Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 258. Девочка слушает учителя и торговца (2)

- Магазины бывают всех форм и размеров. Например, если говорить только о еде, то в крупных городах есть магазины, где продают только рыбу, фрукты, мясо или специи. Но так как в этой деревне нет ни одного магазина, мы должны начать с универсального магазина, который продает все виды вещей.

- Мы ограничены вещами, которые можем получить здесь, в деревне, чем вещами, которые можем продать, и мы должны использовать бартерную систему. Я бы хотел послать людей в Майгу и Фэйритроф, чтобы они покупали там вещи, но... я знаю, что я не заслужил здесь такого большого доверия, поэтому я начну с открытия магазина и постепенно завоюю это доверие.

- Да. Жители этой деревни не очень высокого мнения о людях. Они тоже настороженно относились ко мне, когда я впервые их встретила.

Мистер Садда хочет открыть универсальный магазин и завоевать доверие людей. Он прав, вокруг него и рыцарей Майги все настороженно. Эти рыцари доставили зверолюдям много неприятностей.

Гай чувствует, что не может простить их, и многие люди чувствуют то же самое. Вот почему это так сложно. Может со временем станет лучше, а может и нет.

По крайней мере, мистер Садда - торговец, а не рыцарь из Майги, но есть опасения, что некоторые люди позволят своей ненависти взять над собой верх и нападут на рыцарей, когда они будут ходить. Это действительно трудная проблема.

- Если ты собираешься делать запасы, присматривать за магазином в одиночку будет сложно, верно, Садда? Я думаю, что было бы здорово улучшить отношения, если бы каждая группа посылала по одному человеку для работы над этим. Это способствовало бы росту чувства товарищества, а оно нам необходимо, поскольку население деревни увеличивается.

- Да, это помогло бы зверолюдям, эльфам и даже рыцарям лучше узнать друг друга… Но я думаю, что нам следует подождать, пока общий магазин не станет хорошо установленным, прежде чем мы добавим рыцарей в смесь. Поэтому я думаю, нам нужны охранники. Я не знаю, есть ли в деревне что-то, что люди попытаются украсть, но место, где мы храним товары, может стать целью.

- Да… Мы распределили людей по разным работам, но если мы собираемся открывать магазин, мы должны рассматривать работу в магазинах тоже как работу. Мы можем начать с универсального магазина, а затем расширить и разнообразить его.

Судя по всему, работа в магазине - это работа. Доаней говорит мне, что речь идет об осмотре товаров в магазине и общении с покупателями. Я действительно не понимаю, но общение с людьми, которые приходят в магазин, звучит захватывающе.

- Мисс Лан, мистер Садда, можно я тоже немного поработаю в магазине?

- Ты, Лерунда?.. Я поняла. Да, время от времени было бы хорошо. И нам не нужно беспокоиться о безопасности, если нанятые тобой злюди охраняют магазин.

- Да… Было бы здорово, если бы ты могла помочь, но... Ты уверена, что Мико не против помочь мне? - спрашивает мистер Садда.

- Я не думаю, что это проблема. Может быть, Лерунда не сможет делать такие вещи, когда это место станет больше, но это все еще маленькая деревня. Для нее важно испытать такие вещи, пока у нее есть шанс. Люди склонны не понимать того, чего они не испытывают.

- Я не смогу?

- Да, потому что ты Мико, и мы должны провести четкую линию. Пока это не проблема, но… Если люди окажутся слишком близко к Мико, это может стать проблемой, когда это место станет городом, - говорит мисс Лан.

Наличие большего количества людей также означает наличие разных типов людей. Наличие большего количества людей и зданий повышает вероятность возникновения проблем.

Я не знаю, что произойдет. Я не могу представить, как это место будет выглядеть с большим количеством людей, но, возможно, будут вещи, которые я больше не смогу испытать.

Я Мико. Было бы иначе, если бы я все еще скрывала это, но я решила это принять.

- Тогда я должна испытать все, пока я могу.

- Да, думаю, это было бы к лучшему, - улыбается мисс Лан.

Они решат, где будет построен этот магазин, а затем построят его. Видимо, у них уже есть примерное представление.

Как только само здание будет построено, они собираются закупить предметы, а затем откроют магазин. Я обещаю мистеру Садде, что тоже помогу с этим. Я не могу дождаться, чтобы помочь присматривать за магазином. Это здорово, как вещи, которые я с нетерпением жду, увеличиваются.

—Девочка слушает учителя и торговца (2)

(Мико обещает помочь присматривать за магазином, когда он будет построен.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/2465110