спящего внутри укрытия, и в его старых глазах промелькнули печаль, облегчение и нежелание.

* * *

Старик не спал всю ночь, охраняя Цинь Фейяна.

Было раннее утро. Солнце постепенно вставало из-за горизонта. Цинь Фейян наконец очнулся от своего глубокого сна. Прошлой ночью ему, наконец, больше не снились кошмары, он спал лучше, чем когда-либо. И после ночи лечения раны на его теле по большому счету были исцелена. Лишь только один кровавый шрам остался. Две сломанные руки уже почти срослись. До тех пор, пока он не будет их слишком сильно напрягать, проблем не возникнет, и они тоже придут в норму.

Цинь Фейян встал и пошевелил своими ногами, потрясенный:

«Эффект лекарственной пилюли поистине удивителен. Без пилюли для восстановления костей и лечебной пилюли, я боюсь, что прошел бы по крайней мере месяц, прежде чем я бы смог встать с постели».

«Шух!»

Дядя Юань быстро заскочил в потайную комнату и, оглядев Цинь Фейяна с ног до головы, сказал с улыбкой:

– Хорошо! Ты выглядишь гораздо лучше!

Цинь Фейян ошеломленно покачал головой и немного нетерпеливо спросил:

– Дядя Юань, не мог бы ты дать мне «Пилюлю очистки костного мозга»?

– Ох и не терпится же тебе... Дядя Юань покачал головой и рассмеялся. Потом он достал нефритовую шкатулку и протянул Цинь Фейян белую пилюлю.

– Вот твоя долгожданная очищающая пилюля...

Цинь Фейян осторожно принял её, и его руки задрожали.

5 лет!

Пять долгих лет он всеми силами боролся в городе Железного Быка пытаясь получить «Пилюлю очистки костного мозга». Его преследовали неудачи снова и снова, отчаяние накрывало его с головой каждый раз, ему было жутко стыдно за свое бессилие... Если бы на его месте был кто-нибудь другой, то давно бы бросил эти бесплодные попытки. Но он и не думал сдаваться. Он всегда верил, что хорошие возможности всегда приходят к тем, кто много для этого делает. Цинь Фейян никогда не терял надежду и с нетерпением ждал этого момента!

Дядя Юань глубоко вздохнул и спросил с улыбкой:

– Фейян, ты не обижаешься на дядю Юаня?

Цинь Фейян сказал:

– Хотя я не знаю, почему ты так поступил, дядя Юань, независимо от причины, я не в обиде на тебя.

Дядя Юань почувствовал себя немного виноватым и ответил с улыбкой:

– Поторопись и используй её!

Цинь Фейян кивнул, сел на месте, взглянул на белую пилюлю в своей руке, глубоко вздохнул и положил ее в рот.

Как только он проглотил её, лекарственная пилюля превратилась в поток энергии, который тут же распространился по всему его телу, омывая каждый дюйм, каждую клетку, включая внутренние органы и весь скелет. Постепенно из его пор на теле начал выходить поток темно - красной жидкости. Это был яд, который до сих пор оставался в его теле после того как его заставили проглотить «Пилюлю мятежного духа».

Как только яд начал покидать его, Цинь Фейян заметил, что тело постепенно начало меняться. От происходящих изменений у него даже перехватило дыхание.

Через полчаса все его тело было покрыто темно-красной жидкостью с резким вонючим запахом.

«Пу-хэ!»

Внезапно он задрожал, и резко закашлял кровью. Вышедшая кровь тоже была темно-красная.

Как раз в этот момент его глаза открылись, в них плескался яркий свет жизни, словно он переродился!

– Наконец-то…

– Наконец-то я…

Цинь Фейян крепко сжал руки и почувствовал силу, которая быстро восстанавливалась в теле, и немного потерял дар речи от волнения.

– Моя надежда никогда не умирала, и сегодня я наконец-то возродился...!

Он внезапно встал, осматриваясь по сторонам, взглянул на небо, и закричал изо всех сил от радости. Слезы появились в его глазах. Целых 5 лет. Каждый день для него тянулся, словно год. Этот кошмар, как проклятие, преследовал его все время, не давая покоя. С тех пор как его изгнали из столицы Империи, он ни разу не спал спокойно, и каждую ночь просыпался от кошмаров.

Но теперь...

Теперь ему больше никогда не будут сниться кошмары! Потому что его судьба изменилась. Он уже достаточно квалифицирован, чтобы дать отпор! Хотя он все еще очень слаб, и в глазах тех людей, он словно ничтожный муравей, но он верит, что однажды он сможет войти в Имперскую столицу Великой империи Цинь и вернуть все, что принадлежит ему!

