Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 168. Девочка и фестиваль (2)

Сегодня настал день фестиваля, и стоит хорошая погода.

Фестиваль будет проходить на улице. У нас нет большого здания, в котором можно было бы разместить все для него, но, может быть, когда-нибудь его будет интересно сделать. Я действительно счастлива, что нахожу все эти новые вещи, которыми хочу заниматься.

Я так взволнована певчим фестивалем.

Какие песни все будут петь? Люди Фито знают песни, которых я никогда не слышала, так что я с нетерпением жду их выступления.

Грифоны и Скифо споют свои любимые песни, и мне они тоже очень нравятся. Все выглядят так, как будто им весело, и мне тоже.

Раньше я знала только песни, которые случайно слышала в деревне, где я выросла, но по мере того, как я встречаю новых людей и слышу, как они поют, количество песен, которые я знаю, постепенно увеличивается.

Петь - это весело, поэтому я рада, что у нас проводится такое событие.

Теперь, если подумать, я встретила Гая, потому что пела со Скифо. Это просто заставляет меня петь еще больше. Если бы я тогда не встретила Гая, мои отношения со зверолюдями, вероятно, были бы совсем другими.

Может, мы еще встретились бы, но все было бы не так.

- Сейчас начнется наш первый певчий фестиваль. Первый… - громко говорит мисс Лан.

Она ведущий. Она говорит, что в городе есть инструмент, который заставляет голос доходить до людей, даже если они очень далеко, но у нас его нет, поэтому Фрейнет помогает с помощью своей магии ветра сделать так, чтобы голос мисс Лан слышали все.

Некоторые люди очень удивлены, поняв, что магия используется таким образом, но если мы можем использовать магию, я хочу использовать ее в разных областях и разными способами. Я рада, что Фрейнет согласилась, когда я ее попросила помочь. Я думаю, что магия может быть полезна и в нашей повседневной жизни.

Мисс Лан начинает певчий фестиваль. Со мной Гай, но петь он тоже не собирается, он здесь просто как зритель.

Я попросила его поучаствовать со мной, но он отказал, потому что слишком стесняется.

Это очень плохо, но я рада, что он сидит рядом со мной, и что мы можем вместе посмотреть фестиваль.

Фестиваль начинается дуэтом в исполнении мужчины и женщины по имени Ондай и Сайларю. Они оба эльфы, и у них действительно красивые голоса.

У многих эльфов прекрасные голоса, и приятно слушать их пение.

Я слышала, что они муж и жена. У них нет детей, потому что эльфам тяжело их заводить, но они хорошая пара. Тон их голосов прекрасно сочетается друг с другом.

Все песни эльфов о восхвалении духов. Они поют их с желанием, чтобы духи, отдыхающие в древе духов, скорее выздоровели.

Ветер начинает развеваться вокруг древа духов. Полагаю, это может быть потому, что духи, отдыхающие внутри, счастливы этой песне.

Шиноми следующая. Ее голос звучит очень мило и приятно. Она поет песню о выживании в лесу, передаваемую из поколения в поколение зверолюдьми.

Песни зверолюдей в основном о битвах и выживании, но также и о грифонах.

Далее - маленькие грифоны.

- Гуругуругуру~

- Гуруруруруру~

Четыре маленьких грифончика поют прелестными голосами. Даже я не знаю, что они говорят, но их милые голоса все равно успокаивают всех. Они такие милые, я хотела бы обнимать их вечно.

Они немного больше, чем были, когда я впервые встретила их, но если задуматься, то и Гай стал выше.

Я тоже должна вырасти, но разница в росте между мной и Гаем продолжает увеличиваться.

Зверолюди выше ростом и у них отличное физическое телосложение, поэтому я думаю, что Гай станет еще выше.

- Гуругуругуруруру~ ♪

- Гуругуруруруруруру~ ♪

Маленькие грифончики поют, чтобы повеселиться, и даже один взгляд на них вызывает у меня улыбку.

Когда маленькие грифоны заканчивают свою песню, наступает очередь Скифо.

- Хихихихин~ ♪

Скифо поет гордо, но его пение отличается от пения всех остальных. Мисс Лан шепчет, что у него нет слуха, но ему весело, и это все, что имеет значение.

- Хахаха. Так весело, да, Гай? - говорю я, и Гай с улыбкой отвечает.

- Да.

В конце концов приходит моя очередь.

—Девочка и фестиваль - часть вторая

(Фестиваль пения начинается в деревне мико. Ей нравится слушать чужие песни.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1734693