Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 198. Девочка и собрание (2)

Мисс Лан говорит, что мы должны ввести политику, чтобы получить деньги,

Для нас эта деревня - все, и у нас нет никакой связи или отношения ни с каким местом за ее пределами. Мы полностью самодостаточны.

Мисс Лан говорит, что мы должны это изменить.

Это довольно большой риск. Если мы останемся закрытыми, как сейчас, мы сможем обеспечить мир, по крайней мере, на данный момент. Мы можем жить спокойно, но пока люди снаружи не знают об этой деревне.

Если мы изменим это, на нас будут влиять события, происходящие снаружи. Это может отразиться и хорошо и плохо, но также это может привести к тому, что люди захотят всех здесь поработить.

Людей, знающих, где находится эта деревня, достаточно, чтобы это стало возможным.

Но мисс Лан говорит, что мы должны целенаправленно вступить в контакт с внешним миром.

Я думаю, это невероятно, что она предлагает это и хочет претворить это в жизнь.

Она смотрит в будущее, в отличие от меня, которая просто хочет, чтобы мирные дни продолжались. То, как она мыслит далеко вперед и не боится высказывать свое мнение - вот почему я так ее люблю и уважаю.

- Вы говорите, что мы должны добывать деньги, но как?

- Я думаю, что лучший вариант - начать с продажи вещей, сделанных в этой деревне, сохраняя при этом местонахождение самой деревни в секрете. Но в отдаленных деревнях люди, как правило, торгуют, а не используют деньги, поэтому нам придется отправиться в большой город. Если мы сможем раздобыть там немного денег, это будет очень важно для нашей деревни. Однажды, когда эта деревня превратится в город, мы также должны начать использовать деньги для всех наших сделок.

Продавать вещи в другом месте, сохраняя при этом деревню в секрете, и получать деньги.

В деревне, где я родилась, люди в основном просто торговали вещами, но это был не город. Старик в деревне сказал мне, что в больших городах люди проводят бизнес, используя деньги, но я никогда ими не пользовалась.

Поэтому нам нужно продавать вещи в большом городе.

- Опасно идти для бизнеса в королевство Майга или королевство Фэйритроф. В конце концов нам придется это сделать, чтобы спасти рабов, но я думаю, что будет лучше начать откуда-то еще. Мы не знаем, есть ли за этим лесом населенные деревни, но надо исследовать окрестности.

Мисс Лан предлагает начать с другого места.

- Если за лесом есть деревни, мы должны сначала подумать о том как мы будем взаимодействовать с ними. Если мы сможем обменять вещи на деньги, то так и сделаем, но поскольку мы понятия не имеем, какими будут эти люди, нам нужно действовать осторожно. В любом случае, чтобы начать вести бизнес с деньгами, я предлагаю исследовать наше окружение более широко.

Люди обсуждают свои взгляды и мнения по поводу того, что предлагает мисс Лан.

Я согласна с тем, что мы должны расширять сферу нашей деятельности. Но я и напугана, потому что мы не знаем, что произойдет, но я знаю, что мы не сможем создать место, где все будут в мире, если мы просто будем продолжать так жить.

Это опасно, но я пообещала Гаю.

Я смотрю на него и вижу, как он серьезно смотрит на мисс Лан. Наш разговор и клятва, которую мы дали в тот день, оставили сильный след в моей памяти.

Гай сказал, что не хочет, чтобы то, что случилось с его отцом, когда-либо повторилось, и что он не хочет, чтобы люди, о которых он заботился, были в опасности.

Его желание превратилось в желание каждого, и мы все работаем над тем, чтобы постепенно воплотить его в жизнь. Но если мы боимся перемен, этого никогда не произойдет. Мы не можем сделать это, держа деревню запертой.

- Я согласна с мисс Лан. Мы должны усердно работать, чтобы никому не угрожать опасность, - говорю я после того, как все это время молчала.

Я хочу продолжать двигаться вперед ради этой клятвы.

Некоторые люди высказывают опасения по поводу предложения мисс Лан, но в конце концов мы решаем начать работать над получением денег. Я думаю, все понимают, что в долгосрочной перспективе лучше действовать ради нашей конечной цели, чем продолжать жить так, как мы живем.

Некоторые люди до конца противятся, но ничего не поделаешь. Трудно всем иметь одинаковое мнение о чем-либо.

—Девочка и собрание – часть вторая

(Решено, что деревня мико больше не будет закрытой. К чему приведет это решение, пока никто не знает.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1845891