Дядя Юань улыбнулся и не стал его беспокоить. За последние 5 лет Цинь Фейян страдал от обиды и гнева. Он это видел. Теперь, когда он наконец избавился от яда в теле, когда его кости срослись, ему просто нужно немного времени чтобы прийти в себя.

* * *

В то же время. В нескольких сотнях метров от них, в лесу бежала, задыхаясь, девочка в возрасте 14-15 лет. Хотя она еще очень юна, у нее была красивая белоснежная кожа и привлекательные черты лица. Её черные прекрасные волосы были перевязаны белой лентой. Она была одета в черный облегающий наряд, под которым угадывались черты недавно сформировавшейся фигуры молодой девушки. В то же время она имела правильную осанку и очень решительный взгляд.

Но в этот момент ее светлый лоб был сильно наморщен, а большие ясные глаза были полны беспокойства.

– Старший брат Фейян, я взяла из дома много лекарственных пилюль, просто подожди меня...

Она продолжала что-то бормотать себе под нос. В руке она держала мешочек из тонкой ткани. Это мешок неба и земли. Также известный как пространственный мешок. И, как следует из его названия, он специально используется для удобного хранения множества разных вещей.

Внезапно она остановилась и посмотрела в небо, когда услышала недалекий долгий крик.

«Это голос старшего брата Фейяна.»

«Но это так странно, ведь в городе говорили, что он был серьезно ранен и без сознания, а потом его унес дядя Юань.»

«С чего бы ему так быстро очнуться?»

«И из-за чего он кричит?»

Девушка в своем наряде, полная сомнений, продолжала бежать к озеру. Выбежав из леса, она посмотрела прямо на берег озера, где виднелись обгоревшие остатки дома и ее лицо тут же побледнело.

«Как это могло произойти?»

– Старший брат Фейян, дядя Юань, где же вы?

– Это я, сестричка Ии, выходите скорее...

Она взволнованно закричала и побежала вперед.

* * *

В отдельной комнате.

Когда дядя Юань услышал крик, на его лице появилась улыбка, он обнял Цинь Фейяна, выпрыгнул из укрытия, сказав:

– Фейян, пойди умойся и приведи себя в порядок, не позволяй Ии увидеть тебя в таком состоянии. И заодно вымой кинжал.

Цинь Фейян взял кинжал и посмотрел на девушку, бегущую к нему. Он сказал с улыбкой:

– Эта девушка, действительно быстро бегает.

– Беру её на себя. Беги умываться. – сказал дядя Юань.

Цинь Фейян взглянул на черный пепел на земле, в глазах его на миг вспыхнул холодный свет, но потом он побежал к озеру и с разбегу окунулся в прохладную воду, сразу же почувствовав свежесть и бодрость. Словом, это было очень здорово!

Одновременно с этим, дядя Юань топнул ногами, от чего пол комнаты затрясся, и за считанное мгновение их убежище скрылось под землей. Затем он выпрямился и с улыбкой поздоровался с девушкой.

Девушку звали Линь Ии. Она – дочь патриарха семьи Линь из города Железного Быка. И первый друг, которого Цинь Фейян встретил после приезда в город Железного Быка. Отношения между ними очень хорошие.

Линь Ии подбежала к дяде Юаню, прежде чем тот успел вздохнуть, и спросила:

– Дядя Юань, что происходит?

Дядя Юань сказал с горькой улыбкой:

– Прошлой ночью дядя Юань случайно обронил свечу и поджег здесь все.

Линь Ии в замешательстве поспешно сказала:

– Кто-нибудь из вас пострадал? Я принесла много лечебных пилюль, пожалуйста, посмотрите, вдруг что-то потребуется. Сказав это, она взяла пространственный мешок в руку и протянула его дяде Юаню.

– Не беспокойся. Все в порядке. Ни мне, ни Фейяну они не требуются. Дядя Юань улыбнулся, помахал рукой и нахмурился, спросив:

– Ии, скажи дяде Юаню, только честно, а ты попросила разрешения у твоего отца, прежде чем взять эти пилюли? Линь Ии покачала головой и ответила:

– Мой отец всегда предвзято относился к вам. Если бы я попросила его об этом, то он определенно не дал бы мне эти пилюли. Так что я взяла их пока он не заметил.

– Ии, ты слишком легкомысленна. Зачем ты украла пилюли из дома! Настроение Линь Ии от этих слов резко упало.

Внезапно позади неё раздался громкий крик.

– Ой, почему это отец последовал за мной? Линь Ии побледнела от испуга и напряжения. Она вскочила и спряталась за спину старика.

Дядя Юань пошел на звук и увидел мужчину средних лет, одетого в белое, который шагал в их сторону с лицом, полным гнева.

«Ох...не хорошо!»

Дядя Юань вздохнул, повернул голову, посмотрел в сторону Линь Ии и сказал с улыбкой:

– Не переживай, дядя Юань поможет тебе. Я все ему объясню. Линь Ии кивнула, все еще немного обеспокоенная, даже боясь взглянуть на отца.

Дядя Юань подошел и поприветствовал с улыбкой:

– Патриарх Линь, давно не виделись.

Патриарх семьи Линь остановился, нахмурился и спросил:

– Мы что, знакомы?

Выражение лица дяди Юаня застыло, он сказал с улыбкой:

– Патриарх Линь, я понимаю, вы сердиты и расстроены, но пожалуйста, не гневайтесь, я все вам объясню...

Патриарх семьи Линь сказал:

– Не надо делать из меня идиота, я спрошу вас всего один раз, Ии что, украла пилюли из дома для Цинь Фейяна?

Дядя Юань кивнул в согласии.

– Так и знал, что надо было поставить защиту на склад не только днем, но и ночью. Но кто бы мог подумать, что кто-то может утащить что-то из моего дома прямо средь бела дня?.. Да еще и под моим носом. Ах... Когда вернусь, я решу, что мне с тобой делать...

Патриарх семьи Линь свирепо уставился на Ии, посмотрел на дядю Юаня и сказал:

– Ии еще молода и неразумна, но ты-то совсем уже старик, ты ведь знаешь, насколько драгоценны лекарственные пилюли? Если бы хоть одна из них была отдана Цинь Фейяну, то это было равносильно тому, что я бы выкинул её в мусор.

Дядя Юань от этих слов нахмурился, говоря:

– Патриарх Линь, я отношусь к тебе с уважением и прошу от тебя уважения в ответ.

Патриарх семьи Линь ответил:

– Уважение зависит от того, кем ты являешься. Негодяи вроде тебя и Цинь Фейяна - это просто парочка уличных мошенников. И тем фактом, что я стою здесь и просто говорю с тобой, я уже проявляю к тебе высшую степень уважения.

Дядя Юань в злости до хруста сжал кулаки обеих рук. Линь Ии набралась храбрости, посмотрела на отца и сказала:

– Отец, дядя Юань и старший брат Фейян – оба честные люди, а вовсе не мошенники.

– А ну умолкни!

Патриарх семьи Линь был в ярости, он прокричал:

– Опровергать мои же слова в присутствии посторонних, собралась взбунтоваться против меня?

– Дочь не посмеет.

Линь Ии опустила голову, чувствуя, как её разрывает от чувства обиды.

«Хм!»

Патриарх семьи Линь фыркнул носом и холодно посмотрел на дядю Юаня, сказав:

– Цинь Юань, слушай меня внимательно, начиная с сегодняшнего дня, вы оба только посмейте хоть что-нибудь получить от Ии. Линь Ии, вернись ко мне немедленно. Тебе что, было мало того, что ты натворила?

– Хорошо. Линь Ии ответила, опустив голову и подошла к отцу. Тот развернулся и уже собирался уходить.

– Патриарх Линь, пожалуйста, задержитесь!

Как раз в этот момент Цинь Фейян подошел к ним. Вся грязь с его тела была уже смыта, но он еще не успел сменить одежду. Так что сейчас она была разорвана во многих местах, а также слегка подгоревшей. В таком виде он и вышел к говорившим.  И сейчас его лицо было немного мрачным.

Первоначально он пробрался по берегу и хотел устроить небольшой сюрприз для Линь Ии, но он не ожидал, что услышит такие слова о себе и дяде. Дядя Юань теперь его единственный любимый человек. Вы можете сколько угодно унижать самого Цинь Фэяна, но унижать дядю Юаня он никому не позволит!

Дядя Юань попытался успокоить Цинь Фейяна и сказал:

– Фейян, не стоит... Просто забудь об этом.

– Мы ни в чем не виноваты, так почему я должен забывать об этом?

Цинь Фейян мягко оттолкнул дядю Юаня, встал перед патриархом семьи Линь и, посмотрев прямо ему в глаза, сказал:

– Патриарх Линь, не могли бы вы объяснить мне, что именно мы с дядей получали от Ии все эти годы?

http://tl.rulate.ru/book/38293/1536133